From 2f4e1ca9180b420a61231411d14f8264dba5d0bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthew Munson Date: Tue, 30 May 2017 14:27:52 +0200 Subject: [PATCH] Added tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml (#1328) * Added tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml Index Verborum to Anonymus Londinensis Iatrica * Added tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml Index Verborum to Iatrica --- data/tlg0643/tlg001/__cts__.xml | 2 +- .../tlg001/tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml | 3343 +++++++++++++++++ 2 files changed, 3344 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 data/tlg0643/tlg001/tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml diff --git a/data/tlg0643/tlg001/__cts__.xml b/data/tlg0643/tlg001/__cts__.xml index 9a81624f5..499746da3 100644 --- a/data/tlg0643/tlg001/__cts__.xml +++ b/data/tlg0643/tlg001/__cts__.xml @@ -32,4 +32,4 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/data/tlg0643/tlg001/tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml b/data/tlg0643/tlg001/tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml new file mode 100644 index 000000000..a5b3d883a --- /dev/null +++ b/data/tlg0643/tlg001/tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml @@ -0,0 +1,3343 @@ + + + + + + + Index Verborum to Iatrica + Hermannus Diels + University of Leipzig + European Social Fund Saxony + Gregory Crane + Monica Berti + + + Digital Divide Data + Corrected and encoded the text + + + Gregory Crane + Editor-in-Chief, Perseus Digital Library + + + Matt Munson + Project Manager (University of Leipzig), 2016 - present + + + Annette Gessner + Project Assistant (University of Leipzig), 2015 - present + + + Thibault Clérice + Lead Developer (University of Leipzig) + + + Bruce Robertson + Technical Advisor + + + Greta Franzini + Project Manager (University of Leipzig), 2013-2014 + + + Frederik Baumgardt + Technical Manager (University of Leipzig), 2013-2015 + + + Simona Stoyanova + Project Manager (University of Leipzig), 2015 + Project Assistant (University of Leipzig), 2013-2014 + + + + University of Leipzig + tlg0643.tlg001.1st1K-mul1.xml + +

Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + License

+ + 2014 + University of Leipzig + Germany + + + + + + Supplementum Aristotelicum + + + Hermannus Diels + + + Anonymus Londinensis + + Typis et Inpensis Georgii Reimeri + Berolini + 1893 + + 3 + + Internet Archive + + + + + +

Text encoded in accordance with the latest EpiDoc standards (January 2014)

+ + + + + + + + Greek + Latin + Multiple Languages + + + + + + + + +
+ +ANONYMI LONDINENSIS IATRICA +
+ +INDICES + +I INDEX VERBORUM +

ἀγαθός. [οὐδὲν] ἀγαθὸν ἐργάζεσθαι 19,48 +καθ᾿ ὡς ἂν ἀγαθοῦ φαντασίαν 2,44

+

ἄγαν πικρά (opp. ἐλασσόνως) 5,19

+

ἀγγεῖον proprie: τὰ ἐν ἀγγείοις τισὶν ὑπομείναντα +ὑγρά32,34 — ἀγγεῖα (τοῦ σώματος) +13,44 18,35 25,2.38 26,27

+

ἄγειν [εἰς τὸ κατὰ] φύσιν (τὰ σώματα) 9,31 +[17,9]

+

ἀγορά fr. 1,2

+

ἀγχόνη (?) 8,32 n.

+

ἀγωγή. τὴν ἰα[τρικὴν ἔντεχνον] ἀγωγὴν εἰς +τὸ κατὰ φύσιν Herodieus 9,33

+

ἀγωγός (τῶν καταμηνίων) 37,31

+

ἀδήν [21,53]

+

ἀδύνατος 35,50

+

ἀεί [17,6. 29,46]

+

ἀερώδης. τὸ ἀερῶδες [32,9]

+

ἄζυμος (σάρξ) 16,12

+

ἀήρ. [δ]ια[τίθεσθαι] τὸν ἀέρα πρὸς τῶν ἀρωμάτων +30,48 (ψυχρός) 38,34.44 ὑπὸ +τῷ +αέρι γενόμενοι (syn. ἐν τῇ αἰθρίᾳ +V. 40) 38,37 χωρήσωσι εἰς τὸν ἀέρα 38, +47 πρὸς τὸν ἀέρα προσερριζώμεθα 6,20. +27 [cf. Herm. XXVIII 427] τῷ ἀέρι τὰς +αἰτίας ἀναθέσθαι 7,20 elementum Platonis +tonis 14,30 Philistionis 20,27 sqq.

+

ἀθλητής Plur. (opp. ἰδιῶται) 31,21 36,6

+

ἁθρός (asperum posui Aristarchum secutus) +κενὸς ἁθροῦς τόπος Erasistrati [de +quo cf. Sitz. . Βerl. Ak. 1893 p. 105 sqq.] +27,29.38 26,48 c. breviter ὁ κενὸς +ἁθροῦς 27, 6. 7 ἁθρόως (opp. κατ᾿ ὀλίγον) +3,12 [8,29]

+

αἰθρία. ἐν τῇ αἰθρίᾳ γενόμενοι 38,40

+

αἷμα 7,8 11,17. 21.44 17,32sqq. 18,31 +Suppl. Arist. III 1 Anon. Loud. Iatrica. +19,9.25 21,45 25,28 26,36.37.41. +47sqq. 48e 27,7. 17. 33. 38. 39 28,3. 6. +9.10.38 35,53 36, 1. 11. 16n. 21. 20b +τοῦτόἐστιν τροφή 26,33 (μεταβολὴ εἰς +φλέγμα κτλ.) 12,3 (ἶνες) 17,30.31.35 +(πεπηγός) 17,28

+

αἱρεῖν (coni. καταλαμβάνειν) 33,33 τῷ +αἱροῦντι [λό]γῳ (Stoic.) 2,29.30 aἱρεῖσθαι +τὴν ὕλην 22,43

+

αἰσθάνεσθαι 11,24 34,19 (coni. συναντιλαμβάνεσθσι) +34,11 αἰσθητὴ φλέψ (opp. +λόγῳ θεωρητή) 21,27 αἰσθητὰς ἀποφορὰς +(opp. λόγῳ θεωρητάς) 39,6 ἀποφορὰς +(opp. λόγῳ θεωρητόν) 13,28 κατὰ τὸ +αἰσθητόν (opp. κατὰ τὸ λόγῳ θεωρητόν) +31,14 34,4 36,40. 44sqq. 37,8 39,7.8. +26 — αἰσθητῶς κενοῦσθαι 33,48 35,23. +36 b

+

αἴσθησις (organum) [30,49] λαμβάνομεν +πρὸς αἴσθησιν 21,20. 31 ἡ σἴσθ. οὐ καταλαμβάνει +τὰς ποιότητας 34,52 (κεκακωμένη +34, 37 cf. 34. 39 τὰ ὑποπίπτοντα +τῇ αἰσθήσει 34,44.50 αἴσθησις τῶν ἐν +ἡμῖν οὐκ ἀντιλαμβάνεται διὰ τὸ μὴ ὑποπίπτειν +αὐτῇ αὐτά 34,43 αἴσθησις (? εἴσκρισις) +37,48

+

αἰτία 33,8 (τῶν νόσων) 4,41 ὑπὸ ἄλλης +αἰ[τίας συνίστασθαι] τὰς νόσους 9,40 τὰς +αἰτίας ἀναθέσθαι τῷ ἀέρι 7,19.20 αἰτία +π[ρό]κειται 33,24 χρώμενος αἰτίᾳ τοιαύτῃ +5,5 διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν 31,20 +37,32 δι᾿ ἣν αἰτίαν 31,5́4 34,51 38,58 +τίνος αἰτίας γινομένης 31,Ι2 33,20 fr. 1,6 +τ[αύτης] (sc. τῆς ψυχῆς) αἰτίᾳ i. e. propter +hanc 32,21 (si verum est supplemen- + + + +tum). αἰτίᾳ cum genetivo iunctum apud +Thucydidem IV 87 κοινοῦ ἀγαθοῦ αἰτίᾳ. +hinc atticistae velut Plut. de def. orac. +414 D Pericles c. 30 Numenius ed. Thedinga +(Bonn 1875) p. 34,1 (ubi verum +primus vidit W yttenbachius). Hippolytus +ref. omn. haer. I p. 12,71 Schneidew. +(Doxogr. 557,26)

+

αἰτιολογεῖν τὰ πάθη) [19,20] τὸν ὕπνον +cet.) 24,7 sqq. αἰτ]ιολογεῖν fr. 10,4 (ἀπὸ +τῶν περισσωμάτων) 14,5 περὶ τούτου 12,20

+

αἰτιολογία (τῶν παθῶν)

+

αἴτιος (τῆς νόσου) 5,2. 35 etc. ἡ +τῆς ῥυσότητος) 32, 50 (αἴτιον +7,25 27,7 cf. 27, 9 αἵτια (διαφέροντα) +35,39 αἰτίας ὑπαρχούσης 22,28 +αἰτίων ὑπαρχόντων (?) 32, 33 τοῦ κουφίζοντος +αἰτίου 32,26 διὰ τούτο Τὸ αἴτιον +38,45

+

αἰωρεῖν. τὸ κουφίζον μηδὲ αἰωροῦν 32,20 +cf. n.

+

ἄκαιρος (δόσις) 12, 13

+

ἀκατέργαστος τροφή) 5,9 cf. κατεργασία, +κατεργάζεσθαι

+

ἀκτνητεῖν. σαντες; 5,6

+

ἀκόλουθος. τοῦ τε δικαίου τοῦ ἀκολούθου +τηρητικὴ ἡ φύσις (dictum +Asclepiadis) 36,50

+

ἄκρατος ὑγρότης, opp. ἀνειμένη) 5,18

+

ἀκωλύτως 20,44

+

ἀλγηδών 10,36

+

ἄλγος plur. 9,23

+

ἀλεαίνειν. ἀλεαινομένων (scil. τῶν σωμάτων) +πρὸς αὐτῆς 38,27

+

ἀλείπτης athletarum institutor 31,20

+

ἀλλά. praecedente οὐχὶ 2,29 ἀλλὰ τοῦτο — +μελήσει 2,30 ἀλλὰ γάρ 14,32 17,2122, +49 25,20 32,26 33,52 37,23 ἀλλὰ γὰρ +ἔτι 7,15 ἀλλὰ μὴν [27,39]

+

ἅλλεσθαι ἁλλομένη ἡ καρδία) 17,4

+

ἀλλήλων. ἀλλήλοις παρακέηται (cf. 14,21. +24)

+

ἀλλοιοῦν pass. (?) 19,34 n.

+

ἄλλος. καὶ [ἄλλη] ἐστὶν διαφορὰ] +περὶ μὲν ψυχῆς ἄλλοις ἀ[να]βάλλομαι 21, +16 i. q. ἀλλοῖος (κατερυασία) 36,18 οἱ +ἄλλοι — οὖτος δὲ 20,19 ὑπὸ ἡλίου ἢ +ἄλλων τινῶν 32,37 πᾶν τὸ παρ' ἄλ(λων) +καθαιρόμενον 37,12 τἆλλα 37,16 +20,24 et saepius ἐπ' ἄλλην (opp. ἐπὶ τάδε) +6,29 — ἄλλως ζητεῖται 38,24 φησίν) +39,5 ἄλλοτε ἄλλως 3,11 ἄλ]λως — +ἄλλως 7,38 ἄλλως μέν — ἄλλως δέ 14, +36 ὁτὲ μέν — ὁτὲ δέ — ἄλλοτε δέ 37,2

+

ἀλλότριος. τῆς τροφῆς τὸ μὲν νόστιμον — +τὸ δὲ ἀλλότριον καἲ σκυβαλῶδες 29,39.47 +30,33

+

ἁλμυρός (coni. δριμύς) 8,24 11,8 [30,13] +30, 15. [23]. 39

+

ἀλογία (opp. διαλογισμός, fort. legendum +α) 2, 32 n.

+

ἄλογος ζῷον) 26,1. 2. 5. 11. 13 33,43 τὰ +ἄλογα τῶν ζῷων 26,11 33,15 ἄλογον +δὲ τοῦτο 26,16 μέρος ψυχῆς) [15,29]

+

ἅμα [7,19 27,15]

+

ἀμαυρός (τὸ θερμόν)

+

ἀμέλει ceterum 16,2 ἀμέλει γάρ 23,38 +ἀμέλει δέ 25,15 +ἀμέτοχος. ἀμάτ<οχ>α ψυχροῦ 18,10. 16

+

ἀμνημοσύνη 2,33

+

ἄμοιρος (ὑγρότητος) 11, 31

+

ἀμφί. ἀρατωμάτων τῶν ἀμφ' αὐτά 26,24

+

ἀμφότερος 28,50 31,38 ἀμφότερα τὰ βοηθήματα +38, 8

+

ἄν. cf. ὡς ἄν, ὡς ἄν δή, κἄν

+

ἀ ν ά. τὸ ἀνὰ λόγον 33,1 (?) 1,3. 4 n.

+

ἀναγκαῖος [22,6] 23,3 24,19 ἀναγκαιότατος +(coni. κυριώτατος) 6,15

+

ἀν] ά [γκη] c. inf. 27,8

+

ἀναδέχεσθαι (cibos) 7,29

+

ἀναδιδόναι. ἀν[αδιδομένης τῆς τροφῆς 9, +25. 42 29, 36 ἀναδίδοται τῷ ὅλῳ σώματι +25,32.36 c. [37] ἀναδίδοται εἰς τὰ σώματα +30, 27 τὸ ἀναδιδόμενον 30, 9 sqq.

+

ἀνάδσις digestio ciborum 13,43 25,9. 14.53 +26,21 sqq. 28,14 sqq. 29,30 (πλείων) +28,15. 19 sqq. 29,24 (ἐξ ὡμῶν) +8. 11. 19.23 (διὰ στομάχου) +(ἐν κοιλίᾳ) 25, 36 (ἀπὸ κοιλίας cet.) 26, +22 sqq.

+

ἀναθυμιᾶν. φῦσαι ἀναθυμ(ιαθεῖσαι) 6,32 +τὸ ἀ[ναθυμια]τόν 34,32

+

ἀναιρεῖν (delere). ἀναιρ[ε]θεισῶν τῶν τοῦ +αἵματος ἰνῶν 17, 30 ἀναιρεῖσθαι (mori) +28,9 37,36

+

ἀναισθητεῖν 11,27

+

ἀναίσθητος γ[έροντ]ες) 11,29 (πέλματα) +11,31

+

ἀναλαμβάνειν [τὸ λεπτόν] 30,22 +(τροφή) 25,1.6 ἡ λαμβανομένη +ἀναλαμβανομένη 29,42 recipi corpore 30,3 +ἀναληφθὲν (τὸ ἐλατήριον) 37,24

+ + +

ἀνάληψις (τροφῆς) 25,48; cf.

+

ἀναλόγως 5,18 11,30

+

ἀναλοῦν. ἀναλοῖ 33,4 ἀν[α]λουμέ[νης] τῆς +ὑγρότητος 24,3 ἀναλουμένου τινὸς εἰς τὰ +σώματα 23,30

+

ἀναλύειν. ἀναλύεται καὶ ἀπόλλυται 34,27

+

ἄναμ]μα (νοερόν) stoice sol 30,19

+

ἀναξηραίνειν pass. 11,27

+

ἀναξήρνσις 12, 26. 27

+

ἀναπλάσσειν. ἀναπλασσομένων κολλυρίων +32,41

+

ἀναπλήρωσις (τῶν ἀποφερομένων)

+

ἀναπνοή 20, 46. 50

+

ἀνάπτειν. ἀνῆφθαι ἐκ τοῦ μυελοῦ τὴν +ψυχήν 14,43

+

ἀναρτᾶν. ἐξ αὐτῆς ἀνηρτημένου τοῦ θερμοῦ +23,45

+

ἀνάσχετος v. ἀνέχειν

+

ἀνατιθέναι. ἀναθέσθαι τὰς αἰτίας τῷ ἀέρι +7,20

+

ἀνατρέχειν 8,[6]. 20

+

ἀναφέρειν. ἐκ τῶν περισσωμάτων ἀναφέρονται +φῦσαι 6, 12. cf. 6,13 (pass. ὑγρότητα) +23,38 ἀνενεχθέντα ὡς τοὺς κατὰ +τὴν κεφαλὴν τόπους 4,35

+

ἀνεπιτήδειος. ἐν ἀνεπιτηδείοις (scil. τό- +τόποις) fr. 1,3

+

ἄνεσις (opp. ἐπίτασις) 1,3 5,15

+

ἄνέχειν. οὑκ ἀνάσχετα (ῥεύματα)

+

ἀνήp. ἁνήρ 38,7 ἔφησεν ἁνήρ 6,13 14,32

+

αὑτὸς ἀνήρ 11,33 18,39

+

ἄνθος plur. 31,33 32,45

+

ἄνθρωπος. τὸν ἄνθρωπον (generatim) 33,52 +εἰπεῖν) περὶ ἀνθρώπου?) 21,10 συνέστη- +κεν ὁ] ἄνθρωπος 21,13 οἱ ἄνθρωποι 5,6 +26,9. 10 (opp. τὰ ἄλογα ζῷα 26,19 sqq. +ἀνθ[ρωπ —] 7,1

+

ἀνἱέναι. ἀνειμένη ὑγρότης, opp. ἄχρατος) +5,18

+

ἀνοίκειος (τόπος) 12,40 17,21.23 +10 ἐν ἀνοικείῳ [καθί]σῃ 17, 16 +τροφῆς εἰς τὸ ἀνοίκειον καὶ διεφθορός +20,42

+

ἀνομοιομερής. ἀνομοιομερῆ τὰ κατὰ τὰς +τομὰς εἰς ἀνόμοια χωριζόμενα μέρη 21, +39

+

ἀνόμοιος 21, 39. 43

+

ἀντὶ τῶν ἀποφερομένων ἐγένετο πρόσθεσις +22,38. 39 τῆς ὁρμῆς ἐξακουομένης οὑχὶ +ἀν[τὶ] τῆς ὑπερτάσεως, ἀλλὰ ἀντὶ τοῦ κτλ. +2,28

+

ἀντιδιαστέλλειν. τὰς ἄλλας δυνάμεις ἀντιδιαστέλ[λοντες] +τῇ ζωτικῇ) δυνάμει). 1,19

+

ἀντιλαμβάνειν med. sentire 25,18 τῆς +δυνάμεως 34,40 τῶν ἐν ἡμῖν 34,43 +[ἀντι]λέγειν

+

ἀντίληψις (syn. αἴσθησις) 34,34

+

ἀντίστοιχος. τι ἀντίστοιχον (opp. στοιχεῖον) +20,5

+

ἀντιφέρειν. ἀντιφέρονται οἱ Ἐμπειρικοὶ +πρὸς τούτους τοὺς λόγους 31,26

+

ἄνω [τείνεται] 32,11 πνέουσαν +16,18 ἄνω καὶ κάτω καθαίρει 37, +11 cf. 25 ἄνω κινεῖν (i. e. καθαίρειν) 37, +18

+

ἀνώμαλος (στοιχεῖα)

+

ἀξιόλογος. ἀξιολογώτεραι αὶ φλέβες 28, +17 sqq. ἐν τῷ ἀξιολογωτέρῳ 28,19

+

ἀπαλλάττειν (transitive ut videtur) 37,41

+

ἁπαλός. ἁπαλώτερα (θηρία)

+

ἅπας. τῆς ὑγρότητος ἁπάσης 24,4 ἐπὶ +[ἁπάν]τω[ν] 1,39.40 τῶν ἐν ἡμῖν +14,42 [αἴτια] ἁπάντων 23,10

+

ἅπαξ (opp. πλεονάκις) 13,24

+

ἀπατητικός [31,47]

+

ἀπειθής. ιθὲς εἶναι τῷ αἱροῦντι [λό]γῳ +(Stoic.) 2,29

+

ἀπεῖναι. ἀποῦσα (ἡ ψυχή, opp. +32,5

+

ἄπειρος. εἰς ἄπειρον ηὕξετο 13,32

+

ἄπεπτος (τροφή) 13,41 [25,

+

ἀπεργάζεσθαι (νόσους) 20,14 cf.

+

ἀπευθύνειν. ἀπευθυ[σμέ]νῳ scil. ἐντέρῳ +25,51

+

ἀπέχειν. τοσοῦτον [ἀπ]έχε[ι τοῦ εἶναι] +ὥστε — κουφίζειν 32,15

+

ἄπηκτος. ἄπη[κτον] αἶμα 17,31

+

ἁπλοῦς (coni. μονειδής) 36,2 (opp. σύνθετος) +21, 19 sqq. 30 sqq. αἶμα) 12,5

+

ἁπλοῦς (?) 39,19 — ἁπλῶς. γίνεσθαι τὰς +νόσους ἁπ[λῶς] 20,8 [22,15] opp. κ[ατά +τι]? 8,5

+

ἀπό. καὶ πρῶτον ἀπὸ Πλάτωνος scil. ἀρκτέον +14, 11 ἀπὸ τοῦ σώματος γίνονται ἀποφοραί +sim. 30,41 sqq. 33,21 τῆς δυνάμεως +τῆς ἀπ' αὐτῶν 34,40 τὸ νοστίμον +τὸ ἀπ' αὐτῆς (sc. τροφῆς) ἀναδίδοται 29, +37 — ἀπὸ τοῦ ταύτην παραποδίζεσθαι +περισσώματα γίνεται 6,3 ἀπὸ τοῦ φλέγειν +φλέγμα εἰρῆσθαι 18,44 ἀπὸ τούτου εἴρηται +3,31; sim. 4,9.13 ἀπὸ τῶν κρεῶν +ταὑτὸ ὑπομιμνήσκουσιν 31,6 ἀπὸ τούτων + + +διδάσκουσιν 32, 32 ἀπὸ τῶν δυνάμεων +ἔξεστι σκοπεῖν 36,56 — causam indicans +(= πρὸς c. g. 22, 23) ἀπὸ τῆς θερμασίας +ἀποφοραὶ γίνονται 22, 13 ἀπὸ τῆς χολῆς +γίνεσθαι τὰς νόσους 20, 19 ἀπὸ τῶν +ἀτμῶν ῥώννυνται αἱ δυνάμεις 38,20

+

ἀποβάλλειν τὴν ἰδίαν ποιόυηυσ 34,8

+

ἀπογεννᾶν 19,38.39 ἐξ αὐτῆς 9,44 ἀπογεννᾶται +περισσώματα 4,34 5,43 πάθη) +5,16

+

ἀποδεικνύναι. ἀπεδείξαμεν 1,7 ἀποδείξομεν +31,47.48 ὡς ἀποδείξομεν 26,35 28,17 +ἀποδιδόναι efficere (τὸν σφυγμὸς) +κα[τὰ] μέρος διάφορον σχῆμα ἀπο[δίδωσιν] +15,22 — definire 2,26

+

ἀποθνήσκειν 11,28 [13,18 n.? 28,11 b]

+

ἀποθυμιᾶν. ἑλλέβορος ἀποθυμιώμενος 37, +30

+

ἀποικειοῦν. ἀποικειοῦται ἐπὶ τὸ οἰκεῖον ἡ +τροφή) 24,26

+

ἀποικείωσις ἐπὶ τὸ οἰκεῖον 24,34

+

ἀποκρίνειν. act. πνεῦμα 26,52 — 27,1 +(ἀσκὸς) ἀποκρί[νει] δι᾿ αὑτοῦ τό τε +καὶ ὑγρόν 27, 15 σύντηξις ἀποκρίνεται +ἀπὸ τῶν σωμάτων 13,27 τὰ ἀποκρινόμενα +περισσώματα 25,54 (αἷμα) +38 (πνεῦμα) 27,36. 43 sqq. (οὖρον) +13 sqq. (διὰ τῶν ἀποπάτων) 29,40 +νόστιμος τῆς ἀλλοτρίας) 29,47 (διὰ +κύστεως) 29,51 [εἰς τὸ] ἐκτός +32.33.38 (opp. εἰσκρίνεσθαι) 36, 44. 50 +38,56 39,1

+

ἀπόκρισις (secretio) 13,30.39 (αἵματος) +27,34 (τροφῆς)

+

ἀποκοπροῦν. ἀποκοπροῦτα[ι] in stercus +vertitur 25.41

+

ἀπόκροτος (γῆ)

+

ἀπολεαίνειν [36,14.15 cf. n]

+

ἀπολείπειν (αἰτίαν) 11,43 τὸ +τῷ ἐγκεφάλῳ 15,29 (τὸ λογικὸν περὶ +τοῦ — τόπους) 16,36 τὸ πνεῦμα ἀναγκαιότατον +ἀπολείπει τῶν ἐν ἡμῖν 6,15. 16 +ἐφ’ ἑρέρῳ τούτων ἀπολείπει τι ἀντίστοιχον +20,5 ἀσώματον αὐτὴν ἀπολείποντες οὐσίαν +31,42 πόρους χρῆν ἀπολιπεῖν 38, +31 — Ε;ίπεσθαι med. 26, 48 c pass. +25,40 [τόπον κε]νὸν +27,39

+

ἀπολλύναι. ἀπόλ[λυται] 34,27

+

ἀπολογεῖσθαι. πρ[ὸς ὅν λόγον] ἀπολογοῦνται +26,39

+

ἀπόπατος. διὰ τῶν ἀποπάτων ἀποκρίνεται +29,40 [35,28]

+

ἀπορεῖν. ἀ[πορύμενοι] (?)

