diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a7635f6..1fd63b3 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -69,8 +69,6 @@ en:
           email_outro: You have received this notification because you are participating in "%{participatory_space_title}"
           email_subject: Your vote is still pending in %{participatory_space_title}
           notification_title: The vote on budget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is still waiting for your confirmation in %{participatory_space_title}
-      confirmation_reminder_event:
-        notification_body: You created an account there is 2 days ago and you haven't confirmed your email yet. Please confirm your email address to persist your votes.
       initiatives:
         initiative_answered:
           email_intro: The initiative "%{resource_title}" has been answered.
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 3e9ec6c..c6d7090 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -69,8 +69,6 @@ fr:
           email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous avez commencé à voter sur la concertation "%{participatory_space_title}"
           email_subject: Votre vote est toujours en attente sur la concertation %{participatory_space_title}
           notification_title: Votre vote pour le budget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> attend d'être finalisé sur la concertation %{participatory_space_title}
-      confirmation_reminder_event:
-        notification_body: Vous avez créé un compte il y a 2 jours mais vous ne l'avez pas confirmé. Afin de persister vos votes, veuillez confirmer votre compte. L'ensemble de vos votes seront supprimés dans 6 jours si votre compte n'est pas confirmé dans ce délai.
       initiatives:
         initiative_answered:
           email_intro: La pétition "%{resource_title}" a reçu une réponse.