+

ἀπορρεῖν. τὸ αἷμα ἀπορεῖ (sic) τῶν ἐκεῖ +φλεβ]ῶν 26,42 cf. 26,48 f σώματα ἀπορρέοντα +ἀπ᾿ αὐτῶν 34,5

+

ἀποσκιδνάναι. ἀποσκιδνάμενα 33,26

+

ἀποσπᾶν. τὰ ἀποσπώμενα ἀπὰ τῶν ἀρωμάτων +31,1 med. τὸν ἀτμόν 37,44

+

[ἀ]ποστήρι[γμα] fulcrum

+

ἀποσχίς (vox ex Hippocratis q. f. de natura +oss. 6. 7 [IX 172 L.] ducta et Platonis +doctrinae interpolata) 16,16

+

ἀποτελεῖν (νόσους) 4,37 6,33 etc. +ἕν τι ἀποτελεῖ ἀ[πο]τετελεσ[μένον] 37, 15 +(πλεῖον) 23,35 — pass. (ὑγρότητας) +11 (τὰ πάθη) 5,33 etc. ἀποτελεῖν +ὑπεράνω ἀποτελέσῃ ποιότητα 14,19 ἀποτελεῖσθαι] +τὰ ζῷα 14,31 νόσους) 4,32 +8,13 12,1 18,6 (ἰχῶρας) +18,32 (νεῦρα) 17,29 (ὕπνους) +(ἐγρήγορσιν) 24,3 στερεῶν +των 12,27

+

ἀποτέμνειν. ἀποτμηθέντα (φυτά) +33,8. 12 ἀποτετμημένων 33,5

+

ἀπότμηξις 32,51

+

῾ ἀπούρημα. ἀπου[ήματστα] 30,32 n

+

ἀπούρησις plur. 30,6

+

ἀπουσία detrimentum 32,53 cf. Herm. XXVIII +414 4

+

ἀποφέρειν evaporare 22,25 pass. evarorari +22,21. 33 sqq. 30,24 34,4 35,1.3. +5 sqq.

+

ἀποφορά. evaroratio, exhalatio 12,38 22, +14. [9]. 28 30,47.51 31,13 32,31.46.50 +33,21.39.50.51 34, 1 sqq. 35, 20 sqq. 36, +22. 28. 34 fr. 1,6 (opp. ὑπομονή) 32,38. +39 (opp. πρόσθεσις) 13,35 sqq. 33,11

+

ἀποφράσσειν. τὸς διεξόδους ἀποφράσσεσθαι +8, 19 ἀποφραγῶσιν 8, 19. 20

+

ἀποχώρημα plur. 12,41 13,5

+

ἄρα in conclusione 32,54

+

ἀραιότης (τῶν ὀστέων) 17,38 plur. +φλεβῶν) 29,27

+

ἀραιοῦν. ἀλλ᾿ ἀραιωμένοι (i. e. poris laxtis) +χωρήσωσι εἰς τὸν ἀέρα 38,47

+

ἀραίωμα. τὰ καθ᾿ ὅλον τὸ σῶμα ἀραιώματα +23,21 sim. 23,22.23 25,5 26, 24 +[30,3]

+

ἀρ[γεῖν] 16,3

+

ἀργός. τὸ ἀργότερον (opp. λεπτόν) 30,23

+ + +

ἀρέσκειν. ἀρέσκει ἡμῖν 24,27 28,37

+

ἄρθρον plur. 16,6

+

ἀρρωστεῖν [sic Ρ] 4,3

+

ἀρρώστημα def. 3, 28 sqq. etymologia 3, +32 (opp. ἰδίως νοσήματα) 3,15 (dist. +ἀρρωστία) 3,33

+

ἀρρωστία (dist. ἀρρώστημα) 3,33

+

ἀρτηρία 21,35. 53 (λόγῳ θεωρητή +21,28 plur. 23,19 26,29.32. +366 sqq. 41 sqq. 27, 3. 5 sqq. 30 28,1.11 +29,25 sqq. 36,38 — (τραχεῖα, λάρυγξ +αὕτη) 8,30 23,14

+

ἄρτος 31,16 plur. 32,27 37, 34. 42 sqq.

+

ἀρχαῖος. τὴ]ν πρὸς τῶν ἀρχαίων κ[ομι- +ζο]μέ[νην] 1,2 ἡ τεχνολογία [τῶν +2,18 κατὰ τοὺς ἀρχαίους 2,36 +παρὰ τοῖς ἀρχαίοις τῶν φιλοσόφων 29,52 +οἱ πλείους τῶν ἀρχαίων 30,17

+

ἄρχειν. καὶ πρῶτον ἀπὸ Πλάτωνος (ἀρκτέον +cogitando supplendum) 14,11

+

ἀρχή (coni. ὕλη) 4,28 (τῶν νόσων) 18,31. 47

+

ἄρωμα plur. 30, 43 sqq. 33,53 34,7

+

ἀσθενής. (ἀρώματα) 31,3 ἀσθενέστεραι +φλέβες 28,28

+

ἀσιτεῖν 37,35

+

ἀσκός 27,12. 28 31,32. 34 sqq. 32,22. 24. +25

+

ἀσύμμετρος (?) 20, 10 n.

+

ἀσύμπτωτος. τοῖς ἀσυμπτώτοις ἔοικε σώμασιν +ὡς σίφωσί τε καὶ καλάμοις 26, 50 +27, 11 sqq. 20. 22. 26

+

ἀσφαλτώδης (τόπος, ὕδωρ) 24,43

+

ἀσώματος (ψυχή) 31,42

+

ἄτακτος (πάθος, opp. τεραγμένον) 3, +ἄτε δὴ τῆς κεινήσεως παραιτίας ὑπαρχούσης +22,23 sim. 23,37

+

ἀτμίζειν. ἡτ[μισμένα] 22,24

+

ἀτμοειδῶς 22,19.21 25,5 26,31

+

ἀτμός(ἄρτων) 37, 42 sqq. 38,3.5.18.20.21

+

ἀτραπός. ἐπὶ τὰς ἀτραπούς (τῶν +33, 18 sqq.

+

αὖ 26,9 δὲ αὖ 17,25 cf. τε αὖ

+

αὖθις δέ (praec. νῦν μέν) 6,29

+

αὐτογνωμονεῖν (?) 20, 24 n.

+

αὐτόθεν 25,32

+

* αὐτον<ο>εῖν (?) 20,24 n. +αὐτός (ipse) 6,20. 44 15,27 17,37 33,4 +ἄλλως Ἀριστοτέλης περὶ τοῦ Ἱπποκράτους +λέγει καὶ ἄλλως αὐτός φησιν γίνεσθαι 7, +40 καὶ ἐν τοὶς ἐντέροι[ς οὐκ αὐ]τοῖς 25, +36 c αὐτὰ διάφορα ἑαυτῶν 14,39 ὅμοιον +αὐτὸ] ἑαυτῷ 30,7 καὶ αὐτός (et ipse) +4, 42 5,2 6,26 17,7 [ἅ] δὴ αὐτά +eadem 32, 40 — ὁ αὐτός (unus idemque) +ὑπὸ τῆς αὐτῆς νόσου 7, 18. 21 αὑτὸς ἀνήρ +11,33 18,38 τὴν αὐτὴν κείνοις ἵσχει δύναμιν +24,42 τὸν αὐτὸν τρόπον 36,53 ὅνπερ +τρόπον — τὸν αὐτόν 38, 3 ὅ — ποιεῖ, +τὸ αὐτὸ — ἐργάζεται 37,10 τὸ αὐτὸ ἐνεργοῦσι +38, 17 διὰ ταὐτὸ 32, 26 τἀτό +(= ταὐτό cf. Hermae vol. XXVIII 411 1 +et Praef. p. XI) 5,25 τἀτὰ 7,34 18,15 τἀτὸ +ὑπομιμνήσκουσι 31,6 (κατασκευάζουσιν) +31,17 36,35 ταὐτὰ πιστοῦσιν 31,20 τἀτὸ +γίνεται 32,36 τἀτὰ δύναται 37,23 — αὐτὸν +μόνον τὸν ὕπνον 24,8 αὐτὸ μόνον adv. +25,25 28,26 παρ᾿ αὐτὰ i. e. παραυτίκα +V. παραυτα

+

αὐτοψί. καὶ τοῦτο δῆλον ἐπὶ τῆς αὐτοψίας +31, 10

+

αὐξάνειν pass. 26,8

+

αὔξειν. αὔξεται 26,12 εὔξετο [= ηὔξετο] +13,33 not. V. αὐξάνειν

+

αὔξησις 13, 35. 40

+

ἀφαιρεῖν. ἀφαιροῦμεν τοῦ τοίχου 31,51 τὶ +ἀπό τινος ἀφαιρεῖται 31,27 ἀφειρημένων +33,3 cf. 3, 30 n.

+

ἀφαίρεσις. ποιεῖσθαι ἀφαίρεσιν 31, 15 (opp. +πρόσθεσις) 31,31. 43 a sqq.

+

ἀφανίζειν. ἀφανίζεται ἀπὸ τοῦ σώματος +ἡ ψυχή] 31,39 ὅταν ἀφανισθῇ ἡ ψυχή +32,19 τὰ ἐν τῷ σώματι) 38,13

+

ἀφικνεῖσθαι. ἀφικνουμένων τῶν ἀτμῶν +διὰ τῶν πόρων 38, 21

+

ἀχρεῖος [20,23] ὑγρόν) 30, 35

+

ἄχρι τούτου φησίν 11,32 ἄχρι του 37,5

+

ἄψυχος σύστασις) 22,11 τὰ ἀψυχότερα τῶν +ὀστῶν 15,44 sim. 15,47 16,2

+

βάθος (opp. ἐπιφάνεια) 37,4

+

βαλανεῖον sing. 38,39 τῶν βαλανείων +ἐξερχόμενοι

+

βάλλειν ἔσω fr. 2,8

+

βάρος 22,31

+

βαρύνειν. βαρυνόμενοι 35,13

+

βαρύς (ἀσκός) 32,25 (ἄρτοι) 31,17

+

βαρέα 22,25 βαρέα (βαρεια) τὰ +32,20 βαρύτερος cet. 31,8. 28. 35 sqq. +(τὸ σῶμα) 31, 40 (τὸ ζῷον) 32,5 +32,43

+ + +

βαρύτης (opp. κουφότης) 3l,45sqq.

+

βαστάζειν 32,17 βαστάζεται τὸ ὅλον σώμα +32,5 (?) 32,10 cf. n. 9

+

βδέλλιον. Βδελλύου praec. 3 (Ρ. 76)

+

βίος [37,38]

+

βιοῦν (κινητικώτερον) 36,32

+

βλέπειν 14,26

+

βόειος(?) 15,14

+

βοήθμα plur. 38,8

+

βορά fr. 2,6

+

βραχύς(ἔντερον) 16,27 [διὰ βραχ]έων λέγομεν +31,52

+

βυβλίον 11,33

+

βυρσοδέψης plur. 34,36

+

γάρ explicative 5,6 oὐx ἄν ποτε γὰρ 31, +21 [γάρ]τοι 4,31 in exemplo 7,26 εἰ +γάρ τοι (?) 29,41 ἀλλὰ v.ἀλλά, +ἀμέλει

+

γαστήρ (παχεῖα poeta; ipse scriptor medieus +utitur vocabulo κοιλία) 16,3

+

γὲ. οὐ—οὐδέ—οὐδέ γε 27,34 v. ἐπειδή +γε, ἔτι γε μήν, καί, καίτοι γε, μέντοι +γε, οὕτως γε — γέ τοι. τούτῳ γέ τοι +37,54 ταύτῃ γέ τοι 38,35

+

γελοῖος (ἁνήρ) 38,7 ὅπερ δή ἐστιν γελοῖον +38,53

+

γένεσις (τῶν σωμάτων) 17, 13. 26. 41sqq. +λαμβάνειν τὴν γ. 17,27.34

+

γενικός. γενικώτατα (πάθη) 2,36.40 ὡς +τύπῳ καὶ γενικώτερον εἰπεῖν 20,32

+

γένος (στοιχείων) 17,15 Ιφανερά) 34,28 +γέρων. οἱ γ[έροντ]ες ξηροὶ καὶ ἀναίσθητοι +11,29

+

γεῦσις 25, 18

+

γεώδης. τὸ γεῶδεσ 32,9 τοῦ γεωδεστέρου +32,40

+

γῆ. ἡ γῆ σημαίνει τοῖς κυσὶ τὰ θηρία 33,41 +(καθαρά) (ἀπόκροτος, κατάξηρος) +33,26 elem. Platonis 14,30 15,34 Philistionis +20,27sqq.

+

γίνεσθαι. nasci γινομένης τῆς ψυχῆς 32, +11— fieri ὑπερφυεῖς ἐγινόμεθα 29,44 +τῷ μηδέπω πολλὴν ἀποφορὰν γεγενῆ[σθαι] +32,29 cf. 31. 39 25,53 γίνεσθαι ἐν ἀνοικείῳ +τόπῳ 28,10 ἐπὶ τοῦ πρώτ[ου ἐκκει]μένου +30,16 περὶ ταύτῃ (circumdare +hanc) 16,21 δυνέμεων γινομένων (?) περὶ +μέρος καὶ περὶ ὅλον 12,11b γίνεσθαι πρὸς +τῷ ἀναιρεῖσθαι 37,36 ὑπὸ τῷ ἀέρι (vel +ἐν τῇ αἰσθρίᾳ) 38,37. 40 [γίνεται] καί τι +τοῦ σπέρματος 25,41 ἵνα μὴ γένωνται τὰ +Θε[σμοφόρια λελ]υμένα 37,39 γίνεται ex +conexu auditur 6,7. 11 cf. n. 18,24 n.

+

γινώσκειν 1,15 4,23

+

γλουτός (plur.) 15,45

+

γλῶσσα [16, 1]

+

γυνή plur. 37,31. 37

+

δέ (praecedente μὲν—οὐ) 1,26 δέ γε 27, +43 εἶτα φέρε δὲ 27,25 ἐπεὶ δ᾿ οὖν 36,8 +v. ἔτι δέ, καί—δέ, οὐ μὴν δέ—δέ parenthesin +incipit 13,29 33,10 τροφὴ γίνεται, +τροφὴ δὲ τῶν ἀλόγων ζῴων 26, 1

+

δεικνύναι. ὡς ἐδείχθη 36,51

+

δεῖν 34,46. 48 (?) 26,10 (εἶναι, γενέσθαι) +(γινώσκειν) 1,15 (ἀναθέσθαι) 7,20 (ὑπολαβεῖν) +29,35 (ὑπονοῆσαι) 29,26—δεόντως +γίνεται ἡ πέψις 4,39 29,16 32,17 +καὶ δεόντως (sequitur γάρ) 13,33 24,39

+

δεῖξις. τῶν σωμάτων δεῖξιν ἐκτιθέμενος 19, +19

+

δεισιδαιμονία 1,31

+

δένδρος (cf. Praef. p. XIII). δένδρους 32,53 +δένδρει 33,4. 9. 10 δενδρῶν 32,52 33,1

+

δεξιός (φλέψ) 16,15 sqq. εἰς δεξιά 16,14

+

δεσπόζειν. δεσπόζοντι τοῦ ζῴου μέρει 28, +10

+

δεύτερος (μεταβολή) 19,8 (κατεργασία) 24, +29

+

δέχεσθαί τι [19,41] ἐπίτασιν καὶ ἄνεσιν +[l,4n.] ἡ γῆ δεχομένη τὴν ἀποφοράν +33,4Ο (τὸν ἀέρα) 38,48

+

δή. ἐγ δὴ τούτων 32,47 τοῦτο τὸ δὴ [γινόμενον +εἶδο]ς 17,23 διὰ δὴ τοῦτο 11, +28 36,24 38,45 διὰ τοῦτο δή 18,24 +ταύτῃ δὴ 17,35 25,12 33,22 36,5 οὕτως +δή 25,45 ἀπὸ τούτων δὴ τῶν τόπων +23,18 διὸ δή 32,12 ἐπὶ δὴ γινομένοις +7,5 ἵνα δή 16,42 22,33 οὐ γὰρ δὴ 7, +30 δὴ τοίνυν 22,8 v. καί, καὶ δή, καὶ— +μὲν δὴ, ὅς δή, ὡς ἄν δή

+

δηλονότι. τῷ δηλονότι γεγενῆσθαι 32,38 +33,50

+

δῆλος. καὶ τοῦτο δῆλον ἐπὶ τῶν ἀρωμάτων +31,2 cf. 9 ἐξ(?) ὧν ἀντιλαμβανόμεθα καὶ +αὐτὰ δῆλα cibi ex ipso olfactu agnoscuntur +25,18 [ὡς ταῦ]τα δῆλα ἐπὶ τῶν τε- + + +λευτῶν 27,21 πῶς δερμαίνεται. δῆλον +γὰρ ὡς τῆς θερμασίας εἰσκρινομένης 38,25 +καὶ δῆλον· εἰ γὰρ 24,13 δῆλον ὅτι] 18, +18 [35,26] (ὡς) 37,47 38,19 τίνος +γινομένης; δῆλον ὅτι τῷ — γεγονέναι +31,12 cf. 33,20 37,27 38,41 fr. 1,6

+

δήποτε. τί δήποτε 38,36 πῶς δῆτα 38, +28

+

διὰ μυκτήρων 8,37 τὸ διὰ τῶν ἱδρώτων +κενούμενον 33,55 διὰ τούτων συνακτέον +28,44 [διὰ] τούτων ὑπομιμνήσκουσι +ἀποκρί[νει] δι᾿ αὑτοῦ [καὶ] ἐξ ἑαυτοῦ +15.16 cf. 26, 43. 47 δι᾿ ἑαυτῶν (ἤκειν, +opp. ἑαυτοῖς παρακεῖσθαι) 14,22 — σάρκας +(scil. πεποιῆσθαι) διὰ προβολὴν ψύχους +6, 10 διὰ πλῆθος 7, 34 etc. διὰ (propter) +τὰς ἀρτηρίας (opp. κατὰ τὰς ἀρτηρίας) 28, +13 διὰ τὸ πολλὴν γεγενῆσθαι ἀποφοράν +31,4

+

διαβαστάζειν (?) 32,10 cf. n. 9

+

διαγωγή. δια[γωγὰς] 36,27

+

διαδιδόναι. διαδ[ο]ῦν[αι] 27,48

+

διάθεσις τῶν στοιχείων [17,24] (σώματος) +13.17 (τῶν σωμάτων) 20,33. 43 (in +πάθους) 1,5.6.7 (ψυχῆς) +(σώματος κατὰ κίνησιν ἤ σχέσιν) 3,8

+

διαθετικός. πάθος δι]αθετικὸν ψυχῆς 2, +14. 17

+

διαθρυλεῖν [9,36]

+

διαιρεῖν scindere (τὸν μυελόν) 15,20 +κατὰ τὰς τομάς 21,33 διαι[ρ]ουμέν[ων] +ἀρτηριῶν 26,37. 46 27,3.16 28,11 laxari +(?) διαιρουμένων τῶν ἐν τῇ σαρκὶ ἀγγείων +18,35 (cf. Herm. XXVIll 417 3)

+

διαίρεσις (τῶν ἀρτηριῶν) 26,40 27,6. +36 — (iigestio cibi 25, 35

+

δίαιτα 9,21

+

διαίτημα (plur. ex Hipp. de nat. hom.) 7, +16. 23 (?) [36, 26 n.]

+

διακεῖσθαι εὐκρότως, δυσκρότως 13, 19 19, +28

+

διακλύζειν. διακ[λυσ]άμενοι 25,13

+

διάκρασις (dist. σύμφθαρσις , μῖξις) 14, +16 sqq. 22

+

διακριβοῦν. οὐδὲν διακριβοῖ 20,16

+

διάκρισις plur. 14, 8 (?)

+

διαλαμβάνειν (exponere) διείληφεν 5,36 +opinari 24,32 (ἐναντίως)

+

διαλλάσσειν (opp. συμφέρεσθαι) 5,5 διαλλάσσων +(i. q. διάφορος) 5,28.29 [25,45]

+

διαλογισμός 2,32

+

διαλύειν (de formenti vi) 37,1

+

διαμένειν [23,52] (ἄπ[κτον]) 17,32

+

κατασκίδναται) 33,29

+

διανιστάναι. διαναστάντες πρὸς ὄρθρον 35, +12

+

διαπνοή. τ[ῶν] ἀπὸ τῶν ἀρωμάτων δια- +πνοῶν] 30,50

+

διαπορεῖν. διαπορεῖται, τί 38,36 διαπο[ρη- +θήσεται] 23,8

+

διαστέλλειν. αἱ ἀρτηρίαι σὐστέλλονταί τε +καὶ διαστέλλονται 29, 3 sqq. 21

+

διαστηρίζειν. διεστηριχότα (coni. παχέα, +opp. διατεταμένα) 21, 50 sqq.

+

διατείνειν. διατεταμένα (opp. παχέα τε καὶ +διεστηριχότα) 21,49.52

+

διατιθέναι 13,14 δ]ια[τίθεσθαι] τὸν ἀέρα +πρὸς τῶν ἀρωμάτων 30,47 v. διάθεσις, +διακεῖσθαι

+

διαφέρειν. νόσημα νόσου 3,32 ᾗ καὶ διοίσει +3,23 ταύτῃ τοῦ Ἀσκληπιάδου διοίσομεν +25,24 cf. 25,27 διαφ[έρει τ]ὸ διά +τινος κενοῦσθαι ἢ τὸ ἐκ τούτου 26,44 +ἤ κατὰ τὸ αἰσθητὸν ἤ κατὰ τὸ λόγῳ θεωρητὸν +ποιεῖσθαι ἀφαίρεσιν 31, 14 (κατὰ +τὶ, opp. συναγορεύειν) 5, 1 διαφέρων (i. q. +διάφορος, διαλλάσσων ) 5,33 7,33 αἴτια +διαφέροντα 35,40 διαφερόντως 35,44

+

διαφθείρειν (pass. τὰ σώματα) 22,40 τὸ +ἀνοίκειον καὶ διεφθορός (i. q. σεσηπός) 20, +42

+

διαφορά 6,34 8,27 20,15 [22,12] [35, 27] +plur. 4,23 [6,45] 8,39 36,27 etc.

+

διαφορεῖν (de fomenti vi) 37,1 pass. 22, +26 διαπεφορημ[ .... ] 35,17

+

διάφορος (αἷμα) 36, 4 (ἀποφοραί) 35, +36,13. 20 etc. (κατάρρους) 19,33 +14,33 (νόσοι) 8,27 (πάθη) 5, +22 20,1 (σχῆμα) 14,21 (τόποι) +(αὐτὰ ἑαυτῶν) 14,39 (coni. +12,7 35,23 sqq. 36,44 πρὸς τὸν Εὐρυφῶντα) +8,3 (γίνεσθαι) 5,14 — +20,49

+

διάφραγμα 4,16 cf. n. 16,43

+

διαχωρεῖν proprie 25,33 alvum solvere +fr. 1,1.4.5

+

διδάσκειν (ὡς) 32,32 38,51 (ὅτι) 38,55 +διδόναι τροφήν 33,47

+

διεγείρειν. (pass. τὴν ψυχήν) 37,58 38,2. +5. 8 τὰς δυνάμεις) 38,8. 10. 12

+

διεκθεῖν πνεῦμα) 23,22

+

* διεξαρκεῖν 37,47 n.

+ + +

διεξιέναι (τὸ πνεῦμα) 20,44

+

διέξοδος (corporis) 8,18.22 13,44

+

διέρχεσθαι. σῶμα διὰ σώματος διελεῖν +39,4. [12]

+

διηθεῖν pass. (πνεῦμα) 23,16

+

διικνεῖσθαι. τῆς δυνάμεως [διι]κνουμένης +ἄχρι τῶν ὑγρῶν 37,29.52.53 39,29

+

δίκαιος. τηρητικὴ τοῦ τε δικαίου καὶ τοῦ +ἀκολούδου (Asclepiades) 36,49

+

δίκη. δίκην ἐπέχειν ἠμᾶς φυτῶν 6,18

+

διὸ δή 32,12 διὸ καὶ 37,13

+

διοδεύειν. τῆς δυνάμεως εἰς βάθος διοδευούσης +37,5 39,13

+

διοικεῖν. τὴν ψυχὴν τὴν τὸ ὅλον σῶμα διοικοῦσαν +14,44 διοικεῖσθαι (τὴν τροφὴν) 5,8 +principiis duobus διοικεῖται τὸ ζῷον (?) +22.51 ὑπò φύσεως διοικουμένων (φυτῶν) +33,6

+

διοίκησις (τῆς ὕλης i. q. τροφῆς) 22,45 +(τροφῆς καὶ πνεύματος) 23, 10 (τοῦ πνεύματος) +24,18 (ἡ κατὰ τὴν [κύστιν]) 30,40

+

διοικονομεῖν. αἱ διοικονομοῦσαι δυνάμεις +22,49 [διοικο]νομεῖται τὸ ζῷον 23,4.5

+

διότι (i. q. ὅτι post λέγειν) 7,38 26,40 27, +18 29,19 34,42

+

διπλοῦς φύσις [30,1]

+

δισσός 5, 12 20,3

+

διχῶς λέγεται 3,39 μεταβάλλουσιν 6,38

+

διωθεῖν med. 25,16

+

δόγμα 6, 14

+

δοθίων plur. 19,31

+

δοκεῖν. ἀναγκαῖον δοκεῖ [22,6] Ἐρασιστρατείοις +δοκεῖ 36,18 δέ[δοκ]ται (?) καλῶς +36.52 c. inf. 37,13 [7,17]

+

δόξα (placitum) 5,34 12,36 18,8 κεκομψευμένη +28,12

+

δόσις (τροφῆς) 12,13

+

δριμύς (coni. ἁλμυρός) 8,24 30,13.15. +39

+

δριμύτης 7,35

+

δύναμις. οὐκ ἐνεργοῦσαν ἴσχει δύναμιν 31,4 +(corporis) 22,42 sqq. 23,5 32,7 καταλυομένας +δυνάμεις 37,33 ῥώννυται τὰς +δυνάμεις sim. 37,45sqq. δυνάμεις χολῆς +καὶ φλέγματος 12,11 παρὰ τ[ὰς] δυνάμ[εις] +ἐστὶν διάφορον τὸ αἷμα 36, 4 sqq. +ἀπὸ δ[υνάμεως] (τῶν στοιχείων) 19, 11 +τοῦ πυρὸς τὸ θερμόν 20,27 plur. τῶν +[κατὰ τὰ φάρμ]ακα 36,57 (τῶν φαρμάκων) +37,3.28 ἀσφαλτῶδες γίνεται κατὰ +τὴν δύναμιν 24,44 ἡ ψυχὴ δύναμις 2,6 +(ζωτική, σωματική, ψυχική) 1,7 sqq. 1,18 +(opp. φαντασία) 36,2 (ἐνυπάρχουσα) 30, +12 τῆς ἀπ᾿ ἐκείνων δυνάμεως 24,41 34, +40

+

δύνασθαι. τὰ μὲν ἄλλα ἕν τι δύναται 37, +22 (ταὐτὰ) 37,23 ταὐτό 18,15 audiendum +δύναται ex ἀποτελεῖ (v. 15) 37,18 n.

+

δύο σ[υνάμφω] 18,4

+

δυσκατεργασία 6,10

+

δυσκατέργαστος (cibus) 5,41 6,8

+

δυσκόλως (opp. εὐχερῶς) 22,26

+

*δύσκροτος. δυσκρότως inconcinne (cf. εὐκρότως) +13,20 19,29 [9,17]

+

δύσροια (opp.εὔροια) 6,17

+

δυστυχῶς(?) 37,39

+

δυσώδης 25,16

+

ἐάν supplendum in altero membro protaseos +(?) 5,18 iterative 5, 17sqq. 5,23 +ἤν 19,40

+

ἐᾶν. μὴ ἐώσης εἰσκρίνεσθαι 38,44

+

ἑαυτοῦ. συναποφέρειν [ἑαυτῇ] 22, 18 ἑαυτὸν +ἐπαινεῖ 24,6 σώματα διὰ ἑαυτ[ῶν ὅλω]ν +ἥκοντα 14,18 δι᾿ ἑαυτῶν (ἥκειν opp. +ἑαυτοῖς παρακεῖσθαι) 14, 22 κινουμένων +μὴ ἐξ ἑαυτῶν, ἀλλὰ παρὰ τὰς δόσεις 12, +12 σώματα ἑαυτοῖς παρακέηται 14,21 +αὐτὰ διάφορα ἑαυτῶν 14,39 [ὁμοειδὲς αὐτὸ] +ἑαυτῷ 30,8 καθ᾿ ἑαυτά 13,16

+

ἐγ v. ἐκ

+

ἐγγύς. τὰ τούτοις ἐγγύς (i. q. ὅμοια) 1, 14 +22,1

+

ἐγκαθίζειν. τῆς θερμότητος [ἐγκα]θιζούσης +τοῖς περιβολαίοις 35, 6. 10

+

ἐγκαλεῖν αὐτῷ 22,53

+

ἐγκέφαλος (vel ἐνκέφαλος) 8,36 15,22.28 +21,34 22,2.3 (ψυχρός) 23,46

+

ἐγκόπτειν. ἐγκόπτεσθαι incidi, flecti 16, +27

+

ἐγρήγορσις (explic. Arist.) 24,3 sqq.

+

ἐγώ. — ἡμεῖς. scriptor de se semper plurali +utitur (exceptis λέγω δὲ 23,26 sim.) velut +οἷς καὶ ἡμ<ε>ῖς ἑπόμεθα 2,19 ἡμῖν +δὲ λεκτέον 2,31 καθ᾿ ἡμᾶς, οὐ μὴν δὲ +κατὰ τὸν Ἐρασίστρατον 23,17 — ἡμεῖς +i. q. humanum corpus: ἀφ᾿ ἡμῶν ἀποκρίνεται +(opp. εἰς ἡμᾶς εἰσκρίνεται) 36,44 sqq. +ἐν ἡμῖν (in corpore nostro) 6,16 7,8 9, + + +43 11,23 12,39 14,30 etc. 34,43 38,35. +43 37,7 38,23 saepe i. q. οἱ ἄνθρωποι +6,18 20,26 29,44

+

ἔδαφος (κατερραμμένον) 22,29 +εἰ δὲ ταῦτα οὕτως ἔχει 29,23 εὶ δὲ τοῦτο +[οὕτως ἔ]χει 35,47 εὶ δὲ ταῦτα, φανερόν +sim. 6,3a 33,42 εἰ δὲ τοῦτο 38,50 εἰ +τοῦτο 38,30 εἰ—ἐστίν, 32,50 εἰ +μέν — ἀνακολούθως sequitur ἐπεὶ δέ 16, +27

+

εἶδος 12,15 (νόσων) 7,22 (ἡδονῦς) [2,45] +(τῶν στοιχείων) 17,23 (οἰκεῖος) 17,20 +(ποικίλα) [7,32] γένη [τὸ] εἶδος μεταβάλῃ +17,15

+

εἴδωλον plur. (speculi imagines) [17,1]

+

εἰκότως [28,22] 34,50 [36,19]

+

εἵλη (?) 39,18

+

εἰλυσπᾶσθαι. οἱ εἰλυ[σπώ]μενοι 37,32

+

εἶναι. ἔστιν ὅτε 7,33 ἔστι δ᾿ ὅτε 8,28 +ἔστιν ὅτε—ἔστιν δ᾿ ὄτε 31,29. 30 — τοῖς +οὖσ[ι] συμπτώτοις 27, 18 (cf. v. 20) πρὸς +πολλῶν [ὄ]ντων προσαρμάτων 6, 1 ὄν +omissum συνόψεται ἔνικμον τοῦτο 24,16 +— γίνονται [ὄν]τως ἀποφοραὶ 32,32

+

εἵνεκα. λόγου εἵεκα 5,23

+

εἴπερ 22,38 26,35 28,6 35,46 [bis?]

+

εἰς, πρόσθεσις εἰς τὰ σώματα ἐγίνετο 22,39 +τὴν ἀνάδοσιν τὴν εἰς αὐτὰς (φλέβας) γινομένην +28,33 29,2 ὀρέξεις εἰς τὸ τὴν +ὕλην αἱρεῖσθαι 22,43 τὴν εἰσπνοὴν γίνεσθαι +σθαι εἰς τὸ τὸ θερμὸν κατασβέννυσθαι 23, +39 τὸ ὀδμώμενον ἐν οἰκείῳ τόπῳ δεῖ εἶναι +εἰς τὸ [ὀσ]φρηθῆναι 34,49

+

εἷς. εἷς μὲν γὰρ (scil. λόγος 26,35 [πάντων] +ἢ ἑνὸς αὐτῶν 19,12 μίαν μέν, τὴν +δὲ ἑτέραν 5,12 καὶ ἐφ᾿ ἑνὸς τούτων κατ᾿ +ἰδίαν 35,31 ἕν τι 37,22 ἕκαστον ἕν τι +ἀποτελεῖ 37,15 [ἓν μό]νον αὐτῶν 18,3 +ἐπὶ ἓν συνελθόντα 14,24 καθ᾿ ἓν φαίνεσθαι +singillatim 14,29

+

εἰσιέναι. [εἰ]σιόντι 19,35 ἀέρα εἰσιόντα εἰς +ἡμᾶς 38,35.48

+

εἰσκρίνειν (opp. ἀποκρίνειν) 38,57 pass. +εἰς ἡμᾶς 36,45.54 38,23. 26 sqq. (τὸ +ἐλατήριον) 37,9 (τὸ αἷμα) 27,37

+

εἴσκρισις εἰς ἡμᾶς 37,7

+

εἰσπνεῖν. τὸ πνεῦμα ψυχρὸν εἰσπνεῖται 24, +10 cf. 12. 13 τοῦ εἰσπν[εο]μένου πλεῖον +ἐκπνεῖται 23,25.29 ἀπὸ τοῦ εἰσπνεομένου +23,29. 32

+

εἰσπνοή 23,39 κατὰ τὰς εἰσπνοάς 30, 49

+

εἰσφέρειν τροφήν 13,45

+

εἶτα 18,23 23,22 25,31 27,25 29,42 37, +32 38,39 fr. 1,3 οἱ κύνες χωροῦντες . . . +εἶτα χωρήσαντες 33,32 καὶ εἶτα 8,24

+

εἴτε—εἴτε—εἴτε cum nominibus iunctum +1,8

+

ἕωλος. τὰ ἕωλα τῶν κρεῶν 31,24

+

ἐκ. ἐξ αὐτῆς ἀπογεννᾶ 9,44 ἐξ ὧν φανερόν +37,6 etc. ἐξ ὧν συνάγεται 31,5 ἐκ τούτων +φανερόν 37,20 etc. ἐκ τούτου (dist. +διὰ τινος) scribitur interdum +ante β, δ, λ, μ [cf. Praef. p. XII] +ἐξ σαρκός sic 16,1 ἐκδ = ἐξ (?) 25,18 n.

+

ἑκάτερος. παρὰ τὴν ἑκατέρας ἐπικράτειαν +5,13 περὶ τῆς ἑκατέρου [scil. τροφῆς καὶ +πνεύματος] διοικήσεως 23, 10

+

ἐκδ ν. ἐξ (?)

+

ἕκαστος 20,27 (τούτων) 21,36 (τῶν τοιούτων) +21,41 κοινῶς ἕκαστον τῶν ἡμετέρων +σωμάτων 14, 37

+

ἐκβαίνειν. ἐγβάντα τοῦ οἰκείου εἴδους 17, +19

+

ἐκεῖ 36,18 f. 36,14 n.

+

ἐκεῖνος. proxime antecedentis vocis vicem +gerens 6,19.23 ὅταν τ[ινὸς γένη]ται +πρόσθεσις, ἐκεῖνο γίνεται βαρύτερον 32,13 +πρὸς ἐκεῖνο ῥητέον 30,15 — insequentia +indicans ἐκεῖνο ῥητέον 7, 37 9, 34 26, 20 +λέγουσιν ἐκεῖνο πρῶτον 22,54 ἐκεῖνο δὲ +λέγομεν illud tantum dicimus 30,36. 37 +κἀκεῖνο δεῖ ὑπονοῆσαι 29,26 cf. 29,34 +cf. κεῖνος

+

ἐκθεῖν (φλέγματα ἐκ τῶν σωμάτων) 19,30

+

ἐκθλίβειν. ἐκθλείψουσιν εἰς τὸ ἐκτὸς τὴν +τροφήν 29,22

+

ἐκκεῖσθαι. τούτων ἐκκειμένων 6,31 τούτων +οὕτως ἐκκειμένων 28,13 30,30 cf. 15, +20 περὶ τοῦ ἐκκειμένου (de proposito) +4,25 ἐπὶ τοῦ πρώτ[ου ἐκκει]μένου 30,16

+

ἐκκλίνειν. τὰ ἕωλα τῶν κρεῶν ἐξέκλεινον +31,24

+

ἐκλάνθανειν. ἐγλανθάνει 34,50

+

ἐκμαγεῖον 17,6

+

ἐκπέμπειν (πνεῦμα) 18,24 (τὴν ληφθεῖσαν +τροφήν) 4,33 τὸ ἐκπεμπόμενον πνεῦμα +23,35 cf. 37

+

ἐκπνεῖν. ἐκπνεῖται (πνεῦμα) 23,23.26.28 +θερμὸν ἐκπνεῖται τὸ πνεῦμα 24, 11 cf. 13

+

ἔκτεξις 18,21

+

ἐκτιθέναι. ἐκτίθεσθαι (med.) τὴν ὑποτύ- +[πωσιν 7,17 (δεῖξιν) 19,20

+ + +

ἐκτός 7,11 τὸ ἐ. πνεῦμα 18,22.25 ἐκτὸς +ἄντα ἡμῶν σώματα 34,5 εἰς τὸ ἐκτός +23,23 29,22 30,6.29 τὰ ἐκτὸς (corporis) +22, 15 τὰ ἐκτός causae externae +20,34.38 ἐπὶ τῶν ἐκτός (in rebus +externis) 22,22 26,44 27,6

+

ἐκφύειν intr. (opp. ἐμφύειν) 25,3 (bis) [cf. +Praef. p. XIII]

+

ἐλαφρός (syn. κοῦφος) 22,27

+

ἐλατήριον 37,8. 9 cf. n. 14 (bis). 22

+

ἐλέφας 39,24

+

ἐλέγχειν [35,54]

+

ἑλίσσειν. εἱλιγμένον ἔντερον 16,22

+

ἕλκειν. ἕλκεται τὸ πνεῦμα ἔξωθεν 23,12 +ἑλκούσης ταύτῃ (scil. τῆς δυνάμεως) τὸ +οὖρον 30,14

+

ἕλκος plur. 20,38

+

ἑλλέβορος 37,17 λευκὸς et μέλας diff. 37, +18 sqq. λευκὸς) 37,30

+

ἐμμένειν (vel ἐνμένειν) 8,22. 23 9,43 19, +37. 38 (πνεῦμα ἐμμένον) 27, 2. cf. +(πλείονα χρόνον) 8,25

+

ἔμμονος (κατασκευή) 3,18. 34.36.42

+

ἔμπαλιν. [τἄ]μπαλιν 7,33 τἄνπαλιν 36,18

+

ἐμπληροῦν. ἀσκῷ ἐνπεπληρωμένῳ 27,13

+

ἔμπηξις. πυρός τε ἐμπήξει καὶ τετηκότος +15,33

+

ἐμπνευματοῦν. ἐμπεπνευματωμένω (ἀσκός) +27,13.14

+

ἐμποιεῖν (νόσους) 8,10 19,44 med. 17,20

+

ἐμφέρειν. ταύτῃ γάρ φασιν ἐνφ[έρ]εσθαι +τὸ παρὰ φύ[σι]ν ἐκ τῆς πάθ[ους φ]ωνῆς +(huic (sc. animae) inferri notionem ῾παρὰ +φύσιν᾿ ex vocabulo ῾πάθος᾿) 2,24

+

ἐμφύειν (opp. ἐκφύειν) 25,3 intr. (εἰς +25,39

+

ἔμφυτος (πάθη) [9,39]

+

ἔμψυχος (σύστασις) 22,10

+

ἐν. καὶ ἐν τούτοις ἡ τοῦ Ἡροδίκου δόξα +(scil. γέγραπται) 5,34 cf. 18,8.29

+

ἐναλλάττειν. ἐναλ[λαγῆναι] vicissim mulari +15,32 ἐνηλλαγμένως 17,42

+

ἐναντίος [9,34] 28,42 36,7 τοὐναντίον +36,34 38,4 — ἐναντίως διείληφεν 28, +46

+

ἐναντιοῦν. ἐναντιοῦσθαι diversa via ire 15, +41 αὑτῷ ἄν ἐναντιωθείη (?) 27,9 b, not.

+

ἐνδεία. plur. (opp. ὑπερβολή) 19,1

+

ἐνεῖναι ἐν τοῖς σώμασι ἐνούσης] ψυχικῆς +(δυνάμεως)? 1,10 τὸ ἐνὸν (scil. ἐν +ἀρτηρίαις) 26, 48 c τοῦ ἐνόντος κενωθέντος +27,28 [ἐν]ῆν καὶ ἡμᾶς +34, 11 ἐνεῖναι (?) [30, 2]

+

ἐνεργεῖν. (ἡ ἐνεργο]ῦ[σ]α τὴν πέψιν +5,45 ἐνεργεῖ τὴν πέψιν 6,2 τὸ +αὐτό) 38,17 οὐκ ἐνεργοῦσαν ἴσχει τὴν +δύναμιν 31,3

+

ἐνεργής. ἐνεργέστατον καθαρτικόν 37,13

+

ἔνικμος 24,16 (ἱμάτια opp. ξηρά) 35,9

+

ἔνιος. ἔνιοι 22,53

+

ἐν[ίοτε] 7,24 32,36 37,52

+

ἐννεοσσεύειν. νοσήματα εἴρηται ἀπὸ τοῦ +ἐννενεοσσευκέναι περὶ τὰ σώματα (metaphora +Platonica Rep. IX 573 E) 3,22

+

ἑνοῦν. ἡνωμένα 21,44

+

ἐνταῦθα. κἀνταῦθά φησιν (et in hoc loco +disputationis affert) 37,34.35

+

ἐντείνειν (τὰς δυνάμεις) 37,54 +διεγείρειν) 38,2.3

+

ἔντερον (μακρὸν καὶ εἱλιγμένον) 16,22 +βραχύ) 16,28 ἐν τῷ λεπτῷ ἐν]τέρῳ +(opp. ἀπευθυσμένῳ) 25,49 plur. 25,23. +36 b. c. 29,40.46.48 fr. 1,8

+

ἔντεχνος [9,32]

+

ἐντός [27,4] fr. 1,6.

+

ἐντρέχεια animae status (? cf. Hermes XXVIII +411 Praef. p. XV) 1,24 sq. 2,9

+

ἐνυπάρχειν 30,1. 12 ὅ ἐν]υ[πῆ]ρχεν τῷ +ὑργῷ καὶ ὅ φύσει δοκεῖ ἐνυπάρχειν ἀχρεῖον +ὑγρόν 30, 33

+

ἐξαγωγή (exilus vitae) 8,31

+

ἐξαιματοῦν. ἐξαιματω[θέντα] 34, 13 τὸ +ἐξαιματούμενον δεῖ ἐν οἰκείῳ τόπῳ γενέσθαι +εἰς τὸ ἐξαιματωθῆναι 34,46.47

+

ἐξακούειν. τῆς ὁρμῆς αὐτοῖς ἐξακ[ουο]μένης +οὐχὶ ἀντὶ τῆς ὑπερτάσεως, ἀλλ᾿ ἀντὶ +τοῦ κτλ.

+

ἐξαφανίζειν. ἐξαφανίζων ὁ ὄμβρος τὰ ἀπὸ +τῶν θηρίων σκιδνάμενα σώματα 33,34 a

+

ἀξεῖναι. ἔξεστι σκοπεῖν 36,57

+

ἐξέρχεσθαι (τῶν βαλανείων) 38,37

+

ἔξω ἀπορρεῖν 26, 48 g

+

ἔξωθεν 16,8 (ἕλκεται) 23,12 +(ἐπιτιθέμενον) 37,10.23

+

ἐοικέναι similem esse 6,22 18,15 sqq. 26, +51 27, 10 b. 18 vel τὰ τούτοις ἐοικότα +τὰ ἐοικότα enumerationem claudens 2,34 +21,47 22,3

+

ἐπαινεῖν. ἑαυτὸν ἐπ[αι]νεῖ ὁ Ἀριστοτέλης +24,6

+

ἐπακολούθμα. <τὰ> κατ᾿ +(πάθη, opp. τὰ προηγύμενα) 1,29.35

+ + +

ἐπάν 38,46

+

ἐπεἰ 13,36 28,40 29,7.45 36,21.50 (post +irrealem conditionem) 16,30 (praecedit +ἐπειδήπερ) 29,1 ἐπεὶ οὖν 39,8 ἐπεί τε (?) +37,46

+

ἐπειδάν 20,35.36

+

ἐπειδή 26,11.15 ἐπειδή γε 6,16

+

ἐπειδήπερ 15,46 17,7 28,49.50 33,25 +34,17 39,4

+

ἐπείπερ 29,46

+

ἐπείσακτος (ὁλκὴ τοῦ πνεύματος) 18,26

+

ἔπειτα 24,5 33,47

+

ἕπεσθαι. σκύλακες τοῖς θηρίοις 33,38 οἷς +καὶ ἡμεῖς ἑπόμεθα 2,19 ἑπομένως τούτοι]ς +φ[ασιν] 35,39 cf. [7,40.41] πυρετὸν +ἀπὸ τοῦ πυρῶδες εἶναι τὸ ἑπόμενον +4,11 τὸ ἑπόμενον ἐν παραλύσει 4,12

+

ἐπέχειν δίκην (simiiem esse) 6,18 τῆς ἀναπνοῆς +ἐπεχομένης 20, 50

+

ἐπί. cum genetivo: ἐπὶ τῶν ἀρτηριῶν γίνεσθαι +τὴν ἀνάδοσιν 29,9. 11 ἐπὶ τούτου +παράδοξον κινεῖ 18, 39 συνξηρανθέντες +(oí χυλοί) ἐπί τινος (in aliquo +φαίνονται 32,37 διάφορον [τὸ ἐπὶ +ἀθλ[ητῶν πα]ρὰ τὸ ἐπὶ τῶν ἰδιωτῶν [sc. +αἷμα] 36,6 μήτε κίνησιν μήτε θερμότητά +τινα εἶναι ἐπ’ αὐτῶν 33,7 in exemplis +velut ὡς ἐπὶ τῆς τετραφαρμάκου 14,19 +22,22.23 27,6 — temporaliter ἐπὶ τοῦ +χειμῶνος 38,33 — cum dativo: ἐπὶ τῷ +δένδρει 33,3. 9. 10 ἐφ᾿ ἑτέρῳ ἀπολείπει +τι ἀντίστοιχον 20,4 καὶ ἐπὶ πᾶσιν 28,6 +ἐφ᾿ ᾧ οἷόν τε ἥδεσθαι 2,44. 45 — cum +accusativo : ἐπὶ τὰ φυτὰ μεταβαίνουσιν 32, +42 ἐπὶ κεφαλὴν οἰσθῇ ἡ ὑγρότης 5,24. +31 (cf. εἰς v. 26) 5, 30 ἐφ᾿ οὕς ἡ ἐπιφορά +5,30 ἐπὶ τὸ πλεῖον ὑγρὸν μεταβάλλειν +11,38 ἐπὶ τὰδε (opp. ἐπ᾿ ἄλλην) 6,29 — +ἐπί τινας χ[ρόνου]ς μὴ δοὺς τροφήν 33,47 +— ἐπὶ πλεῖον 13,36 ἐπ᾿ ἐλάχιστον 13,39

+

ἐπιβιοῦν [37,45]

+

ἐπιδεικνύναι. ἐπιδείξομεν 7,37

+

ἐπίδοσις. ἐπί[δοσιν λαμβάνῃ] 9,24

+

ἐπιθυμεῖν stoice [2,48]

+

ἐπιθυμητικός (ψυχή, +16, 35 sqq.

+

ἐπιθυμία 16,45 Stoicorum 2,41. 46 sqq. +plur. 17, 1

+

ἐπικαλεῖν. ὁ Ζε[ὺς ἐπι]κλθείς 19,18. 19

+

ἐπικουρικός 8,4

+

ἐπικράτεια ἡ ἑκατέρας) 5,14

+

ἐπιληψίας 7,28

+

ἐπίμειξις. κατ᾿ ἐπίμειξιν 2,38

+

ἐπιμένειν 16,31 ἡμέρας [τινά]ς 37,38

+

ἐπιμιγνωύναι. ἐπιμειχθέντος 12,31

+

ἐπινέφελος (οὖρα) 35,34 cf.

+

ἐπιπέμπειν. ἐπιπεμπόμενα τὰ περισσώματα) +τῷ ὅλῳ σώματι 8,9

+

ἐπισημειοῦσθαι 21, 21. 22

+

ἐπισπᾶν. pass. ἐπισπᾶται τὸ πνεῦμα 18,22 — +med. ἐπισπᾶσθαι (de fomenti vi) 37,2

+

ἐπισυμπείπτειν 27,31 sqq.

+

ἐπισύμπτωσις (opp. κενὸς ἁθροῦς τόπος +Erasistrati) 27,29

+

ἐπισυνάγειν. ἐπισυνάγεται ὁμολογουμένως +ὅτι 29,24

+

ἑπίτασις (opp. ἄνεσις) 1,3 5,15

+

ἐπιτείνειν. ἐπιτεταμέναι (ὑγρότητες, +ἀνειμέναι) 5, 20 cf. ἐπίτασις

+

ἐπιτιθέναι pass. 36,58 (ἔξωθεν) 37,10 +23 (ἐπὶ τοὺς ὀμφαλούς) 37, 24.

+

ἐπιφάνεια (corporis) 37,1.4 38,42 plur. +37,49

+

ἐπιφέρειν (νόσους) 6,13.36 8, 18 +12,7 17,22 18,3 ἐπ]ιφ[έρειν] πνιγμούς +8, 30 n. (ἦχον) 12,26

+

ἐπιφορά. ἐφ’ οὕς ἡ ἐπιφορά. 5,30

+

ἐπιχειρεῖν (logice) οὐ πιθανῶνς ἐπιχειροῦσιν +34,41

+

ἐπιχείρησις ratiovinatio, syllogismus 7,24

+

ἐπιχορηγεῖν pass. 7,8 17,39

+

ἐργάζεσθαι. ῥῆξιν ἐργασάμενον 8,26 [οὐδὲν] +ἀγαθόν 19,43 ὅ — ποιεῖ, τὸ αὐτό — +ἐργάζεται 37, 10

+

ἐρεύγειν. ἐρευγόμενοι (?) 35,14 n.

+

ἐσθίειν. τῶν ἐδεσθέντων 34,35 ἀπὸ τῶν +ἐδεστῶν 34,38.39

+

ἔσω παραθλιβομένης 18,33 βαλεῖν fr. 2,8

+

ἑτεροῖος (coni. διάφορος) 36,11

+

ἕτερος [17, 20 25, 47?] εἰ ἀμφότερα — , +κωλυθήσεται τὸ ἕτερον 38,9 μίαν μέν — +τὴν δὲ ἑτέραν 5,13 (opp. πρῶτος) 13,46 +[μετα]βαλὸν δὲ θάτερον θατ[έρῳ +ἀπο]τελεῖν 19,7 ἑτέρῳ τούτων 20,4

+

ἔτι. ἀλλὰ γὰρ ἔτι φησίν 7,15 ἔτι γε μήν +14,39 tertium nomen adiungens 23,15 +ἔτι δὲ καὶ 32,31 ἡ κίνησις καὶ ἔτι ἡ +θερμασία 33,5 ἔτι καὶ (?) 7,35 (iuxta +σὺν τῷ ἔχειν) 3,29

+

ἕτοιμος [17,6]

+

εὐθύς (ἔντερον) 16,29 — adverbium: +τοῦ πνεύματος 27,36 statim in + + +statu nascendi 14,41 — εὐθέως 18,21 +38,38

+

εὐθυωρία. τῶν κατ᾿ εὐθυωρίαν κειμένων +ποταμῶν 16,24

+

εὐκρότως διακεῖσθαι (corpus concinne se +habere, opp. δυσκρότως) 13,19 19,27. 28

+

εὔλογος 13,35 29,10 εὐλόγως 32,4. 21

+

εὐπνοεῖν. ὅταν εὐπνοῇ τὸ σῶμα 20,43. 48

+

εὑρίσκειν. εὑρίσκονται αἱ ἀρτηρίαι ἀσύμπτωτοι +27,22 ἔλασσον τοῦτο 33,49 τὰ +ἱμάτια θερμότερα 35,5

+

εὔροια (opp. δύσροια) 6,17

+

εὐρυκοίλιος. εὐρυκοιλιώτεραι φλέβες τῶν +ἀρτηριῶν) 28,30.31 29,14. 15

+

εὐρυχωρία plur. 38,30

+

εὔρωστος 28,27

+

εὐσύμπτωτος (opp. ἀσύμπτωτος) 27,26

+

εὐφυής πρὸς παραδοχήν) 16,37

+

εὐχερῶς (opp. δυσκόλως) 22, 27

+

εὔχυμος 25,31 (?) 26,21

+

εὐώδης. τὰ εὐώδη 34,51

+

εὐώνυμος. εἰς εὐώνυμα 16, 15 (μέρος) 16, +16 sqq.

+

ἐφιστάναι praeficere τὸ ἧπαρ τῇ ἐπιθυμίᾳ) +16,44

+

ἔχειν. τὸ ἐλάχιστον μέρος οὐκ ἔχει 3,28 ὀνομασίαν +ἔσχεν 4, 14 πέψιν] 9, 24 (? 36,14) +ἐμμένον ἔχουσιν τὸ πνεῦμα) 27,2 ὅμοιον +ἔχουσι τὸ κενούμενον 33,54 καταλυομένας +ἔχοντες τὰς δυνάμεις 37,33 — λόγος ἔχει +(obtinet) 37,35 — οὐκ ἔχομεν παγίως +εἰπεῖν 30,31 — ἔχειν (οὐκείως) 11, +(δυσκρότως) 19,29 ὀρεκτικῶς) 28,50 +τούτων δὴ οὕτως ἐχόντων 22,36 fr. 1,9 +(τοῦτον τὸν τρόπον) 28, 10 b κατὰ +17,41 — ἐχομένως 38,32

+

ἕψειν 25,34 n. pass. 22,15

+

ἕψις de concoctione (?) [36, 14 n.]

+

ἕωλος (κρέας opp. πρόσφατος) 31,7. 10.

+

ζῆν [13,18 n.?] [ᾖ] (ὑγρότητι) +25

+

ζητεῖν. ἄλλως ζητεῖται 38,24

+

ζύμη (ἔχουσα ὑγρότητα ἁλμυράν τε +δριμεῖαν) 15,35

+

ζῷον (ζῶιον) 8,42 11,26.28 13,18 +17,41 18,13.22 22,4.42.52 23,4 28,9. +10 31,36 [39] 32,4. 18 fr. 2,5 plur. 33, +15 (ἄλλογον) 26, 1. 2. 5. 11. 13

+

ζωτικός (δύναμις, dist. ψυχική, +1,8.18 (? 43, 2. 3) (opp. ψυχή 1,20) +[ζωτικός (opp. ψυχικός) iam +et Erasistrato usitatum cf. Galen. VIII +645. 714]

+

ἤ id est 21,38 ἤ — ἤ 25,38

+

ᾗ (quemadmodum) 2,25 ᾗ (qualenus) διοίσει +3,23 (quapropter) 22,32

+

ἡγεμονικόν (ψυχῆς) 16,38

+

ἥδεσθαι, unde ἡδονή, 2,45

+

ἤδη (logice, praecedit ἐπεί) 7,31 τὸ ὑγρ[ὸν +ὅμοιον αὐτὸ] ἑαυτῷ εἶναι, ἤδη δὲ κατὰ +τὴν ἀνάληψιν] αὐτοῦ προστίθεσθαι 30,8

+

ἡδονή (γενικώτατον πάθος τῆς ψυχῆς, +ὄχλησις) 2,36 Stoicorum 2, 40. 42 sqq.

+

ἥκειν. σώματα διὰ ἑαυ[τῶν ὅλω]ν ἥ[κ]οντα +stoice 14,18 δι᾿ ἑαυτῶν 14,22

+

ἥλιος 32,36 ἄναμμα νοερὸν ἐκ θαλάσσης +stoice 30,19

+

ἠμεῖς v. ἐγώ

+

ἡμέρα. ἀσιτήσαντα ἡμέρας (τέσσαρας) 37,36

+

ἡμέρας τινὰς ἐπιμεῖναι 37,38

+

ἡμέτερος. τὰ ἡμέτερα σώματα 14,11 18, +27 etc.

+

ἠμιωβέλιον (ἐλατηρίου) 37,17

+

ἤν 19,40

+

ἧπαρ 5, 31 [17,7] 16,45 18,40 21,41

+

ἤπερ 28, 16. 43 29,11

+

ἤπιος. (ῥεύματα) 16,26

+

ἡρεμεῖν 21,4

+

ἦχος (scil. aurium) 12,26

+

θάλασσα 30,18. 20 sqq.

+

θάλπος (opp. ψῦχος) 10,10 20,39

+

θανάσιμος (?) 26,16

+

θάτερος, cf. ἔτερος

+

θαυμάζειν 39,16

+

θερμαίνειν. pass. 22,15.16 38,25

+

θερεία. ἐν θερείᾳ (?) 36,36 n.

+

θερμασία 15,40 22,11.13.17 38,26.28 +(syn. θερμότης 33,7) 33,5 (opp. κατάψυξις) +18,48 (ὑπέρμετρος) 36,36

+

θερμός 11,13 (σπέρμα) 18,12 (φλέγμα) 18, +42 (ἄρτοι) 31,17.21 32, 27 (καρδία) +(πνεῦμα) θερμὸν ἐκπέμπεται 23, 38 cf. +11 Philolai 18,10 (opp. ψυχρόν) 19,5 + + +(Menecratis) 19,24 (Petronis) 20,4.6 +Philistionis 20,35. 40 sqq. τὸ θερμόν +Aristotelis 23, 45 24,2 τὸ θερμὸν δύναμις +τοῦ πυρός 20,28 τὸ θερμόν (opp. ἡ +ὑγρότης) 24,5 (τὸ περὶ τὴν καρδίαν) 23, +39. 40 Τὸ ἐν ἡμῖν θερμόν 38,43 τὸ +ὑπέρμετρον θερμόν 6, 39 — θερμότερος +μήτρα) 18,14 σώματα) 18,27 36,33 +χωρίαν) 24,37 τύποι) 24,49 ἄρτοι) +32,27 ἱμάτια) 35,4 36,33

+

θερμότης 7,12.14 23,49 33,7 35, 2 sqq. +38, 15 ἡ ἐνεργοῦσα τὴν πέψιν) 6, 1 (opp. +κατάψυξις) 8,34 12,2 (opp. ψῦξις) 12,17 +(opp. ψυχρότης) 11,35 (opp. ὑγρότης) 9, +35 ἡ ἐν] ἡμῖν οὖσα]) 9,43 ὑγροτέρα) +15,38

+

θεώδης τόπος, ὕδωρ) 24,45

+

θεωρεῖν. λόγῳ θεωρητός (opp. αἰσθητός), +τὰ πρῶτα σώματα (terminus Epicureus, +de quo cf. Sitzimgsber. d. Berl. Ak. 1893 +p. 109) 21,26 39,6 πόροι) 35,18 37,5. +29.48. 53 38,21. 24.31. 52 39,3. 15. 22. +31 κατὰ τὸ λόγῳ θεωρητόν, opp. κατὰ +τὸ αἰσθητόν 13,27 [30,52] 31,16 32,33 +33,51 34,2 sqq. 35,23.38 36,22.40.43 +37,8 39,7.9.26

+

θήρα 33,20.36 plur. 33,23.37

+

θηρευτής θηρευ]τὰς κύνας 33, 15. 16 θηρωται +P cf. n. et Praef. p. XI] 33,29. 30

+

θηρίον plur. 33, 1 7 sqq. 35.38.41

+

θριδακίνη. θριδακείνη 32,45

+

θυμικός ψυχή, dist. λογικός, ἐπιθυμητικός) +16,35 sqq.

+

θυρίς 31,43.50

+

θώραξ 14,37 23,15

+

ἰατρικός. κανών) 21,24 ἰατρική τέχνη) +9,30 21,18 (def. Herodici) 9,32 ἐν +Ἰατρικῇ (Menecratis libro) 19,19

+

ἰατρός. τῶν ἰα]τρῶν 7,9

+

ἰδέα. ἐκ τεσσάρων ἰδεῶν, τοῦτ᾿ ἔστιν ἐκ +τεσσάρων στοιχείων 20,26

+

ἰδίᾳ (opp. κοινῇ) 18,2 εἰπεῖν) 22,5

+

ἴδιος δύναμις ?) 2, 2 n. κρᾶσις) 1 6, 14 στάσις) +29,51 ποιότης) 34,8 ἑνὸς τούτων κατ᾿ +ἰδίαν 35,31 — ἰδίως (opp. κοινῶς) 3, +39 sqq. 4, 1 λέγει) [9, 37] λέγεται) 3, +13 οἴεται) [8,35] ἰδιώτερον παθολογεῖ +20,17

+

ἰδιότης 25,46 ἐν τῷ κόλῳ) 25,41 ἐν +τοῖς σ[περμ]ατικοῖς πόροις 25,43

+

ἰδιώτης plur. (opp. ἀθλητής) 36,6 (opp. +οἱ κινητικώτερον βιοῦντες) 36,34

+

ἱδρώς plur. 12,24 35,30

+

ἰέναι ἴωμεν] ? 2,9

+

ἱκανός ἀποφορά) 32,31 33,31 ἀναλοῖ ἱκανά +33,5

+

ἱμάτιον 24,15 plur. 35,4.8

+

ἵνα 27,27 37,38 39,28

+

ἰπνός. τὸν ἀπὸ τοῦ ἰ[πνοῦ] ἀτμόν 37,44

+

ἴς. ἐκ τῶν ἰνῶν τοῦ αἵματος 17,30.31.35

+

ἵσος ἀρτηρίαι) [28,23.24] κατ᾿ ἴσον ἀρέγονται +29,1. 2 — ἴσως fortasse 23,27 34, +23

+

ἱστάναι. statuere (med.) οὐχ ὑγιῶς ἱστάμενος +λόγον 26,34 pass. (pendere) σταθὲν +τὸ κρεάς 31,10

+

ἴσχειν δύναμιν 24,42 κατάξηρα ἴσχοντες +τὰ στόματα 25, 13 οὐκ ἐνεργοῦσαν τὴν +δύναμιν) 31,3 κεκακωμένην τὴν αἴσθησιν) +34,36 cf. similiter usurpatum ἔχειν

+

ἰσχιαδικός. ἰσχιαδική (scil. νόσος) 19,44

+

ἰσχίον. ἐπὶ ἰσχία οἰσθεῖσα χολὴ ἰσχιαδικὴν +ἐμποιεῖ 19,44

+

ἰσχυρός (coni. δυσκατέργαστος) 5,41

+

ἴτριον fr. 2,3

+

ἰχώρ σαρκὸς χολὴ) 18,37. 40 ἰχῶρες 12, +24

+

καθαίρειν. καθαίρεσθαι τὸν ἐγκέφαλον [8, +37] καθαίρειν χολώδη, ὑδατώδη) 37,18. +20. 27 ἄνω καὶ κάτω) 37, 1 1. 12. 26

+

καθαπερεί 18,23

+

καθαρός γῆ) 15,31 κοιλία) 4,38 5,4 (8, +14?) κεφαλή?) 8,14 cf. n.

+

κάθαρσις 8,36 ἐγκεφάλου) 8,36.39.40. +41 sqq.

+

καθαρτικός. καθαρτικόν purgamentum 37,13

+

καθήκειν. καθήξει λέγειν 29,18

+

καθίζειν. ἐν ἀνοικείῳ καθί]σῃ intransitive +17,16 κα[θε]ίζειν) πρὸς το]ὺς ἄρτους +37,41

+

καθιστάναι. καθέστηκεν τηρητική 36,49

+

καθώς 5,36 8,11 21,21 28,40

+

καὶ. et quidem νόσοι γίνονται καὶ διαφόρως +20,48 καὶ δῆλον 24,13 καὶ δεόντως 24,38. +39 — vel μὴ ἅπαξ, ἀλλὰ καὶ πλεονάκις +13,24 — etiam comparative ἐπεὶ ἕν ἐστιν + + +αἴτιον, ἤδη μία καὶ Αόσος 7,31 κατὰ +σύστασιν τῶν σωμάτων τίκτει καὶ τὰς +νόσους 7,30 ἡ καρδία πρώτη κενουμένη +τοῦ πνεύματος πρώτη καὶ πληροῦται 28,8 +ἀπὸ τούτου γὰρ καὶ εἴρηται ἀρρώστημα +3,31 ᾗ καὶ 22, 32 — (in ciausula) καὶ +ἐν τούτοις ἡ τοῦ Ἡροδίκου δόξα 5,34 11, +40 καὶ ὡ]ς μὲν ὁ Ἀp. οἴεται . . . , ταῦτα +(sequitur ὡς δὲ) 6,42 καὶ ταῦτα με) +οὕτως 3,7 cf. 12,35 16,32 17,24 18,28 +24,18 33,36 similiter καὶ — μὲν δὴ 18, +47 19,27 20,7 — substantivum et +participium iungens παρὰ τὴv ἀποφορὰν +τῶν ἐν ἡμῖν ὑγροτήτων καὶ προστιθεμένων +(pro παρὰ τὰς ὑγρότητας ἀποφερομένας +καὶ προστιθεμένας) 12,39 — καὶ γάρ 22,29. +46 25,42 37,51 καὶ γὰρ δή 38,10 καί— γε +et quidem 23,34 28,15 καὶ διαφόρου γε +[ταύτη]ς 36,13 καὶ — δέ 18,13 +iungens 18,16 25,27 35,31 καὶ ἄλγη +δέ 9,23 in clausula καὶ περὶ τῆ[ς ψυχῆς] +δὲ ταῦτα 17,10. 11 καὶ περὶ τὴν γένεσιν +δὲ οὕτως 17,43. 44 καὶ δὴ initio enuntiati +23,25 καὶ περιφερὲς καὶ κεκυ[κλωμένον] +15,23 καὶ παλαιωθεῖσαν καὶ ὑπέρχολον +19,41 sim. 21,36 24,35 καὶ — ὠς +ὁμοίως δὲ καὶ 38,56 καὶ — ἤ καὶ 37,24 +καὶ μὴν 15,5 24,12 29,34 31,40 [35,7] +καὶ μὴν καὶ 17,19 [25,4] 31,16 37,7. 30 +καὶ πάλι 28,3 κἀνταῦθα 37,34. 35 κἄν +ἐφέρετο 16,29 κἄν διεφθείρετο 22,40 +[κ]ἂν ἡ[μεῖς] ἐγινόμεθα 29,44

+

καιάτας calamintha (καιατῶν) 36,57 +s. v. καιέτα : καλαμίνθη · Βοιωτοί. +Apollonius Lex. hom. s. v. κητώεσσαν: +καιέτας γὰρ φυτὸν ἡ καλάμινθος ὑπ᾿ ἐνίων +καλεῖται. hinc καιετάεσσαν ἀντὶ τοῦ καλαμινθώδη +legerunt Zenodotus et Callimachus +in Homeri δ 1. de calarainthae usu +cf. Galen. de simpl. med. temp.VII 1 [XII +4 Κ .] : καὶ μέν γε καὶ κατὰ τῶν ἰσχίων καταπλάτταυσί +τινες αὐτήν . . . καὶ γὰρ ἕλκει +τὰ ἐκ τοῦ βάθους εἰς τὴν ἐκτὸς ἐπιφάνειαν. +Dioscorides III 37 p. 383 Spr. πινομένη +δὲ καὶ καταπλασσομένη ἀρήγει +ἑρπετοδήκτοις . . . βοηθεῖ δὲ καὶ ῥήγμασι. +hinc nomen καιέτας et καιάτας cf. Strabo +V p. 233: τὰ γὰρ κοῖλα πάντα καιέτας +οἱ Λάκωνες προσαγορεύουσιν et Hes. s. v. +καίατα καιάται?]: ὀρύγματα ἤ τὰ ὑπὸ +σεισμῶν καταρραγέντα.]

+

καινολογεῖν 34,7

+

καίτοι γε c. partic. 23,29 c. indic. 24,5

+

κακός. καθ᾿ ὡς ἄν κακοῦ φαντασίαν 3,2 +τοῖς παροῦσι κακοῖς 3, 6

+

κακοῦν τὴν αἴσθησιν 34,33 κεκακωμένην +ἴσχοντες τὴν αἴσθησιν 34,36 κακουμένη +αἴσθησις 34,39

+

κακοχυμία (?) 36,15 cf. n.

+

κάλαμος. ἀπορεῖν ὡς διὰ καλάμων ἔξω 26, +48 g. 51

+

καλεῖν. Ε; στρατιῶται καλοῦνται 6,23 ὁ +πυ[ρεταίνω]ν ἀρρωστεῖν [ubi ἀρρωστῶν +desideres] κληθήσεται 4,3 καλέσαι] 9, +33

+

καλῶ; 36,52

+

κάμηλοι Βακτριαναὶ 39,24

+

κάμψις (membrorum, coni. συστολή) 16,7

+

κανών ἰαατρικός) 21,24

+

καπνός. plur. fumaria 36,58 n.

+

κάρος 1,14.32.38

+

καρδία 16,39 17,2 23, 15. 40. 44. 49 28, +2.7 πυκινοκίνητος) 17,4

+

καστόρειον 37,51.53 38,1.4

+

κατά. ἀραιότητι τετμημένῃ κατὰ τὸ ἡμέτερον +σῶμα 29, 29 συνίστασθαι κατὰ +περὶ quod ex proximis desideres, spatio +non capitur)] τὴν ψυχὴν πάθη 2, 10 τοὺς +κατὰ τὴν κεφαλὴν τόπους 4,36 προσερριζώμεθα +πρὸς τὸν ἀέρα κατά τε τὰς ῥῖνας +6,21 τοὺς κατὰ τὴν κεφαλὴν τόπους 8,21 +ὑγρότης, καθ᾿ ἥν αἰσθανόμεθα 1 1 ,24 κατὰ +τὰς ἀρτηρίας (opp. διὰ τὰς ἀρτηρίας) 28,15 +κατὰ τὸν χειμῶνα 36,40 κατὰ κείνησιν +ἢ σχέσιν 1, 10 sqq. κατ’ ἐπίμειξιν γίνεται +2,38 κατὰ λόγον τοιοῦτον 5, 38 κατὰ +φύσιν (opp. παρὰ φύσιν) 2, 13 sqq. κaτὰ +τοὺς ἀρχαίους 2,36 κατὰ τοὺς Στωικοὺς +2,39 et sim. saepe καθ᾿ ἡμᾶς, οὐ μὴν +δὲ κατὰ τὸν Ἐρασίστρατον 23,17 κατὰ τοῦτο +διάφορος 8,1.2 διαφορὰς τῆς κατὰ τὰς +νὀσους 20,15 περιττότερος φαίνεται κατὰ +τοῦτο 12,21 καθ᾿ ἕν singillatim 14,29 +κατά τι [8,3] κατ᾿ ὀλίγον 3, 1 2 sqq. ὥστε +καὶ κατὰ ταῦτα ἄγαν νωθεῖς (?) 27,35 +καθ’ ὅ μὲν — καθ᾿ ὅ δὲ 5,1. 3 καθ᾿ ὅσον +25, 28 καθ᾿ ὅσον (praec. κατὰ τοῦτο) 8, 3

+

καταβολή (σπέρματος) 18,14.17

+

καταβαίνειν ἐπὶ τὰ ἄλογα τῶν ζῳων 33,15 +v. μεταβαίνειν

+

καταγνύναι σίφωνες καταχθέντες 26,52 +[cf. Praef. p. XIII]

+ + +

καταισθάωεσθαι. τὰ ὑγρὰ ἐλάττω καταισθάωεται +pass. 32,35 [cf Praef. p. XIII]

+

κατακαίειν. κατακαέντα (?) 39,18

+

κατακρατεῖν. κατακρατουμένη ἡ θερμότης +πρὸς πολλῶν προσαρμάτων 5,45 (cf. test. +ad V 39)

+

καταλαμβάωειν. capere οἱ κύνες καταλαμβάνουσι +τὸ θηρίον 33,32 καταλαμβανόενοι +(scil. προθυμίᾳ) fr. 1,2 — intellegere +ἡ αἴσθησις οὑ καταλαμβάνει τὰς +ποιότητας 34,52 καταλήψῃ κουφότερον +31,10.11 pass. 32,23 ἔνικμά γενόμενα] +ταῦτα 35,9

+

καταλεαίνειν. ιροφὴ) καταλεαινομένη 24, +23

+

καταλείπειν ἐν τῇ θαλάσσῃ 30,24 διαφοράν +36,29 πάθος οὐδὲν καταλείπουσιν +ψυχῆς 2, 23 cf. 2, 19 n. 6 ν[ωτιαῖος +περι]έχουσι ὀστέοις καταλείπ[εται στέγειν] +(i. e. στέγεσθαι) 15,26

+

καταλύειν. καταλυομένας δυνάμεις 37,33

+

καταμήνιος. τὰ καταμήναι 37,31

+

καάξηρος ἔδαφος) 22,31 στόμα) 25,12 +τόπος) 33,22 γῆ) 33,27

+

καταπίνειν. τροφή) καταπείνεται διὰ στομάχου +24,24

+

καταπλασμός 36,58

+

καταπλέκειν (de venis) 16,16

+

καταπνεῖν ἀτμὸν spirare vaporem (contra +Democritum) 37,42

+

κᾶτάποσις διὰ στομάχου τῆς τροφῆς 25,20

+

καταρραίνειν. κατερραμμένον 22, 29 n.

+

καταρρέπειν. τὸ φύσει καταρρέπον 32,16

+

κατάρρους [9,4] 19,32 plur. 8,44

+

κατασβεννύναι. τὸ θερμὸν καταζβέννυσθαι +23,40 [cf. Praef. p. XIII]

+

κατασκευάζειν νόσους) 17,18 18,5 absol. +18, 15. 16 κατᾶσκευαζόμενον σῷον +18,18 σπέρμα) 25,42 χολή) 20,18 τὰ +ἀπὸ τῆς τροφῆς [κατασκευα]ζόμενα +τὸ ὑποκείμενον κᾶτᾶσκευάζεται (efficilur) +κουφότερον 31,30 (ῥυσόκαρφα) +(διάφορον) 36,20 (cf. 16) pass. fr. +τὰ παραπλήσια) ταὐτὸ κατασκευάζουσιν +(idem efficere) 36,35 — demonstrare κᾶτασκευάζειν +ταὐτὸ ἀπὸ τῶν ἄρτων 31,17 +(τὸ προτεθέν) 33,44 38,54 ὡς καὶ +κατεσκευάκαμεν 36,52 (ὅτι) 30,41 +(ὡς) 37,55 38,22

+

κατασκευαστικός πυρετοῦ) 7,26 τοῦ +ζῴου) 18,12

+

κατασκευή (constiutio morbi) ἐμμόνους τὰς +κατασκευὰς ἔχοντα περὶ τὰ σώματα 3, 18. +29. 34. 37. 42 4,4 — demonstratio 18, +20

+

κατασκιδνάναι. τὰ ἀπὸ τῶν θηρίων σώματα +κατασκίδναται 33,27

+

κατατάσσειν (pass.) τὶ εἰς τὰ σώματα 23, +31 κατατάσσεσθαι τὸν ἀτμὸν ἀπὸ τῶν +ἄρτων ταῖς δυνάμεσι [scil. τοῦ σώματος] +37,56 cf. 38,3 et προσκατατάσσειν

+

κατατιθέναι. καταθοῖτο τοῦτο ἐν λέβητι +33,46

+

καταφέρειν pass. 23,51 ἡ τροφή) 16,23

+

καταφλέγειν 23,41

+

καταχυλοῦν fr. 2,2

+

κατάχθσις 38,41

+

κατάψθξις 7,12.14 8,33 (opp. θερμότης +9,19 12,2 18,49

+

καταψύχειν pass. 23,50 18,28 38,35.38. +45.49

+

κατεργάζεσθαι (concoquere) 20,11

+

κατεργασία 24,36.54 25,1 τροφῆς) 36, +10. [5]. 19 fr. 2,7 ἐν στόματι i. e. πρώτη) +24,21 36,12 δευτέρα) 24,29 ἡ ἐν τῇ +κοιλίᾳ ὴ ἐν τῷ στόματι) 36,23

+

κατονομάζειν. ἅ κυρίως] κατωνόμασται +27,12 ? 1, 44 n. ? 2,2 n. κατωνομασμένος +qui supra dictus est 11,33 13,38

+

κάτοπρον (?) 16,45 n.

+

κατοχή τοῦ πνεύματος) 27, 9 n.

+

κάτοχος (?) 16,45 n.

+

κάτω (κοιλία) 16, 19 sq. καθαίρει) +26 κινεῖν i. e. καθαίρειν) 37,19

+

καῦσος 19,48

+

κεῖνος post conson. 24,42 25,28 (cf. 37, +40) [Praef. p. XIII]

+

κεῖσθαι. τῶν κατ' εὐθυωρίαν κειμένων ποταμῶν +16,25 τούτων δ]ὲ κειμένων 1,15

+

κελεύειν 37,41

+

κενὸς ἁθροῦς τόπος Erasistrati 26,48 c 27, +29.38 κενὸς ἁθροῦς (scil. τόπος) 27,6. +7. 33 κενοὶ γίνονται τούτου 27, 2

+

κενοῦν. κενοῦσθαι τὰ ἀγγεῖα 13,43 pass. +26,41 27.40. 44. 47. 53 35,36 36,39 κενώσεται +pass. 27,52 [26,47] τοῦ πνεύματος) +27,4 28,7 τοῦ ἐνόντος (?) κενωθέντος +27,28 τὸ διὰ τῶν ἱδρώτων κενούμενον +33,55 τὰ αἰσθητῶς κενούμενα +35,23 sqq. 37 cf. 33,49 35,37

+

κένωσισ (πνεύματος) 26,48 d 27,30. 34 28,5 +κένωσιν ποιῆσαι 36,25

+ + +

κεραννύναι. γέκραται 14,35 κεκραμένων +αὐ[τῶν] 19,6

+

κερματίζειν. κεκερματισμένα (?), opp. ἡνω- +μένα [21,44.45]

+

xecpdXatov. xal πΡὸ; μὶΥ τὸ a τοὸτοο γεφάλαιον +τoῦτο καθήξι λέγειν 29,18 ; ὡς +ἐν κεφαλαίοις 22,4

+

κεφαλή 5,24.26 8,4.7.8.32 14,35.36 15, +47 16,1 21,40 ἐπὶ κεφαλὴν̀ φέρεσθαι 5, +31 τοὺς κατὰ τὴν κεφαλὴν̀ τόπους 4,36 +8,21 (immo κοιλία) 8,14

+

χινεῖν (σφυγμωδῶς). (ἄνω i. e. καθαίρειν) 37, 18 +(παράδοξον) 18,39 κεινεῖσθαι 21,3 (τὸ σῶμα) +32,8 (σφυγμωδῶς) 29ι7 sqq. 20. 21 κεινουμένων +(τῶν δυνάμεων) μὴ ἐξ ἑαυτῶν +12,12 ἔφησεν κει[ν]ηθεὶς δόγματι τοιούτῳ +6,14

+

κίνημα (κείνημα). πάντα τὰ [ἐv ἡμῖν] κει- +νήματα 1,12

+

κίνησις (κείνησις). 22,12. 28. 33 sqq. 32, +7.8 33,4.7 plur. 36,27.31 τὰς κατὰ +προαίρεσιν κεινήσεις 16, 9 ἐv κεινήσει +ἐσμέν 6,28 κατὰ κείνησιv ἢ σχέσιν 2,5. +15 3,9 (πάθη) l,llsqq. (πáΜ ev xινήσει +(opp. ἐν σχέσει) 1,32.37 πάθη +προηγούμενα κατὰ κείνησιν 1,29

+

κινητικός. κ[ινη]τικώτερον βιοῦντες 36,32

+

κνήμη plur. 15,45

+

κοιλία 4,33 6,6 [7,34] 8,14 n. 13,29 plur. +15,19 23,16 25,25. 28. 33 sqq. 51 25,3. +5.22.34.35 26,20.22 36,23 [36,25] +(δύο, ἄνω, et κάτω) 16,18 ( ἡ κάτω) 16,28 +(λεπτή, καθαρά) 4,38 5,4 μὴ λ[αβοῦσ]α +ἂ σύμμετρα (?) 20, 10

+

κοιλότης (ἀρτηριῶν) 29,32

+

κοίλωμα 23,20

+

κοινῇ καὶ ἰδίᾳ 18,2

+

κ 18,2

+

κοινός.κοινῶς (opp. ἰδίως) 3,39 sqq. 4,1 +κοινῶς ἕκαστον 14,37 κοινῶς ἐν πάσῃ +29,28 κοινότερον τοῖς ὀνόμασι προσχρώμεθα +4,21 (εἰπεῖν) 36,29

+

κολλύριον. ἀναπλασσομένων κολλυρίων 32, +41

+

κόλος 25,41 26,23

+

κομίζειν. ποίαν (scil. διάθεσιν) κομέζομεν +ἐν τῷ ὅρῳ (cf. Index Aristotelicus Bonitzii +p. 402,24) 1,6 [cf. 1,2 n.] (λό- +Υους) 4,30

+

κόμμι. κόμμεως: praec. 4 (p. 76)

+

κομψεύειν. κεκομψ[ευ]μένη δόξα 28,12 [cf. +Praef. Ρ. XI extr.]

+

κονιορτός 22,32

+

κορεννύναι τὴν λιμὸν (?) [37,47]

+

κόσμος. τὰ ἐν κόσμῳ 14,14

+

κουφίζειν. (τὴν ψυχήν) τὸ φύσει +καταρρέπον κουφίζειν 32, 16. 23sqq. τὸ +κουφίζον 32, 20 τοῦ κουφίζοντος αἰτίου +32,26

+

κοῦφος (syn. ἐλαφρός) 22,27 (ορp. βαρύς) +31,7sqq. (ζῶον) 32,lsqq. 18 (ἀσκός 31, +36 κουφότεροι (ἄρτοι) 31,19 (ζῷον) 31, +38

+

κουφότης (opp. βάρος) 22,32 31,45 sqq. +32,22

+

κρᾶσις (?) 1,3 n. (τῶν ὑγροτήτων) 5,21 +(διάφορος) 14,38 (ἰδία) 16,13

+

κρέας plur. 31,6 (πρόσφατος) 31,22 (ἕωλον) +31,10 τὰ ἕωλα τῶν κρεῶν 31,24

+

κριθή 14,23

+

κρουνός. διὰ (et ἐκ) τῶν κρουνῶν 26,45 +κυεῖν (?) in lucem proferre 19,42 +κυκλοῦν. περιφερὲς καὶ[κλωμένον] 14, +23

+

κύρ[ιος] τῶν ἐv ἡμῖν ἁπάντων 14,41 κυριώτατος +(coni. ἀναγκαιότατος) 6,15.30 +(syn. πρῶτος) 22,51 κυριώτατα 23,2 +κυριώτ[ατ — ] 15,4 — χυρίως [27,12]

+

κύστις 29,50 30,11.29.36.40

+

κύων plur. 33,41 θηρ[ευ]ταὶ κύνες 33,29. +30 [33, 16]

+

κωλύειν. κωλυούσης ἀφανίζεσθαι τὰ θερμόν +38,43 κωλυθήσεται προσκατατάσσεσθαι +38,9

+

κωλυτήριος γίνεται τῆς θήρας (ὁ ὄμβρος) +33,35.36 cf. 34,34

+

κώνειον 26,18

+

λαλεῖν (i. q. λέγειν) περὶ διοικήσεως 23. +10 (cf.Praef. p. XIIΙ2

+

λαμβάνειν capere (ζῶον) 33,45 (τροφήν) 4, +33 9,42 ἡ λαμβανμένη τροφή 16,22 26,3 +34,51 36,12 (ἐλατηρίου) ληφθὲν οἷον ἡμιω- +βέλιον 37,16 ἡ λαμβανομένη τροφὴ ἀνα- +λαμβανομένη 29, 40 ἡ κοιλόα μὴ λαβοῦσα +ἅ (?) σύμμετρα 20,10.11 (τὴν γένεσιν) +17,27.33 (ἐπίδοσιν) [9,24] (τὴν λύσιν) i. e. +λύεσθαι 3,25 — pro exemplo sumere 33, +1 5 intellegere κατ᾿ αἴσθησιν 21 , 20. 31 +σωματικὰ λαμβάνοντες τὰ περὶ τὴν ζ. δύναμιν +λαμβανόμενα 1,18

+ + +

λάρυγξ (i. q. τραχεῖα ἀρτηρία) 8,30

+

λέβης 33,46

+

λέγειν. οἶόν τι λέγω (i. e. exempli gr.) 5,17 +λέγω δὲ parenthesin explicativam incipiens +23,27 λέγεται διχῶς 3, 38 etc. +τριχῶς) 1,21 2,7 ennmerare 14,6 περὶ +τὴν ὅλην λέγομεν (scil. συνίστασθαι πάθη) +2,11 ὥσπρ εἴπομεν 7,32 τοῦτ' ἄν τις +εἴποι 36,26 κοινότερον εἰπεῖν 36,29 τὸ +ἐγκεφάλου σχῆμα λεγόμενον 15,22 τὸ λεγόμενον +sententia proposita 31,6 τῶν εἰρημένων +(eorum quae modo memoravimus) +2,38 22,13 διὰ τὴν εἰρημένην αἰτίαν 29, +12 ἀπὸ τούτου εἴρηται ἀρρώστημα 3,31 ; +sim. 4,7 sqq. πάθος λεκτέον (sequ. def.) +3,7 λεκτέον 2, 31 [7,22] λεκτέον ὡς — +εἶναι 21,30 n. (?) ῥητέον ὅτι 30,16 32, +12 ῥητεόν διότι 7,38 λέγειν διότι 26, +40 27,18 29,19. 17 πρὸς τοῦτο) 27,17 +πρὸς τὸ ݲ κεφάλαιον) 29, 18 πρὸς ἐκεῖνο) +30,16 παγίως) 30,31 εἴπερ ἡ καρδία +πληροῦται, λέγω (? λόγῳ) ἀναιρεθήσεται τὸ +ζῷον 28,9 n. verbum dicendi velut φασίν +compilatoris culpa omissum 38,45

+

λείανσις fr. 2,1

+

λεῖος. λε[ίως] συνα[φίεσθαι] 27,42

+

λείωσις 25,34 n.

+

λείπειν. ἄ[πεπτόν τι λε[ίπεται] 25,36 a +λεπτός [30,22. 26] κοιλία) 4,38 5,4 νοῦς) +[16,4] αἶμα) 18,34 ἔντερον) 25,49 +ἀποφορά) 32,38 οὖρα) 35,32 λεπτότερος +αἶμα, opp. παχύτερον) 36,7 25, +50

+

λεπτομερής. λεπτομερεστέρα 25,32 λεπτομέστερον +11,40 32,39

+

λεπτύνειν pass. 22,20 36,38

+

λευκός ἑλλέβορος) 37,18.30 φλέγμα) 12, +33

+

λήμη plur. 12,26

+

λήθαργος [1,14]. 33

+

λίαν λείαν) 26,49 νωθρόν λία[ν] 30,51

+

λείαν μωρός 31,46

+

λίθος 26,14

+

λιμός. τὴν λε[ιμὸν] κ[ο]ρ[έν]ν(υσιν) dubio +loco 37,46

+

λιτός τροφή) 5,8

+

λογίζεσθαι. λο[γιζόμενοι] ἀπό τινων τοιούτων +30,42

+

λογικός ψυχή dist. θυμική, ἐπιθυμητική) +16,34 sqq. μόριον τῆς ψυχῆς) 1,22.27 +2,3 4,16 15,28

+

λόγος. περὶ οὖ ὁ λόγος 24,10 λόγοσ ἔχει +37,35 (demonstratio libri) προιόντος τοῦ +λόγου 7, 37 σύμμετρον τῷ λόγῳ [22, 7] +τῷ κατ' Ἀλέξανδρον λόγῳ] 35,54 ποιοῦ]νται +τὸν λόγον 33,53 λόγος fr. 2,7 πιθανότητι +λόγων 14,42 λόγου εἵνεκα (exempli +gr.) 5,23 λόγῳ (opp. ἔργῳ) (?) 28, 9 n. +πρὸς τοῦτον τὸν λόγον λέγουσιν 32, 49 +(ratio) τῶν νόσων λόγους κομίζουσι τοιούτους +4,30 πρὸς τούτους τοὺς λόγους +ἀντιφέρονται οἱ ’Eμπειμuί 31,25 οὐχ +ὑγιῶς ἱστάμενος λόγον 26,34 cf. [26,39] +λίαν οὖτος ὁ λ. μ[ωρ]ός τε καὶ ἀπατ]ητικός +31,46 τούτῳ τῷ λόγῳ eadem ratione +25.15.16 26,13 [27,40] ὁ αὐτὸς +λόγος 26,8 ἀπειθὲς ἀπειθὲς εῖναι τῷ αἱροῦντι +ροῦντι λό]γῳ 2,30 καταὰ λόγον +τοιοῦτον 5,38 γίνεται ἀνὰ λόγον [14, 15] +συλλέγουσι τὸ ἀνὰ λόγον 33, 1 κατὰ λόγον +(ut consentaneum est) 33, 34 a (proportio) +πρὸς λόγον 13,37 33,1 1 — τὸ λόγῳ θεωρητόν +cf. s. θεωρεῖν

+

λοιπός μυελός) 14,24 μέρη) 34, 32 ὲπ]ι[βιοῖ τὸ[ +λοιπόν 37,45 λοιπὸν adverb. +17,32 24,24 32,20 38,55

+

λουτρόν 38,38

+

λύειν. (πάθη λυόμενα) 3,11. 15 (ἀπὸ +λελύσθαι τὸν τόνον παραλύσιν εἰρῆσθαι) 4, +12 λελυμένησ 34, 12

+

λυπεῖν. λυπόὑμεθα ἐπὶ τοῖς ραποῖαρ κακοῖς +Stoic. 3,6 πάθος) 1,31 Stoicorum 2,41

+

λύπη 3,1.4

+

λύσις sanatio 3,20.24.36.37.43 4,5

+

μακρός ἔντερον) 16,21

+

μάλα. μᾶλλον ἀποφοραὶ γίνονται ἤ 22,14 +καὶ μῆλλον (ac potius) 1,27 — μάλιστα +συμφερόμεθα 1,4 γίνονται αἰ θῆραι) κτλ. +33,37 αἰτιολογοῦτες) [14,4] σποθδάζειν) +[21,17]

+

μαλακός σπόγγος?]) 17,3 στόματα μαλακώτερα +φέρονται) 25, 14

+

μανία 1,36

+

μέγας. μέμε 11,14 μείζων b μείζονες +ἀρτηρίαι 28,25

+

μέγεθος.. ἴσαι κατὰ τὸ μέγεθος 28,23 +ὐπερφυς xard τε τὰ μεγέηυ καὶ τὰς +ῥῶμασ 29,44

+

μεῖξισ, V. μῖσις

+ + +

μελαίνειν pass. 12,34

+

μέλας χολή 12,35 (cf. 11,19.20) 19, 10. 39 +(ἑλλέβορος) 37,19

+

μέλειν. τοῦτο τοῖς νεωτέροις μελήσει 2,30 +[ἡμῖν] τοῦ σώμα[τος μ]ελητέον 21,17 21,17

+

μέλλειν [19,20]

+

μέν. τὸ μὲν αἶμα παχὺ μέν 18,33 μέν γε +(exemplum cum vi inducens, nisi μέν<τοι> +γε scribendum) 6,22 μὲν οὖν 17,40 21, +19.45 μἐv — μέντοι 15,28 omissum, +sequente μέντοι γε 24, 10 μέν in clausula +V. και

+

μέντοι 15,29 16,42 18,40 [34,30] μέντοι +Τε 4,37 5,10 6,8 7,38 8,2 24,10 26,5. +31 28,46 32,18 33,24 38,18 μέν<τοι> Τε +38,38 μέν — δέ — μέντοι γε 22,45

+

μερίζειν. μερισθεῖσα εὶς ταῦτα τροφή 25, +37

+

μέρος. διαρεῖν εὶς μέρη 15,21 ὁμοιομερῆ +τὰ διαιρούμενα εἰς ὅμοια μέρη 21,34.38 +περὶ μέρος καὶ περὶ ὅλον 12, 11 b τὸ +ἐλάχιστον μέρος οὐκ ἔχει 3,27 (τοῦ ἱμματίου) +24, 15 (τοῦ σώματος) 3, 34 +8,26 19,42 35,48.49 [39, 13]. 14 +(ἀπλοῦν, σύνθετον) 21,19 τῶν ἐν ἡμῖν +μερῶν 14, 33 ἐν δεσπόζοντι τοῦ ζῴου +μ[έρει] 28, 10 (ψυχῆς) [15,27] ([λογιστικόν]) +2,8.12 4,16 τὰς κατὰ μέρος ἀρτηρίας +23,19

+

μεσεντέριον 25,2

+

μετά. μετ’ [ἀλέγον] 13,22 μετὰ τὴν ἔκτεξιν +18,21 μετὰ τὸ λουτρόν 38,38

+

* μεταιονᾶν 27,53 n.

+

μεταβαίνειν. ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον μεταβαίνοντες +33,52 (ἐπὶ τὰ φυτὰ) 32,42

+

μεταβάλλειν τὸ εἶδος) 17,16 (τὰς δυνάμεις) +24,47 (τὴν τροφήν) 25,44 pass. +12,34.35 30,12 intrans. 11,34.37 12,1. +16 19,7 24,26.45.46 [26,16] μεταβάλλειν +εἰς 8,23 (cf. 11,40) 26,4 (ἐπὶ τὸ +θερμόν) 6,38.39 (cf. 11,37) (ἐπὶ τὸ οἱκεῖον) +24,28 [πρὸς τὸ φαῦλον] 30,36 +cf. n.

+

μεταβολὴ 6,41 11,44 25,34 [δευτέρα]ν +19,9 sqq. (ἐπὶ τὸ οἰκεῖον) 24,36. 36 b +(θερμοῦ εἰς ψυχρόν) 20,40 (εἰς περισσώματα) +6,7. 11 (τῶν φυσῶν) 16,37 (τοῦ +αἵματος) 12,3

+

μεταλαμβάωειν (τῆς δυνάμεως) 24,40.41

+

μεταξύ. τὰ μεταξὺ 2,38 τὰ μεταξὺ τούτων +22,2

+

μεταφέρειν. pass. 6,24

+

μεταχωρεῖν 6,28

+

μετοχὴ. τὰ φλεγμαίνοντα μετοχῇ τοῦ φλέγματος +φλεγμαίνει 18,46

+

μετριοπάθεια. μετροπαθ<ε>ιίς περὶ τὸν +σοφόν dicunt esse (Peripatetici) καί φασιν +τὰς μετριοπαθ<ε>ίας ωε[ῦρα] εἶναι τῶν πράξεων +2,21

+

μέτριος (νόσος) (?) 9,18 (μέτριοι κατὰ σώματα +(opp. ὑπερφυεῖς) 29,48

+

μὴ V. πυ

+

μηδέ V. οὐδέ

+

μηδείς V. οὐδείς

+

μηδέπω V. οὐδέπω

+

μηκέτι cf. οὐκέτι

+

μήν cf. ἔτι, καί, οὐ, οὐδέ

+

μηνιαῖος. τὰ μηνιαῖα (menstrua) 35,29

+

μηρός plur. 15,44

+

μήτρα [18, 14]

+

μηχανᾶσθαι. ἡ φύσις ἐμηχανήσατο 22,41

+

μεμηχανπ[ῆσθ]αι 39,27

+

μικρός. μικρότερα 22, 16 31,43 b τὰ ἐλάχιστα +τῶν μερῶν 39,28

+

μῖξις [15,31] 24,2 (dist. σύμφθαρσις, διάκρασις) +14, 16 sqq. cf. Praef. p. XI

+

μνήμη 2,32

+

μονοειδής (syn. ἁπλοῦν) 36,2

+

μόνος. τὸ αἶμα μὲν εἶναι τροφήν, μὴ μόνον +δὲ 25,30 μόνον adv. 24,32 25,29 αὐτὸ +μόνον 25,25 28,26 οὐ μόνον v. s. οὔ +μονχίτων (φλέψ) 28,29.30

+

μόριον τοῦ σώματος 34,14 (τὸ λογιστικὸν +τῆς ψυχῆς) 1,22

+

μοχθηρός. μοχθηροὶ φαίνονται καὶ κατὰ +ταῦτα οἱ Ἐρασιστράτειοι 27,24

+

μυελός 14,39.43 15,20 sqq. 32 22,3 (νωτιαῖος) +14,25 sqq.

+

μυκτήρ sing. 24,14 plur. 8,38 13,29 20, +46 23,13.24.27 34,16.31 37,52 38,1

+

μύλαι (molares) 24,24

+

μύξα plur. 12,26

+

μύρμηξ 39,23

+

μωρός. ὁ λόγος λίαν μωρός 31,46

+

ναί, φασὶν οἱ Ἐρασιστράτειοι 27, a

+

νεκρός (ιροφή) 13,41 τὰ νεκρά (scil. σώμκτα) +32,21

+

νέος. νεώτεροι (Stoici) 2,22. 30 (θηρία) 33, +38

+ + +

νεῦρον 21,34. 35 21,53 (λόγῳ θεωρητὸν +Erasistrati) 21,27 plur. 16,7. 11 17,28. +34 35,45 τὰς μ[ε]τριοπαθ<ε>ίας νε[ῦρα] +εἶναι τῶν πράξεων (cf. Büchmanni Geflügelte +Worte 15 318) 2,21

+

νεφρός 11,12

+

νήπιος. τοὺς τῶν νηπίων ὀμφαλούς 37,25

+

νοεῖν sequ. ὡς 29,13

+

νοερός (ἄναμμα) sol 30,20

+

νόμος. ἡ φύσις τηρεῖ τὸη [νόμ]ον (Asclepiades) +39,5 (cf. 36,48)

+

νόσημα (opp. ἰδίως πάθος) 3,14 ἰδίως νοσήματα +σήματα opp. ἀρρωστήματα 3, 15 (dift. +τεταγμένον πάθος) 3,23 (dist. νόσος) 3,32 +(i.q. νόσος) 7,26 (=7,21)

+

νοσάζειν 6,35

+

νοσεῖν 8,32 9,16 νοσο[ῦντι τῷ ἥπατι] ... +συννο[σεῖ] 17,7

+

νοσολογεῖν (τὸ [αἴ(τιον)]?) ll,40 b

+

νοσοποιεῖν 12,14 13,23

+

νόσος κοινῶς καὶ ἰδίως 3, 39 sqq. (dist. νόσημα) +3,33 (syn. πάθος) 4,22 ἀρχὰς +τῶν νόσων 18,47 νόσους ἐπιφέρειν 11,36 +(γίνεσθαι) 4,26 ete. (ἀποτελεῖσθαι) 4,32 +(αἰτία τῆς νόσου τὰς φύσας) 5,35 etc. 7,19 +ὑπὸ τῆς νόσου πολλοὶ ἁλίσκωνται 7, 19 +νόσοι titulus prioris partis 4,19 explicantur +sententiae de morbis Euryphontis +4,31 sqq. Herodici Cnidii 4,40 sqq. Hippocratis +5,35 sqq. Alcamenis 7,41 Timothei +8,11 A .... 8,35 Heracleodori +9,5 sqq. Herodici Selymbriani 9,20 sqq. +Ninyae 9,37 sqq. Hipponis 11,22 sqq. +Thrasymachi 11,42 sqq. Dexippi 12, +9 sqq. Phasilae 12,37sqq. anonymi +sententia 13, 10 sqq. Aegimii 13, 21 +Platonis 17,11 sqq. Philolai 18,30 sqq. +Polybi 19,2 sqq. Menecratis 19,19 sqq. +Petronis 20,8 Philistionis 20,30

+

νόστιμος 30,21.26 (τροφή, opp. ἀλλοτρία) +29,37. 46 (opp. φαῦλος) 30, 1 sqq. 26

+

νοῦς. παχεῖα γαστὴρ [λεπτὸν] οὐ [τ]ίκτει +νόο[ν] (iambographi?) 16,4

+

νῦν [22,6] νῦν μέν — νῦν δέ 5,26 6,25 37, +26 νῦν μὲν — αὖθις δέ 6,28

+

νωθής (?) 27,35

+

νωθρός 36,3 νωθρὸς λίαν 26,49 30,51

+

νωτιαῖος (μυελός) 14,25 sqq.

+

ξανρός (χολή) 19,10

+

ξηραίνειν pass. 33,8. 12. 13

+

(ξηρός 24,12 35,35.41 fr. 1,5 (ἱμάτια) 35,8 +(τὰ κενούμενα) 35,26 (οἱ γ[έροντ]ες) 11, +29 ξηρὸν ἀντίστοιχον τῷ θερμῷ 20,6 +δύναμις τῆς γῆς τὸ ξηρόν 20,30 τὸ ξηρότερον +11,38 25,52

+

ξύλοv 26,14

+

ὁ. inconstantia articuli cf. ἐπὶ κεφαλὴν οἰσθῇ +5,24 cum εἰς τὴν κεφαλὴν ἐνεχθῇ +5,26 ἐκ τῶν φλεβῶν ἤπερ ἐξ ἀρτηριῶν +28,45 dicitur ἀρρώστημα δὲ τὸ σὺν τῷ +κατασκευὴν ἔχειν ... ἔτι καὶ παρειρῆσθαι +3,29 infinitivus instrumentalis τῷ τὰς +διεξόδους ἀποφράσσεσθαι 8,18. 22 causalis +ἀναιρεθήσεται τῷ — γίνεσθαι 28,9 32,38 +cf. ad 31,12 33,50 τῷ περισώζεσθαι αὐτήν +33,31 cf. s. v. τίς — τἄμπαλιν 7,33 — +τὰ ἐν τῷ σώματι 38,13 τὰ ἐν ἡμῖν 6,16 +36,8 — in enumerationibus ᾱ μέν — β — +τὸ δὲ γ 28,33 τὸ μέν τι — τὸ δὲ — τὸ δὲ +16,34 οἱ μὲν — οἱ δὲ 4,26 etc.

+

ὅδε in proxime sequ. [τάδε] 1,30 τοὺς +Ἐρασιστρατείους τούσδε [27,46] [28,11 b]

+

ὀδμᾶσθαι pass. 33, 19 n. τὸ ὀδμώμενον +(pass.) 34,48

+

ὀδμή 34,38 plur. (ἄρτων) 37,34 v. ὀσμή

+

ὀδούς (πρόσθιοι i. q. τομεῖς) 24,22

+

ὅθεν unde [30,11] propterea 22,41

+

οἴεσθαι in doxographia 4,31 etc. ὡς μὲν +ὁ Ἀριστοτέλης οἴεται περὶ Ἱπποκράτους, +ταῦτα 6,42

+

οἰκεῖος 34,45 (τόπος) [ἐν οἰκ]είῳ τόπῳ +libri 23, 7 (ὑγρότης) 11,23 (εἶδος) 17,20 +ἀποικειοῦται ἐπὶ τὸ οἰκεῖον 24,27 cf. 24, +29. 35. 37 οἰκείως ἔχειν suam naturam +servare 11,25

+

οἰκειοῦν. accommodare, comparare 27,25

+

οἰκονομία (ζῴου) 22,6

+

οἰνοδώτης (οἰνοδότης). Ἀσκληπιάδης ὁ οἰνοδ. +24,30 n.

+

οἰνόμελι 14,25

+

οἷος. ο[ἷον] — τοιοῦτο 36,1 οἷόν τι λέγω +(i. e. exemipli gr.) 5,1 6 circa 27, 17 exempli +gr. 3,12 26,6 33,45 οοἷόν τε. ἐφ᾿ +ᾦ οἷόν τε [fortasse corr. οἴονται] ἥδ[εσθαι] +2,45 οἷόν τ᾿ ἐστίν πλεῖον ἐκπνεῖσθαι 23, +28

+ + +

οἱνεὶ φυτὰ ὄντες 6,26

+

οἴσυπος (neutrum) 26, 17 n.

+

ὀλίγος σάρκες) 16,1 ὀλίγον (sc. πνεῦμα) 23, +16 τὸ ὀλίγον ἐκ πολλῶν ἐλαχίστων συνέστηκεν +3, 26 ὀλίγον scil. ἀποφέρεσθαι (sed +cf. not.) 31,14 ’ ὀλίγον 13,32 κατ' +ὀλίγον sensim 3, 12. 15 ἐλάττω τὰ ὑγρά) +32,35 ἀναλοῖ ἐλάσσω 33,6 παρὰ πολὺ +ἔλασσον τῷ σταθμῷ 33,49. 50 ως +5,19 ἥσσων ἀνάδοσις, opp. πλείων) 28, +48 ἧσσον [36,41] ἦττον 38,40 [cf. Praef. +p. ΧΙΙΙ] μεῖον μένηται 20,36 ἐλάχιστον +πνεῦμα 28,36 (φῦσαι) 6,36 παρὰ +ἐλάχιστα ταῦτα 28,20 n. (??) ἐλά]χιστον +ταύτης 25,39 τὸ ἐλάχιστον μέρος οὐκ +ἔχει 3,27 κατ’ ἐλάχιστον opp. ὑπερκόρως +8, 41 (minimis intervallis) dist. κατ’ ὀλίγον. +3,20.24 ἐλάχιστα (?) 6,8 cf. n. +διαχροῦσιν ἐλάχιστα fr. 1,5

+

ὀλιγότροφος (i. e. ὀλίγην τροφὴν ἔχων). +ὀλιγοτροφώτερα 31,8. 19.25

+

ὁλκή πνεύματος) 18,26

+

ὅλος (τὸ σῶμα) 3,37 6,21 20,44.47.49 +21 29,31 (σῶμα, opp. τὸ λογιστικὸν +1,22 ψυχή) 2,7. 11 σώματα διὰ +ἑαυ[τῶν ὅλω]ν ἥκοντα 14,18 ὅλως [21,46] +οὐδ' ὅλως 35,34

+

ὄμβρος 33,34 b plnr. 18,36.37

+

ὀμοειδής. πᾶν ὑγρ[ὸν ὁμοειδὲς αὐτὸ] ἑαυτῷ +30,7

+

ὁμοιομερής. ὁμοιομερῆ τὰ κατὰ τὰς τομὰς +διαιρούμενα εἰς ὅμοια μέρη ὡς ἐγκέφαλος +(opp. ἀνομοιομερῆ) 21,32 sqq.

+

ὅμοιος τὸ κενούμενον) 33,54 εἰς ὅμοια +χωρίζεται μέρη 21,37 ὁμοιομερῆ τὰ διαιροὺμενα +εἰς ὅμοια μέρη 21,34 τὰ ὅμοια +ut enumeratio claudatur 2,33 19,31 20, +39 22,2 38,16 cf. ἐγγύς, ἐοικός, +παραπλήσιος

+

ὁμοίως [12,8] [21,47] [30,24] οὐχ ὁμοίως +38,11 ὡς ὁμοίως 1,44 3,45 17,21 18,5 +23,20 35,35

+

ὁμολογεῖν. ὁμολογουμένως 29,31 ἐπισυνάγεται +ὁμο[λογ]ου[μέν]ως 29,23 (cf. v. 26) +ὁμολογουμένως κατασκευάζουσιν 38, 22

+

ὀμφαλός 16,43 (τῶν νηπίων, plur.) 37,25

+

ὅμως. αἱ φλέβες ἀσθενέστεραι ὑπάρχουσαι +— ὅμως εὐρυκοι λιώτεραί εἰσιν 28,30

+

ὅνομα. κοινότερον τοῖς ὀνόμασι προσχρώμεθα +4,21

+

ὁνομασία. ὁνομασίαν ἕσχεν 4, 14

+

ὄντως V. εἶναι]

+

ὀξύς ὑγρότης dist. πικρά) 5,12. 17. 27 +φύσις) [17,2]

+

ὁποίως ἄν γένηται 6,40

+

ὅπου ἄν τύχῃ 19,42

+

ὁπωσοῦν ἐλέγχει] 36,1

+

ὀρᾶν. ἴδωμεν τοὺς αἰτιολογοῦντας 14,6

+

ἀρέγεσθαι τῆς τροφῆς) 29,1 [? 35,14 cf. n.]

+

ὀρεκτικός. ὀρεκτικῶς ἔχουσι τῆς τροφῆς +28,50

+

ὄρεξις 18,24 22,42 sqq.

+

ορευγομενοι corruptum aut ἐρευγόμενοι +aut ὀρεγόμενοι emendetur 35, 14

+

ὄρθρος. πρὸς ὄρθρον 35,12

+

ὀρθῶς ἔχει 36,3 οὐκ ὀρθῶς ἐποίησεν 29, +12

+

ὀρμή πλ[εο]νάζουσα Stoicorum) 2,27 sqq.

+

ὄρνις 26,6 33,45

+

ὅρος 1,39 κομίζομεν ἐν τῷ ὅρῳ 1,6 πάθους) +1.1 n.

+

ὅς demonstrativum. καὶ ὅς 38,48 ἅ μέν — +ἅ δέ 2,13 3,10. 13. 16. 17 35,27 sqq. +32 sqq.

+

ὅς relativum. καυ' ὅ σημαινόμενον 3,41 +4.2 δι' ἥν αἰτίαν 31,54 ὅν τρόπον 34, +35.44.46 ὅν τρόπον — τὸv αὐτὸν τρόπον +23,31 ἅ σύμμετρα (sc. ἐστίν), ἡ κοιλία +μὴ λαβοῦσα (?) 20, 10 ἐξ ὦν φανερόν 7, +36 etc. ὅς δὴ 4,35 6,32 23,50 25,40 +ἅ δὴ αὐτὰ quae eadem [32,40]

+

ὁσδήποτε. δυνάμεως ἡσδήπο[τε] 1,7

+

ὁσμή 38, 17 V. ὁδμή

+

ὅσος. ἅλγη ὅσα δεῖ] 9,23 πάντα ὅσα καὶ +τἆλλα 37, 16

+

ὅσπερ 7,28 (?) 9,15 23,28 ὅπερ ἑστὶν ἀδύνατον +35,50 ὅνπερ] τρόπον— τὸν αὐτόν +37,58 ὅπερ δή 38,53

+

ὀστέον. περιέχουσι ὀστέοις 15,25 ὀστέα +15,[31]. 47 16,2.4 17,40 22,1 ὀστῶν +15,44 16,8 35,45 ὀστέων (sic) 16,12 +17,30

+

ὅστις 4,5 13,27 πλείονα ἄτινα 23,34

+

ὁστισοῦν. ὁτιοῦν μέρος 8,26

+

ὁσφραίνεσθαι [30,44]

+

ὁσφρᾶσθαι. ὀσφρώμενοι τῆς ἀποφορᾶς 33, +30 ὀσφρηθῆναι 34,49

+

ὅταν 4,33 etc.

+

ὁτὲ μέν — ὁτὲ δὲ 37,25 ὁτὲ μέν — δέ, +ἅλλοτε δὲ 37, 1

+

ὅτι iuxta ὡς cf. λέγειν, διδάσκειν, δῆλος, +φανερός

+ + +

οὔ. οὐκ εἴ τι ἀπό τινος ἀφαιρεῖται, ἐκεῖνο +ὀφείλει κοῦφον γίνεσθαι 31,26 ἡ τρογὴ +π[ᾶσ]α οὐ προσ[τίθε]ται 29,35 οὐκ ἐξ αὐτῶν +δέ 27,17 μὴ μόνον δέ 25,30 οὐ μὴν 24,34 +26,45.47 οὐ μὴν δέ 23,17 [cf. Porphyr. +Isag. p. 6,12 codd. AB] οὐ μόνον 22,54 οὐ +μόνον — ἀλλά 25,35 οὐ μόνον — ἀλλὰ καὶ +13.36 20,45 26,25 37,3 οὐ μόνον — +ἀλλ' ὅτι καὶ 35,19 μὴ μόνον — ἀλλὰ καὶ +32,50 οὐ πάνυ πολλὴν 22,30 οὐκ ἄν +ποτε γάρ 31,20

+

οὐδέ. οὐ — οὐδὲ — οὐδὲ — οὐδέ γε 27,34 +οὔτε — οὔτε — οὐδέ 29,5 τῷ μηκέτι παρεῖναι +τὸ κουφίζον μηδὲ αἰωροῦν 32,20 +οὐδ' ὅλως 35,34 οὐδὲ μὴν 22,47

+

οὐδεις. adverbialiter οὐδὲν παραποδίζονται +34.37 μηδὲν] κακοῦν 34,33

+

οὐδέπω. μηδέπω 32,28

+

οὐδέτερος. οὐ[δετέρου] 23,2.3

+

οὐκέτι 13,35 μηκέτι 33,13 τῷ μηκέτι +παρεῖναι 32,19 αὐτὸν μόνον τὸν ὕπνον, +μηκέτι δὲ καὶ τὴν ἐγρήγορσιν 24,9

+

οὐκοῦν 38,30

+

οὖν. φανερὸν οὖν τοιγάρτοι 24,46 31,44

+

ταύτης οὖν παρούσης 32, 17 33,8 ἐπεὶ οὖν +39,8 εἰ δεῖ οὖ[ν (?) τ]ροφὴν εἶναι 26,10 +cf. δ' οὖν, μέν.

+

οὖρον 30,14 plur. 13,29 35,32

+

οὖς plur. 8,38 13,29

+

οὐσία ἀσώματος) 31,42

+

οὔτε συστέλλονται οὔτε διαστέλλονται οὐδὲ +σφυγμωδῶς κεινοῦνται 29,5

+

οὔτοι. ἀσύμπτωτοι ἀλλ' ο[ὔ]τοι σύμπτωτοι +27,22

+

οὖτος. αὕτη μὲν ἡ τεχνολογία τῶν ἀρχαίων +ἐστίν 2,18 οὖτος quode agitur 14,12 +20, 20. [21] epanaleptice λαμβάνουσιν +τοὺς θηρευτὰς κύνας ὡς οὖτοι 33,16 +τούτῳ τῷ τρόπῳ (ad priora pertineus) +33,36 ὁ τόπος — μήτρα δὲ αὕτη 18,14 +πρώτης κατεργασίας τυγχάωει ἐν στόματι +καὶ διαφόρου γε τ[αύτη]ς 36,13 — demonstrative +τὰ ζῷα ἐκ ݲ τ]ούτων συνέστηκεν, +στηκεν, ψυχῆς τε καὶ σώματος 31,37 +ὑπομιμνήσκουσι διὰ τούτοων 35,3 τρόπῳ +τούτῳ (sine articulo) 8,13 33,17 ὡς +καὶ τοῦτο κατεσκευάκαμεν 36,52 τοῦτό +ἐστιν 26,33 τοῦτ' ἔστιν 2,22 4,16 12, +11 τοῦτο τὸ δὴ ἐν ἀνοικείῳ τόπ[ῳ γινόμενον +εἶδο]ς Ι7,23 διὰ τοῦτο δὴ 18, +24 κατὰ τοῦτο (resp. καθ' ὅσον) 8,2 νῦν +μὲν ἐπὶ τοῦτο τὸ ὑγρόν, νῦν δὲ ἐπὶ τοῦτο +6. 25 ἐγ δὴ τούτων καὶ τῶν τούτοις παραπλησίωω +32,47 37,20 39,30 in clausula +καὶ περὶ μὲν τῆς διοικήσεως ταῦτα 24, 19 +cf. 3,6.7 6,43 17,11 34,53 καὶ ἡ μὲν +τοῦ Πλάτωνος δόξα πε[ρὶ νόσω]ν ἐν τούτοις +18,7 τοῦτο ݲ. ἀλλὰ δεύτερον 38,58 +εἰ δὲ ταῦτα (quae cum ita sint) 6, 30 +33,42 εἰ τοῦτο 38,30. 50 τούτων δ]ὲ +κειμένων 1,15 τούτων ἐκκειμένων 6,31 +— positura variat εἰς τούτου τὴν κατασκευήν +18, 19 τὰς γὰρ τούτων διαφορὰς +4,23 5,15 6,17 11,44 — οὕτω et οὕτως +sine discrimine 1,39 22,7 26,46. 48 c +καὶ ταῦτα μὲν οὕτως 3,7 (praec. ὡς) 16, +27 ὡς — οὕτως καὶ 39, 23 (praec. ὤσπερ) +6.26 36,45 (praecedente conditionali +enuntiato) 6,9. 10 μέτριοι κατὰ σώματά +ἐσμεν] οὕτ[ω] 29, 49 — in clausulis : καὶ +ταῦτα μὲν οὕτως 3,7 9,34 11,40 17,44 +σφυγμωδῶς κεινουνται, οὕτως δὲ κεινούμεναι +29,21 παρακεῖσθαι καὶ αἶμα καὶ +πνεῦμα, οὕτ]ως δὲ ταῦτα παρακεῖσθαι, +κα[θὼς] πρόκειται 28, 39 οὕτως γε 33,40 +οὕτως δὴ 25,45 οὕτως καὶ 27,16 οὕτως +τε πλοὺς χρόνος γενήσεται, ὥστε 28,4

+

οὐχί 2,28 4,15 [?] 31,49 38,13

+

ὀφείλειν. οφείλει κοῦφον γίνεσυαι 31,27 +fr.3,1 (?)

+

ὄφελος ἦγ ὕλης 22,48 οὐδέν) 22,46

+

ὀφθαλμός plur. 8,38

+

ὄχλησις γενικώτατον πάθος τῆς ψυχῆς, opp. +ἡδονή) 2,36

+

ὀχυρός [15,28]

+

παγίως εἰπεῖν 30,31

+

πάθος (def. Stoicorum) 2,26 παθῶν αἰτιολογία +21,13 ἐν τῷ τοῦ π[άθους ὅρῳ +1, 1 n. χυχικά, σωματικ) 1,15 sqq. +40sqq. ψυχικά, def.) 2, 4. 10 ψυχικῶν +partitio) 2, 13. 35 γενικώτατα τῆς ψυχῆς +πάθη sec. Stoicos 2,40 sqq. σωματικόν +def.) 3, 7 σωματικῶν partitio) 3, 9 κατὰ +κίνησιν ἤ σχέσιν) 1, 12 sqq. προηγούμενα) +1,28 sqq. τεταγμένα, ἄτακτα) 3, +10 sqq. ἰδίως (opp. νοσήματα) 3, 14 τεταγμένον +(opp. νόσημα) 3, 23 παρὰ φύσιν) +3,40 4,2 ἀπὸ τοῦ παρακολουθοῦντος +εἴρηται ἤ ἀπὸ τόπου 4,7 παρακολουθοῦν) + + +4,10 (syn. νόσος) 4,22 διάφορα) 5,14 +16.21.23 20,1 τάτά) συνγενικά, +ἀλλότρια]) 9,39 sqq. αἰτιολογεῖν] τὰ +πόθη 19,21

+

παθολογεῖν 20,17

+

παλαιοῦν. παλαιωθεῖσα χολή) 19,39 πεπαλαιωμένων +ἀρωμάτων 31,2

+

πάλι cf. Praef. XII, ubi addas πάλι πρώτη 28,3

+

τάντως 39,3 οὐ πάντως 27,4

+

πάνυ πλεονάζειν 24,5 οὐ π. πολλήν 22,30

+

παρὰ c. acc. propter. νόσους γίνεσθαι παρὰ +τὰ περισσώματα 4, 26 etc. 7,20 12,38 ἡ +αἰτία παρ' ἤν 33,8 παρὰ τὸ κατατάσσεσθαι +37,54. 55 contra. παρὰ φύσιν (opp. +κατὰ φύσιν (opp. κατὰ φύσιν) 2, 14 sqq. +9,29 — παρὰ πολὺ ἔλασσον 33,49 παρ’ +αὐτά cf. παραυτά — παρὰ τοὺς ἄλλους si +compares ceteros 24,6 – cutn gen. τᾶν +τὸ παρ' ἄλ(λων), scil. καθαιρόμενον 37, +12

+

παράγειν. ἡ ἰατρικὴ παραγομέ[νη] 9,30

+

παράδοξος 18,38 23,27.28.30.31

+

παραδοχή τοῦ ἠγεμονικοῦ) 16,38

+

παραιρεῖν. παρειρῆσθαι 3, 30 cf. n. παρῃρῆσθαι +5, 6

+

παραιτεῖν. ἀλλὰ τοῦτον (?) παραιτητέον 21, +29

+

παραίατιος 22,34 (? 28 cf. n.)

+

παραγίνεσθαι ἐπὶ τὰς ἀτραπούς 33,18

+

παραδέχεσθαι. παραδεχομένη γῇ) 33,28

+

παράθεσις (opp. κρᾶσις) 14,21

+

παραθλίβειν. ἴσω παραθλιβομένης τῆς σαρκός +18,33

+

παρακαλεῖν pass. 37,37

+

παρκεῖσθαι. σώματα ἑαυτοῖς παρακέηται +iuxta se ponantur 14,21 ἀλλήλοις 14,24 +παρακεὶσθαι ἐν τῷ ἐντέρῳ 25, 50 26, 27. +28.35 27,41 cf. [17, 6] τὸ παρακείμενον +ἐν αὐταῖς πνεῦμα 28,34 sqq. τροφῆ] παράκειται +ἐν ταῖς ἀραιότησι τῶν φλεβῶν 29, +27.30.33 fr. 1,8. 9 5, 9 τὰ παρακείμενα +adiacentes partes corporis 36,38

+

παρακολουθεῖν. τὸ πάθος εἰρῆσθαι ἀπὸ +τοῦ παρακολουθοῦντος ἤ ἀπὸ τόπου 4,8 sqq.

+

παράλυ[αις] 1,13.38 (etymologia) 4,11

+

παραπλήσιος fr. 2,3.4 παραπλήσια ut +ὅμοια (cf. ὅμοιος) enumerationeiu claudens +1,38 2,46 12,18 26,7.15 33,45 τούτων +καὶ τῶν τούτοις παραπλησίων 32,48 +37,20 [19,1] — παραπλησίως 12,19

+

παραποδίζειν pass. 6,3 34,37

+

παραποδισμός 6,9

+

παραρρεῖν [7,35]

+

παρασκευάζειν (?) [16,14]

+

παρασπείρειν. ἡ] τῷ ὅλῳ σώματι παρεσπαρμένη +ψυχή) 1,22 cf. Sitzungsber. d. +Berl. Ak. 1893, 109 παρεσπάρθαι ἐν τῇ +σαρκὶ θερμότητα 15,86

+

παραυτὰ (i. e. παραυτίκα) 25,15. 17 cf. 25, +10 32,43

+

παραφέρειν pass. 24,38

+

παρεῖναι. ἀμφότερα ταῦτα πάρεστιν ψυχή +et σῶμα) 31,38 εἰ μὴ ὕλη παρῆν 22,47 +cf. 48. 49 ὅταν μὴ παρῇ τὸ πνεῦμα 32, +24 cf. 32, 19 παροῦσα ἡ ψυχή) κοῦφον +παρέχει τὸ ζῷον (opp. ἀποῦσα) 32,4 cf. 31, +—32, 1. 17 ἐπὶ τοῦ παρόντος 1,25 ἐπὶ +τοῖς παροῦσι κακοῖς 3, 6 τοῦ παρόντος +φλέγματος 7, 7

+

παρεμπίπτειν 26, 48 d

+

παρέμπτωσις τοῦ αἵματος) Erasistratea +27,7.33 28,8

+

παρέχειν. παρέχεσθαι (med.) τὸ σῶμα +θερμόν 15,42

+

παρορᾶν τὸ αἴτιον) (?) 27,10

+

παρουσία. καθ᾿ ὡς ἄν ἀγαθοῦ παρουσίαν +2,44 sim. 3,5

+

πᾶς. παντὸς μέρους 35,49 παντὶ ζῴῳ 39, +32 ἐν πόσῃ ἀραιότητι 29,28 καθαίρει +ὑδατώδη τε καὶ χολώδη καὶ πᾶν τὸ παρ᾿ +ἄλ(λων) (scil. καθαιρόμενον) 37, 12 ἐνεργέστατον +παντὸς καθαρτικὸν efficacissimum +cuiusque (humoris) purgamentum 37, 13 +(cf. v. 12) ἡ τροφὴ π[ᾶσ]α οὐ προστίθεται +29,35 οὐ πᾶσα, ἐλάχιστον δὲ ταύτης +ἀπολείπεται 25,39 τρέφεται πάντα διὰ +πόρων 39, 10 ταῦτα πάντα 32, 46 πάντα +εἰς πάντα μεταβάλλει 26,15 πάντα ὁμοίως +φησίν (?) 12,8 πάντων] τούτων ἤ ἑνὸς +αὐτῶν 19,12 ἐπὶ πᾶσιν postremo 28,6

+

παχυμερής. τὸ παχυμερέστερον 11,39

+

παχύνειν pass. 12,25

+

παχύς [16,3] τὰ παχέα 22,26 γαστήρ) +16,3 αἷμα opp. λεπτός) 18,33 (coni. +διεστηριχώς, opp. διατεταμένος) 21,49 +σὖρα) 35,32 παχύτερον 25,52 (opp. +λεπτόν) 30,23 36,7

+

πειμελή [12,28] 17,37

+

πέλμα 11,30

+

πέντε 8,44

+

πειρᾶν. πει]ρῶνται κατασκευάζειν 30, 40 +sim. 33,44 34,6.30

+ + +

περὶ τοῦ στόματος — προθείη (?) fort, πρὸ (sed +cf. Schafer ad Dion. d. comp. v. p. 351) +24,14 οἴεται περὶ Ἱπποκράτους 6,43 — +περὶ ταύτῃ 16,21 περὶ τῷ ἐγκεφάλῳ 23, +47 24,4 — ἀπολείπει περὶ τοὺς—τόπους +16,36 τῶν περὶ αὐτὰ ἀραιωμάτων 25,38 +περὶ [ψυχὴν ὑπάρχειν]? 2,1 n. περὶν τὴν +ὅλην (ψυχὴν συνίστασθαι λέγομεν πάθη) +2,11 πάθη περὶ τὴν ψυχήν 2,31 τὰ +περὶ τὴν [ζωτικ]ὴν δύναμιν λαμβανόμενα +1, 17 περὶ τὸ λογιστικὸν τὰ πάθη συνίσταται +1,28 τὰς κατασκευὰς ἔχοντα περὶ τὰ +σώματα 3,19 μετριοπαθείας περὶ τὸν σοφὸν +κατα...ουσιν 2,20 περὶ τοῦτο [σπου]- +δάζει 21,17 καὶ περὶ τὴν γένεσιν δὲ τῶν +σωμάτων οὕτως 17,44

+

περιβάλλειν. ἱμάτια περιβαλόμενοι 35,4.8

+

περιβόλαιον plur. 35, 6

+

π[ερ]ιγίνεσθαι [τὰς νό]σους 7,14

+

περιέχειν. [περι]έχουσι ὀστέοις 15,25 (superare, +abundare?) 36, 17n. τὸ ἐν αὐτοῖς +περιεχόμενον πνεῦμα 27,1

+

περιλαμβάνειν. [περιλαμβά]νοντας (ἐν τῷ +ὅρῳ) 1,1n.

+

περιοχή. μείζονες κατὰ τὴν περιοχήν 28, +25.26 28,29

+

περίπατος. μετὰ τὸ περιπάτῳ [velut χρῆσθαι] +35,15

+

περι[πνευμονία] 19,45

+

περισσός. περιττότερος (sic) (uberior) 12,20

+

περίσσωμα [vel περίττωμα cf. Praef. p. XIII] +8,2ο 16,20 plur. 4,27. 35 5,2. 9sqq. 42 +6,4.7.11.12.31 [7,43] 8,5.7 9,43 12, +10 13,22.25 14,5.7 16,20 17,13 25, +54 26,2sqq.

+

περίσσωσις. περιττώσεις 20,9

+

περισώζειν pass. 33,31 34,29

+

περιττός, περίττωσις, περίττωμα cf. περισσός +etc.

+

περιφερής (coni. κεκυκλωμένος 14,23

+

περιχεῖν. περιχεάμενοι ψυχρῷ 38,39

+

πέσσειν. ἵνα πέψῃ (scil. ὁ τόπος) 34,45n. +pass. 25,33 τὸ πεσσόμενον 34,44

+

πέψις defin. 25,34 6,1.2.9 [13,42] 25,22 26, +20 (?)36, 15n. (ἐν κοιλίᾳ, opp. ἐξ ὠμῶν +ἀνάδοσις) 25,26 [πέψιν] ἔχῃ ἡ τροφή 9, +23

+

πηγνύναι. πεπηγέναι [16,5] αἵματος πεπηγότος +καὶ συνεσταμένου 17,28

+

πιθανός 28,18 πιθανώτερον 28,42 — πιθανῶς +34,41

+

πιθανότης (λόγων) 14,42

+

πικρός (ὑγρότης) 5,24.26 (opp. ὀξεία) 5,13

+

πιμελή cf. πειμελή

+

πίνειν. πιόντες ἀρώματα 33,53

+

πιστοῦν. ταὐτὰ πιστοῦσιν οἱ ἀλεῖπται 31,20 +ἐκ τούτων πιστοῦσιν ὡς 32,48 cf. 35,8

+

πλάτος. κατὰ πλάτος (?) 4,18 cf. Praef. +p. XVIII

+

πλεονάζειν (τὸ θερμόν) 20,35 ὁρμὴ πλεονάζουσα +Stoicorum 2,27

+

πλεονάκις (opp. ἅπαξ) 13,24

+

πλευρά plur. 19,46

+

πλευρῖτις 7,27 19,46

+

πληγή 8,34 πληγαί (coni. τιλμός) 38,11 +(bis)

+

πλῆθος (ciborum) 5,39 7,27.34 9,15 12, +14.15 (corporis absolute) 13,45 14,4 +(γενῶν) 17,19 (καθάρσεων) 8,39 (περισσωμάτων) +13,22 23,25

+

πλήν 28,40 in clausula: πλὴν ταῦτα μὲν +οὕτως 26,19 post parenthesin 24,10

+

πληροῦν. πληρωθήσεται 28, 3 (πνεύματος) +31,35 32,ΥΑ

+

πνεῖν. ἄνω π[νέο[υσαν 22,17

+

πνεῦμα 18,22 19,26 20,45 21,47 23,11. +33 24,17.18 27,15.37.45.50 28,5.41 +32,1 sqq. 22. 24 38,15 πνεῦμα τὸ ἐν τῇ +ἡμετέρᾳ παρακείμενον συγκρίσει 27,40.41 +(ἐλάχιστον) 28,36 (κυριώτατον) 6,31 τὸ +ἐκτός 18,25 (ἕλκεται ἔξωθεν) 23,12 +(ψυχρὸν εἰσπνεῖται) 24,10 ὁλκὴ πνεύματος +18,26 Hippocratis q. f. de flatibus +6, 14 (cf. Herm. XXVIII 432) Hippocr. +de nat. hom. 7,16 principium Erasistrati +22,50 cf. test. 23,9 26, 34. 48 d +(ἀσκοῦ) 31,36 sqq. (ἐν σίφωσιν περιεχόμενον) +27,1 μετὰ τὴν κένωσιν τοῦ πνεύματος +27,30 κατοχὴ τοῦ πνεύματος 27,9

+

πνευματικός (ψυχή) 32,3

+

πνεύμων 17,2 19,45 21,41 (?) 23, 15

+

πνιγμός. πνιγμοὺς ἐπιφέρει 8,30 (cf. Arist. +de partt. anim. Γ3. 664b31)

+

ποιεῖν. ὃ—ποιεῖ, τὸ αὐτὸ — ἐργάζεται 37,9 +οὐκ ὀρθῶς ἐποίησεν 29,12 ἄρθρα πεποιῆσθαι +16,6 τινὰ θερμότητα ὑγροτέραν πεποιημένην +ποιημένην 15,37 (πλείω τὴν ἀποφορὰν) +33,39 (ἀποφοράς, πόρους) 39,5 sqq. — +med. (ἀποφοράς) 22,30 (πόροις) 39,10 +cf. n. (μεστά) (?) 16,2 (τὴν ἐπιχείρησιν) +(ratiocinari) 7,24 (τὸν λόγον) [33,53] — +pass. (ἀφαίρεσιν) 31,15

+ + +

ποικιλία 5,40

+

ποικίλος (con. διάφορος, τὰ κενούμενα 35, +26. 42sqq. 36,44 (opp. ἁπλοῦς) 12,6 +εἵδη, coni. πολλά) 7,22 τὰ προσενεχθέντα) +6,4 cf. 5,40 et testira. νοσήματα) +7,25. 32

+

ποῖος. ποίαν (scil. διάθεσιν) κομίζομεν ἐν +τῷ ὅρῳ 1,6

+

ποιότης 34,8. 10. 18. 25 plur. 34,20. 52 +το[ιοτήτων] ? 19,21 μίαν ὑπεράνω ποιότητα +14,18

+

πολυλογία 36, 12

+

πολυμήκης ἕντερον) 16,30

+

πολυπραγμονεῖν 19,22

+

πολὺς χρόνος 28,4 ὑγρότης) 22, 19 φῦσαι, +opp. ἐλάχισται) 6,35 ἀποφορά) 22,30 31,4. +13 etc. 32,29 33,50 ὅταν ὑπὰ τῆς ἀὐτῆς +νόσου πολλοὶ ἁλίσκωνται 7,19 παρὰ πολὺ +ἕλασσον 33,49 πολὺ κεχωρίσθαι 28,1.2 +πρὸς πολλῶν ὅντων προσαρμάτων 6, 1 +πολλοὺς χρόνους diu 16,31 δύναται πολλὰ +(opp. ἕν τι) 37,23 — οἱ πλείου[ς τῶν +ἀρχαίω]ν 30, 17 πλείονα χρόνον ἐνμεῖναν +8,24 πλείων ἀνάδοσις 26,21 28,15.19 +29,24 33,2.3.40 ἀποφορά) 36,34 οἱ +πλείους τῶν φιλοσόφων 31,41 πλεῖον +κενοῦσι (?) 36,37 n. πνεῦμα) 28,41 γένη) +17,15 τὸ πλεῖον 23,23 τὸ πλεῖον θερμὸν +23,39 ὑγρὸν) 11,38 ἀναλοῖ πλείω +33,4 πλείονα ᾖ τὰ προσενεχθ]έντα 5,44 +πλείω γενόμενα 17,17 καὶ πλείονά 72 23, +34 πλείω (opp. μὴ λαβοῦσα ἅ (?) σύμμετρα) +20,11 αὕξησιν γίνεθαι ἐπὶ πλεῖον +13,36 κακοῦν) 34,33 συσχόντεσ diutius) +fr. 1,4) τῶν πλείστων λεγόντων 18, +42 πλείστας σάρκα]σ 15,45

+

πολυτρόπως 20,31

+

πολύτροφος. πολυτροφώτερα (opp. ὀλιγοτροφώτερα) +31,9. 18.23

+

πονεῖν [9,29]

+

πόνος plur. [9,22] πόνων ὑπερμέτρ[ων] 7, +12

+

πόρος plur. 36,37 n. 39,9 τοῦ σώματος) +39, 10 Ισπερματικοί) 25, 44 λόγοι θεωρητοὶ +τοῦ σώματος) 37,6.29 [37,48] 38, +22.24.31.52 39,3.15.22.31

+

πόρρω 16,40 τοῦ ἰατρικοῦ κανόνος προῆλθε) +21,24 κεῖσθαι) 30,44

+

ποσός. ποσοὺς χρόνους 16,24 32,35.44

+

ποταμός plur. 16,25

+

ποτὲ μέν — ποτὲ δὲ 3,12

+

πότερον — 30,32

+

πρᾶξισ νεῦρα τῶν πράξεων) 2,21

+

πρασοειδής χολή?) 11,16 cf. u.

+

πρὶν c. infin. 13,46

+

προαίρεσις. τὰς κατὰ προαίρεσιν κινήσεις +16,9

+

προαποδεικνύναι 28,15

+

προβολή ψύχους) 16,11

+

προγράφειν. ἐν τοῖ; προγεγραμμένοις 4,24

+

προδκάθεσις 24,33

+

προηγεῖσθαι. προηγούμενα πάθη)? 1,43 n. +τὰ πρ[οηγ]ούμενα πάθη, opp. τὰ κατ' +ἐπακολούθημα) 1,28sqq.

+

προθυμία. οἱ > (?) προθυμίᾳ γινόμενοι +fr. 1,1

+

προιέναι. προιόντος τοῦ λόγου 7,37 πόρρω +τοῦ ἰατρικοῦ κανόνος προῆλθε 21,25

+

προκαθιστάναι prius constituere ratiocinando +38,55

+

προκεῖσθαι. καθὼς πρόκειται 28,40 ἡ +αἰτία π[ρό]κειται 33,24.25 περὶ τοῦ προκειμένου +4, 20 τὰ προκείμενα (i. e. τὰ +εἰρημένα) 4,40 32,52 36,8 37,21.22 +similiter ὁ προκείμενος dvTJp 29,12

+

προλαμβάνειν. περὶ τοῦ προκειμένου δεῖ +προλαβεῖν 4,20

+

προλέγειν. προειρημένα 13,16 στοικχείων +τῶν προειρημένων 20, 13

+

πρότερον 13,47 19,21 [23,11] 36,47 τοῖς +πρότερον 12,20

+

προτιθέναι περὶ (??) τοῦ στόματος 24,15 τὸ +προ[τε]θέν propositum 33,44

+

πρὸς c. gen. iunctum passivo ι. q. ὑπό) 8,8 +18,27 22,23 23,7 24,22 37,37 38,27 — +τὸν πνεύμονα πρὸς τῇ καρδίᾳ τἀσσει 17,2 +πρὸς τούτοις praeterea 33,43 — προσερριζώμεθα +πρὸς τὸν ἀέρα 6,20 πρὸς τοὺς +ἅρτους καθείζειν [37,41 b] τὸ ἕντερον τὸ +πρὸς τὴν κάτω κοιλίαν 16,28 πρὸς τοῦτο +si hoc spectes 26, 1 πρὸς αἵσθησιν λαμβάνομεν +ἁπλᾶ (spectantes ad sensum intellegimus) +21,20. 31 ὡς πρὸς τὴν ὀσμὴν +quantum attinet ad odorem 38,17 πρὸς +λόγον ad proportionem 33, 11 — contra +πρὸς τοῦτο εἵποιμεν 27,17 πρὸς τοῦτον +τὸν λόγον) 32,49 πρὸς τὸν Ἐρασίστρατον) +23,6 στασιάζει πρὸς ἑαυτά 6,6 οἱ +>? προθυμίᾳ γινόμενοι πρὸς τὸ διαχωρῆσαι +fr. 1, 1

+

’ προσανακύπτειν insuper recreari 38,19

+

πρόσαρμα (cibus, vox Hippocratica) 6,2

+ + +

προσβάλλειν τούτῳ) incidere in hunc locum +disputando 37,54

+

προσδοκᾶν. προσδοκῶντες 3,4 [2,48]

+

προσδοκία. καθ' ὡς ἅν κακοῦ προσδοκίαν +3,3 cf. [2,47]

+

προσδ[έχεσθαι] 35,33 ὑποστ]άσ[εις]

+

προσεῖναι [9,22]

+

πρόσθεσις γίνεται τοῖς σώμασιν 13,36 τῷ +ὅλῳ σώματι) 25,7.21 26,30 εἰς τὰ σώματα) +22,39 (opp. ἀποφορά) 13,34 sqq. +33,12.13 (opp. ἀφαίρεσις) 31,29.43bsqq.

+

πρόσθιος ὀδόντες i. e. τομεῖς) 24,22

+

προσκαθίζειν τῇ ἐπιφανείᾳ) 37,4 πρὸς +τὰ; ἀστραπούς) 33,21.22

+

προσκατατάσσειν pass. τοῖς σώμασιν) +38,7. 9 cf. κατατάσσειν

+

προστάσσειν de medieo [9,29]

+

προσπίοπτειν γῇ 33,26.28

+

προσριζῦν. προσερρίζωται τῇ γῇ (de +plantis) 6, 19 προσερριζώμεθα πρὸς τὸν +ἀέρα (de hominibus) 6,20 cf. 27 προσερριζωμένοι +τῷ ὑγρῷ 6, 23. 24 cf. Herm. +XXVIII 426]

+

προστιθέναι. προστίθεμεν γὰρ τῇ θυρλιδι, +ἀφαιροῦμεν δὲ τοῦ τοίχου 31,50 pass. +τροφή) 29,42.46 30,4 ἡ τροφὴ προστίθεται +τῷ ὅλῳ σώματι 8,16 25,4 29, +36. 38 30, 9 τῷ πνεύματί τινα προστίθεται +ἀπὸ τῶν σωμάτων 23,33 προσφέρεται +τὸ πρ[οστεθὲν] τοῖς σώμασι 37,50 (item +προστιθέμενον) 37,51 (opp. ἀφαιρεῖν) 31, +28 (dist. ἀποφέρεσθαι) 12,39.40

+

προστρέφειν (coni. ῥωννύναι) 38,19

+

πρόσφτος χρέας, opp. ἕλος) 31,8.11

+

προσφέρειν τοῖς ἀθληταῖς θερμοὺς ᾶρτους +31, 21 τὸ καστόρειον προσοισθὲν τοῖς +μυκτῆρσι 38, 1 cf. 37, 50 ἐν τῷ προσφερομένῳ +ρομένῳ ὑγρῷ 29,53 προσφερομένου ὑγροῦ +30,25.37 τὰ προσφερόμενα (cibi) 5,40. +. 42 sim. 5,44 6,5 9,14 24,20 33,55 — +34, 1. 2 περισσώματα εἰς τὰς τῶν ἀλόγων +ζῴων σάρκας προσφερόμενα 26,6 — med. +ori admovere 5,1 25,16

+

προσχρῆσθαι χοινότερον τοῖς ὀνόμασι) 4, +21 ὑπομνήσει) 18,20 αἰτία?) 39,1 n.

+

πρῶτος τροφή, opp. ἑτέρα) 13,46 κατεργασία +i. e. στόματος) 34,21 36,12 πρώτη κεωουμένη +πρώτη καὶ πληροῦται 28,7 πρῶτα +(sign. κυριώτατα) principia 22,51 σώματα, +Erasistrati principalia corpora) 21, +25 λεγέσθω τὰ φαινόμενα πρῶτα, καὶ εἰ +μὴ ἕστιν πρῶτα, Heropbilus 21,23 (pro +πρότερος) 30,16 πρῶτον μὲν — ἀλλὰ δεύτερον +38,54 αݲ μἐν γὰρ ݲ τὸ δὲ +28,17.49 cf. 22,54 etc.

+

πταίειν [27,19]

+

πυκινοκ[είνητος] (vox Hippocratica) 17, +4 test.

+

πυκνοῦν τὴν ἐπιφάνειαν corporis) 38,42

+

πύκνωσις 38,14

+

πῦρ elementum Platonis 14,30 15,35 Philistionis +20,26sqq. πῦρ (opp. τετηκός) +15,32

+

πυρετός 1,34 3,41 7,27 ἀπὸ τοῦ πυρῶδ[ε]ς +εἶναι τὸ ἑπόμενον 4, 10

+

πυρεταίνειν. πυ[ρεταίνω]ν 4,3

+

πυρός triticum 14,22

+

πυρρός χολή) 19,38 (?) 11, 15 n.

+

πυρώδης 4,11

+

πῶς dir. interrog. 38,28 interrogationem admirationis +incipiens 23,28 indir. interr. +38,25

+

ῥᾳδίως 16,23.29 22,40 33,41 38,45 [cf. +’ Praef. p. XII 1]

+

ῥεῖν κοιλία?) 7,35 ὕδατα ῥέοντα διά τονων +τόπων 24,40 διὰ τῶν κρουνῶν [26,45] +αἶμα) 28,6

+

ῥεῦμα plur. 16,25

+

ῥευστικός (coni. λεπτυνόμενα) 36,38

+

ῥηγνύναι [17,5]

+

ῥῆξις. ῥῆξιν ἐργασάμενον 8,25

+

ῥινηλασία 33,16 plur. 33,34a

+

ῥίς. προσερριζώμεθα πρὸς τὸν ἀέρα κατὰ τὰς +ῥῖνας 6,21 (cf. Herm. XXVIII 428) ἀπὸ +ῥινῶν(?) 37,24

+

ῥυ[σόκ]αρφος 32,46 n.

+

ῥυσότης 32,50. 55

+

ῥυσοῦν. ῥυσοῦσθαι 32,51

+

ῥώμη. ὑπερφυεῖς κατά τε τὰ μεγέθη καὶ +τὰς ῥώ]μας 29, 45

+

ῥωννύναι τὰ; τὰς δυνάμεις) act. et pass. 37, +34.44.45 38,2.5.16.18.20

+

ῥῶσις τῶν σωμάτων) 3,30 4,6

+

σάρξ 15,37 17,27.33 18,34 23,22 38, +24 ἅζυμος) 16,12 ἀγγεῖα ἐν τῇ σαρκί) +18,35 plur. [12,28] 16,9 26,6 πολλάσς, +πλείστας σάρκας 15, [43]. 45

+ + +

σαφής αἰτία, coni. φαινομένη) 33,9.10 ἐξ +ὦν σαφ]ές, ὡς 33,13 σαφὲς ἐ[πὶ τῶν τε +ὑγρῶν] καὶ ξηρῶν 35,40

+

σημαίνειν. τοῖς κυσὶ τὰ θηρία 33,41 σημαινόμενον +(significatio) 1,26 3.41 4,2

+

σήπειν. σήπεσθαι (con. παχύνεσθαι) 12,25 +τὸ σεσηπός Thrasymachi principiura (dist. +φλέγμα, χολή) 12,4.6

+

σίαλον plur. 35,28

+

σίφων plur. 26,51

+

σκαμώνειον. τὰ σκ[αμ]ώνεια 37, 19n.

+

σκαμωνεία praec. 1 (p. 76)

+

σκέλος 21,40

+

σκιδνάναι. τὰ ἀπὸ τῶν θηρίων σκιδνάμενα +σώματα 33,35 v. ἀποσκιδνάναι, κατασκιδνάναι +et Praef. p. XIII

+

σκολιός (opp. κατ’ εὐθυωρίαν κείμενος) 16, +26 ἕντερον) 16,30

+

σκληρότης ὀστῳν) 16,8

+

σκοπεῖν ἀπὸ τῶν δυνάμεων 36,57

+

σκορδοφαγεῖν. σκορδοφαγήσαντες 33,54

+

σκόροδον plur. 34,7

+

σκύβαλον. σὺν τοῖς σκυβάλοις τοῖς αἰσθητῶς +κεκ]ενωμένοις 33,48

+

σκυβαλώδης (opp. νόστιμος) 29,39

+

σκύλαξ. σκύλακες ἕπωνται τοῖ; θηρίοις 33, +37

+

σκ[ώρ] 30,28

+

σοφός. μετριοπαθείας περὶ τὸν σοφόν 2,20

+

σπέρμα 18,12 25,42

+

σπερματικός πόρος) 25,43

+

σπλάγχνον (plur.) 19,47

+

σπλήν 5,32 [17,3.5]

+

σπουδάζειν περὶ τοῦτο 21,18

+

σταθμᾶσθαι [33,47]

+

σταθμός. ἕλλασσον τῷ σταθμῷ 33,50

+

στασιάζειν. ἐν τῇ κοιλίᾳ πρὸς ἑαυτά 6,5 +cf. test. ad 5,39 τούτων τῶν στοιχείων) +μὴ στασιαζόντων 19,27

+

στασιασμός 6,6

+

στάσις. περὶ τοῦ ἐκκειμένου (scil. ἐστίν) 4, +25 ἰ]δία γεγένηται παρὰ τοῖς ἀρχαίοις +29,51

+

στέγειν [15,26]

+

στερεῖν. ἐστερῆσθαι 32,25

+

στερέμνιος fr. 2,4

+

στερεός 12,27 τροφή) 25,33

+

στόμα 8,39 13,30 20,46 23,13.24.27 24, +14.21 26,25 36,13. 19 plur. 25,12

+

στόμαχος 24,25 25,20 26,22

+

στοιχεῖον (elementum) 4,28 (syn. ἰδέα) +20,26 [19,2] (elementa corporis) 14,9 +17, 12. [14] 18 20,13.33.35 τέσσαρα) +14,40 19,24 ἐκ δισσῶν στοιχείων 20,3

+

στοιχείων διά[θεσις] 17,24 (Platonis) 14, +34 15,17 19,24

+

στρατιώτης (planta aegyptiaca) 6,22 cf. +test.

+

συγγενικός. συνγενικὰ πάθη, opp. ἀλλότρια] +9,38sqq.

+

συγκαταφέρειν. σ[υγκατ]οιδθέντα 18,6 +σύγκρισις. corporis temperamentum ἐν τῇ +ἡμετέρᾳ συγκρίσει 27,42 34,3.9

+

συγξηραίνειν. συνξηρανθέντες 32,37

+

σὐγχυσις (coni. σύνφθαρσις, dist. μῖξις, διάκρασις) +14,17

+

συλλέγειν τὸ ἀνὰ λόγον 32,55

+

συμβαίνειν c. inf. 4, 5,7 c. acc. c. inf. +5,42 20,12 συμβέβηκεν εἰρῆσθαι τὸ πάθος +4,8 cf. 23,46

+

σύμμετρος [22,7] 20,10 (?)

+

σύμμιξις τῶν στοιχειων) 19,14

+

συμπληροῦν τὸν τόπον 27,44

+

σύμπτωτος (opp. ἀσύμπτωτος) 27,18.22

+

σύμφθαρσις (dist. μῖξις, διάκρασις) 14, +16 sqq. 29.31

+

συμφέρειν. συμφέρεται (opp. διαλλάσσει) +5,3 συμφερόμε[θα καὶ α]ὐτοὶ τοῖς ἀρχαίοις +1,5

+

σύν. σταθμ]ή[σκιτο] σὺν τοῖς σκυβάλοις +ὅρνιθα) 33,48 σὺν τῷ πνεύματι καὶ +ὑγρότητος συνεκπεμπομένης 24, 16 τὸ σὺν +τῷ κατασκευὴν ἕχειν . . . ἔτι καὶ παρῃρῆυσθαι +3,29 ἥτις ὑποληπτοὺς ἕχει χρόνους +σὺν] τῷ παρῃρῆσθαι 4,6 cf. 3,39

+

συνάγειν. συνάγεται (concluditur) τὸ λεγόμενον +31,5

+

συναγορεύειν κατὰ μέν τι] opp. κατὰ δέ +τι διαφέρειν) 4,42 κατὰ μὲν ταῦτα συνηγόρευσεν +τῷ Φιλολάῳ 20, 23. 24 ἵνα καὶ +αὐτοῖς συναγο[ρε]ύ[ω]μεν 27,27.28

+

σ[υνάμφω?] δύο 18,4

+

συναντιλαμβάνεσθαι 34,11

+

συναποφέρειν ἑαυτῇ] ὑγρότητα 22,18

+

συναφίέναι. τὸ πνεῦμα συνα[φίεσθαι] τῷ +πνεύματι 27,42

+

συναὐξειν [17,8]

+

συνεκπέμπειν pass. 24,17

+

συνεργός (dist. ἀρχή) 18,48

+

συνέχειν. συνέχεται καὶ τρέφεται τὰ σώματα +17,35 συσχόντες (scil. τὸ διαχωρῆσαι) +fr. 1,3

+ + +

συνεχής (ἀποφορά) 22, 9. 37 30, 42

+

συνθηρεύειν. τῇ ῤινηλασίᾳ συν[θ]ηρεύουσι +τὰ θηρία 33, 17

+

συνἰέναι. συνελθόντα εἰς [ἓν] 14,24 δύο +συνελθόντα 18,4

+

συνιστάναι. νόσοι συνίστανται 7,6 9,36 +12,9.37 17,25.45 (τὸ πλῆθος) 13,24. +45 (φλέγμα) 18,36 (πάθη) 1,28 2,10 +συνιστάνειν, συνίστασθαι ὐγρότητα 23,48. +50 τὸ ὀλίγον ἐκ πολλῶν ἐλαχίστων συνέστηκεν +3,27 συνεστάναι τὰ σώματα (cf. +σύστασις) 14,10sqq. 18,9 20,7 etc. (ὁ +μυελός) 14,40 συνέστηκεν ὁ ἄνθρωπος +ἐκ ψυχῆς καὶ σώματος 21,13 (ἐκ βݲτοῦτων +τὰ ζῷα) 31,36 (ἐκ χιτώνων) 28,27 +αἵματος πεπηγότος καὶ συνεσταμένου 17, +28

+

συννο[σεῖ] νοσοῦντι 17,8

+

συνορᾶν. συνόψεται ἔνικμον τοῦτο 24,16

+

σύντηηις (ἀπὸ τῶν σωμάτων) 13,26.30

+

συντιθέναι. σύνθετος (opp. ἀπλοῦς) 21, +19sqq. 21,31 sqq.

+

σύντομος (ἐξαγωγή, celeris mors) 8,31

+

συνυγιαίνειν ὑγιαίνοντι 17,9

+

συσσώζειν (τὰς ποιότητας) 34,9

+

σύστασις constitutio corporis [6,45] 7,28 +18,29 (?)21,11 (ζῴου) 22,4. [8] (τῶν +στοιχείων) 14,10

+

συστέλλειν. αἱ ἀρτηρίαι συστέλλονταί τε +καὶ διαστέλλονται 29, 3sqq. 21

+

συστολήυ (meinbrorum, coni. κάμψις) 16,6

+

συστομοῦν. συνεστομῶσθαι τὰς φλέβας εἰς +τὰς ἀρτηρίας 26, 48b cf. n.

+

σφυγμωδῶς κινεῖσθαι 29,6sqq. 20

+

σχεδόν [14,6] 20,21

+

σχέσις (πάθος ἐν σχέσει, opp. ἐν κινήσει) +1, 11. 33. 37 (κατὰ κίνησιν ἢ σχέσιν +2,6. 15sqq. 3,9

+

σχῆμα (διάφορος) 15,21 ἐγκεφάλου 15,23

+

σῶμα. ἐκ ψυχῆς καὶ σώματος συνέστηκεν ὁ +ἄνθρωπος 21,14 (opp. ψυχή) 31,37 sqq. +(εὐπνοῇ) 20,44 (διάθεσις σώματος) 3,8 +(προηγούμενον πάθος τοῦ σώματος) 1,34 +(ὅλον) 1,22 8,9. 10 13,14b etc. ψυχὴν +τὴν τὸ ὅλον σῶμα διοικοκῦσαν 14,44 τὸ +ὅλον σῶμα βαστάζεται 32,6 ἀπὸ πα[ντὸς +τοῦ] σώματος συνεχεῖς γίνονται ἀποφοραί +30,42 sqq. (διάφορα) 26,50 sqq. 27, +llsqq. 35, 1 sqq. (διάφορα) 36,31 (ψυχρότερα) +38,33 (συνεστάναι ἐκ τῶν τεσσάρων +στοιχείων) 19,23 (τρέφεται) 17,36 +γένεσις τῶν σωμάτων 17,13.40 κατὰ +σύστασιν τῶν σωμάτων 7,28 τῆς ἐν τοῖς +σώμασι [ἐνούσης] ψυχικῆς (δυνάμεως) 1,9 +[ὑπάρχειν ?] τοῖς σώμασιν 2,1 προσερριζώμεθα +πρὸς τὸν ἀέρα κατά τε τὰς ῥῖνας +καὶ κατὰ τὰ ὅλα σώματα 6,21 κατασκευὴν +ἔχειν περὶ τὰ σώματα 3,30 μέτριοι +κατὰ σώματα 29,48 — σώματα διὰ +ἑφυτ[ῶν ὅλω]ν ἥκοντα (Stoic.) 14,18 +σῶμα διὰ σώματος οὐκ εἰσκρίνεται Stoice +38,29 cf. σῶμα διὰ δώματος διελθεῖν 39, +4. 11 (πρῶτα) σώματα 21,26 (corpuscula) +30,45 κατὰ τὸ λόγῳ θεωρητὸν τὰ +ἀποσπώμενα ἀπὸ τῶν ἀρωμάτων 30,52 +(τὰ ἀπὸ τῶν θηρίων) 33, 25. 35 (ἀπορρέοντα +ἀπ᾿ αὐτῶν) 34,5

+

σωματοῦν 23,41 34,29 n.(?)

+

σωματικός (πάθη, opp. ψυχικά) 1,16sq. +33. 41sqq. 3,7.8sqq. (δύναμις) 1,8

+

σωρός 14,22

+

τἄνπαλιν 7,33 36,18

+

τάριχος. ταρίκου praec. 2 (Ρ. 76)

+

τάσσειν. περὶ τὴν καρδίαν 16,39 πρὸς τῇ +κ[αρδίᾳ] 17,3 (ἐπὶ τῷ ἥπατι) 18,39.40 +pass. (μεταξύ) 16,43 ἐν ἀνοικείοις τόποις +ταχθέντα 17,22 οὐ πόρρω τεταγμένον +16,40 τεταγμένα (πάθη, opp. ἄτακτα) +3, 10. 15. 23. 28

+

ταύτῃ hac via(?) 30,14 demonstrative, sequitur +explicatio τῷ—ἀποτελεῖσθαι 14, +29 ταύτῃ propterea 17,30.35 18,45 +(praecedente ἐπεί) 13,39 16,31 29,9 οὐ +γάρ, εἰ — διεγείρει, ταύτῃ κωλυθ;σεται +38,9 ταύτῃ γέ τοι 38,35 ταύτῃ δὴ 25, +12.23 33,22.29. 33 36,5

+

τάχα ἐροῦσι 30,31

+

ταχύς. θᾶττον 38,48

+

τε enuntiata nectens 2,12.34.41 3,39.45 +6,18.33.37 7,13 16,11 17,2 18,38 +28,4 38,24 etc. participia adnectens +3,19 33,53 τε priora adnectens, praeparans +simul posterius καὶ [1,19] 3,1 +τε — καὶ disiuncta nomina iungens κατὰ +τε τὰς ῥῖνας καὶ κατὰ τὰ ὅλα σώματα +[1,22] 2,2.7 6,21 22,11 25,50 28,51 +31,21 τὸ τε πνεῦμα καὶ ὑγρόν 27,15 +τῷ τε τετραχίτωνες εἶναι καὶ συνεστάναι +28,26 τε — καὶ coniuncta nomina iun- + + +gens κοινῶς τε καὶ ἰδίως [2, 41] (2,37) +3,39 4,1.23 20,4 21,34 22,50 37,12 +τε — καί — καί 18,30 συστέλλονταί τε καὶ +διαστέλλονται τόν τε σφυγμὸν ἀποδιδόασιν +29,4

+

τε αὖ 18,42

+

τείνειν. οὕ[τως ἐκεῖνο σῶμα) τείνεται ἅνω +32,10

+

τελευτᾶν mori. τετελευτηκὀτων ζῴων 31, +33 27,21 n.(?)

+

τελευτή. τελευταί mortes, cadavera (?) 27, +21 cf. n.

+

τέμνειν pass. τέμνομενον εἰς ὅμοια μέρη +21,37 (τροφή) 24,22. 32 ἀραιότητι τετμημένῃ +κατὰ τὸ ἡμέτερον σῶμα 29, +29 n.

+

[τέρ]ψις 2,45.46

+

τέσσαρες (στοιχεῖα) 14,14.40 19,23 (ἡμέραι) +27,36

+

τετραφάρμακον 14,19 test.

+

τετραχίτων (ἀρτηρία) 28,26

+

τεχνολογία (definitio artificiosa) 2, 1 8

+

τ[έω]ς aliquantisper 8,22

+

τῇ μέν — τῇ δέ 13,27

+

τήγανον patella (?) 39,20

+

τηλικοῦτος. τὰ τηλικαῦτα 39,17

+

τήκειν. τὸ ὑγρὸν τηκόμενον 12,22 15,40

+

τηκομένης τῆς χολῆς (πιμελῆς) 17,37

+

τετηκός (opp. πῦρ) 15,33

+

τηρεῖν τὸν νόμον 39,5 (cf. 36,49)

+

τηρητικός. τηρητικὴ τοῦ δικαίου ἡ φύσις +(Asclepiadis dictum) 36,49 (τοῦ πνεύματος) +38,14

+

τιθέναι. [αἵτια τιθε]ίς 23,9

+

τίκτειν (νόσους) [7,29] νόον (poeta inc.) +16,4

+

τιλμός (coni. πληγαί) 38,10 plur. 38,12

+

τί; οὖν ἡ αἰτία 33,8 τί ἐστιν διά[θεσις] 1,5

+

τί δήποτε indir. 38,36 τίνος αἰ(τίας) γι(νομένης) +31,12 33,20 fr. 1,6 τίνος γινομένου; +27,27 32,38 37,2 τίνος γενηθέντος; +38,41 quaestioni διὰ τί respondetur +τῷ — συναποφέρειν 22, 17n.

+

τὶς. μὴ μόνον κατὰ τὴν ἀπότμηξιν ῥυσοῦσθαι, +ἀλλά τι καὶ ἐπὶ τῶν δενδρῶν 32,52 +ἅχρι του 37,5 τινιὸς ἀφαιρέσει λέγομέν τινι +πρόσθεσιν γίνεσθαι 31,48 κ[ατά τι] 8,3 +κατὰ μέν τι συναγορεύει . . ., κατὰ δέ τι +διαφέρει 4,42 ἀπό τινων τοιούτων 18,11 +ἐπί τινας χρόνους 33,47

+

τιτρώσκειν (ἀσκός τρωθείς) 27,14

+

Τοι vide μέντοι, γάρ τοι, γέ τοι, οὕτοι, +τοιγάρτοι

+

τοιγάρτοι secundo (tertio) Ιοcο coustanter +positum velut ἀπὸ τοιγάρτοι vel ἐκ τούτων +τοιγάρτοι 14,26 22,23 23,12 29,7 +36,21.41 37,20 38,20 39,30 φανερὸν +οὖν τοιγάρτοι 31,44 εἰ τοῦτο, πόρους τοιγάρτοι +χρῆν ἀπολιπεῖν 38,31

+

τοίνυν. δὴ τοίνυν 22,8

+

τοιόσδε. φ[ύσιν τοιάν]δε 30,1.2 ἄ μὲν +προσδ[εχόμενα το[ιάσδ[ε ὑποστ]άσ[εις], ἅ +δὲ τοιάσδε 35,33

+

τοιοῦτος. ad priora spectans καὶ ἡ μὲν — +δόξα τοιαύτη 12,36 τοιαύτη ὑπάρχουσα +(ἡ ψυχή) 32,3 τὰ μὴ τοιαῦτα (scil. ὅντα) +21,48 ὅταν μὴ ᾖ τοιαύτη 4,39 ἡ τοιαύτη +ὑγρίτης 11,26 ἕκαστον τῶν τοιούτων +21,41 ἥ τοιούων (?) παραπλησίων +12,18 τοιοῦτον γίνεται 18,19 cf. 19,48 +ο[ἶον] — τοιοῦτο 36, 2 [ψυ]χικὸν elvat +πάθος τὸ τ[οιο]ῦτο 2,5 demonstrative +22,5 ἡ μέν σύστασις τοιαύτη ἐστίν τρόπῳ +τοιούτῳ 4,32 13,25 αἰτίᾳ τοιαύτῃ 5,5 +4,30 λόγους τοιούτους 17,26 σωμάτων — +τοιούτων δόγματι τοιούτῳ 6,14 χρώμενος +πιθανότητι λόγων τοιαύτῃ demonstr. +14,43 ὑπομνήσει προσχρῆται τοιαύτῃ 18, +20

+

τοιοῦτος. κατὰ λόγον τοιοῦτον 5,39 διά +τιονς ὑπομνήσεως τοιαύτης 36,48 τινων +τοιούτων 18, 11 ἀπό τινων τοιούτων +demonstr. 30,43

+

τοῖχος 31,51

+

τομεύς. τομεῖς (πρόσθιοι ὀδόντες) 24,23

+

τομὴ. τὰ κατὰ τὰς τομὰς διαιρούμενα 21, +33 cf. 39. 42

+

γόνος. λελύσθαι τὸν τόνον (in paralysi) 4, +13

+

τοπάζειν. ἅ[περ] τ[ε]τό[π]ασται καὶ πρότερον +36,47

+

τόπος (οἰκεῖος) 34,45.47.48 (ἀνοίκειος) +17,21.22.23 (ἀσφαλτώδης sin.) 24, +43 sqq. (κατάξηρος) 33, 22 (τοῦ σώματος) +12,15 23,8 plur. 5,22 23,8.26.53 +24,40 (ἐν ᾦ ἡ καταβολή) 18,16 (εἰς +ὅν ἡ καταβολή) 18,13 πάθος ἀπὸ τοῦ +παρακολουθοῦντος ἥ ἀπὸ τόπου 4,9 (cf. 4, +13 et Soranus in 1. ad IV 14 excerpto) +12, 15 τοὺς κατὰ τὴν κεφαλὴν τόπους +4,36 8,21 16,37 τοὺς κατὰ τὴν κύστιν +τόπους 30,11 κατὰ τοὺς τόπους 35,27. + + +[30] κατὰ τὸν α[ὐτὸν τόπον] 19,13 ἀ[φ' +ὦνπερ ἐχω]ρίσθη τόπον καὶ εἰς οὕσπερ +ἐχώ]ρησεν 19,17 — συμπληροῖ τὸν τοῦ +κενωθέντος πνεύματος τόπον 27,44 τόπος +κενὸς ἀθροῦς Erasistrati v. s. ἁθρόος — +τόπος libri 23,7 (locus disputationis) κατὰ +τὸv τόπον 34,7

+

τοσοῦτος 32,15 τοσοῦτον ἀπ]έχει τοῦ εἶναι +βαρεῖα, ὥστε — κουφίζειν 32,15 καὶ περὶ +μὲν τοῦ σώματος τοσαῦτα 16,32

+

τότε [19,29] 26,48a [36,37 n.]

+

τοὐωαντίον 36,34 38,4

+

τραῦμα plur. 20,38

+

τραχύς τροφή) 25,33 fr. 2, 2 ἀρτηρία) +8, 30 23,14

+

τρέφειν τοὺς ἀνθρώπους) 26,18 τῆς πιμελῆς +τρεφούσης τὰ ὀστέα 17,39 τὰ τρέφοντα +30,25 — pass. 13,40 17,36 26, +7.11 39,23.25 ὁ ἥλιος0 30,22 τρέφεται +πάντα διὰ πόρων) 39, 10

+

τριμερής ψυχή) 16,33

+

τρίτος ݲ) [16,43]

+

τριχῶς συνίστανται [17,45] λέγεται) 1,21 +cf. 17,12 20,32

+

τρόπος. τρόπον δὲ τοῦτον 30,48 τοῦτον +ἕχει τὸν τρόπον 22,23 28,11 cf. 23,43 +καὶ τούτῳ μὲν τῷ τρόπῳ γίνονται αἱ θῆραι +33,37 τρόπῳ τούτῳ 8,13. 14 33,17

+

τοιούτῳ) 4,32 9,41 13,25 ὅν τρόπον +34,35.44.46 ὅν τρόπον καὶ οἱ βθρσοδέψαι +(scil. ἕχουσιν) 34, 35n. ὅν τρότον +— τὸν αὐτὸν τρόπον 23,31 sqq. ὅνπερ +τρόπον — τὸν αὐτόν 38, 1 τὸν αὐτὸν +τρόπον 36,53

+

τροφή 7,44 8,15 9,24.42 12,10 13,22 +18, 49 20, 41 24, 19 sqq. 28. 33 sqq. 47 +25,6. 21. 30. 36 a. 46sqq. 54 26,1sqq. 29. +38 28,51 29,1.22.24. 25. [27] 30 33,47 +35,16.47 36,5.10.12 39,13.29 fr.2,1.8 +τροφῆς δόδις 12, 13 τροφή παράκειται +29,33 ἐφέρετο) 16,30 λαμβανομένη) +16,22 ἡ λαμβανομένη τροφὴ ἀναλαμβανομένη +προσετίθετο 29,41 (veapd, ἅπεπτος) +13,43 νόστιμος) 29,46 ὠμὴ, +εὕχυμος (?)) 25, 30 sqq. περιττώσεις) +20,9 περισσώματα ἀπὸ τῆς τp.) 4,27 +(principium Erasistrati) 22,50 cf. test. +23,9

+

τρυπᾶν. σίφωνες τρυπηθέντες 26,52

+

τυγχάνειν πέψεως) 13,47 τετευχέναι κράσεως +14,34 cf. n. τετύχηκιν κράσεως +14,39 κατεργασίας) 24,21.30.36 25,1 +36, 1 3 ὅπου ἄν τύχη μέρος 1 9, 42

+

ύπος. τύπῳ εἰπεῖν (coni. γενικώτερον) 20, +31

+

ὕαλος speculum causticum (?) 39, 18n.

+

ὑγρός 8,24 24,13 ὑγρότερος 12,23 15,37 +25,51 ὑγρόν (elementum, syn. ὕδωρ) +14,30 ἀντίστοιχον τῷ ψυχρῷ) [20,6] +τὸ ὑγρὸν 6,24.25 [15,38] 20,29.36 22, +20 27,13.15 30,1.7.25.38.39 35,10 +τὸ πλεῖον ὑγρόν 11,38 τὰ ὑγρά 21,35 +32,34 35,40 37,29 τὰ ἐν ἡμῖν ὑγρά +21,46 τὰ κενούμενα) 35,27

+

ὑγρότης 11,34.31 24,4.17 35,2.7sqq. +(opp. θερμότης) 9,35 ὁξεῖα, πικρά) 5, +12.24 ἁλμυρὰ καὶ δριμεῖα) 15,36 ὑγρότητες +ἐν ἡμῖν 12,39 κράεις) 5,21 — +Herodici plur. 5, 1 1 sqq. 32 Hipponis 1 1, +23

+

ὑδάτιον plur. dubio loco 37,46

+

ὑδατώδης. ὑδατώδη καθαίρειν (opp. χολώδη) +37,12. 19.20.27

+

ὕδωρ 24, 44. 46 26, 45 τὰ θερμαινόμενα τῶν +ὑδάτων 22,16 elementum Platonis [15, +34] Philistionis 20,27sqq.

+

ὑετός. ἐπὶ τῶν ὑετῶν 33, 34a

+

ὑγιαίνειν 19,28 τὸ ζῶιον) 8,17 οpp.

+

νοσεῖν). 8,42 (opp. ἀναισθητεῖν καὶ ἀποθνησκειν) +11, 26 ὑγιαίνοντι συνυγιαίνει +17,9

+

ὑγίεια 6,17 8,40 γίνεται) 13,20 20,45

+

ὑγιής κεφαλή?) 8, 14 δόξα) 28, 1 1 b ὑγιῶς +(recte) 7,23 ὑγιῶς ἱστάμενος λόγον 26, +34

+

ὕλη materia [32,30] ὕλην ὑπεβάλετο τροφήν +τε καὶ πνεῦμα 22,49 cf. 23,8 (coni. +ἀρχή) 4,29 (syn. τροφή) 22,42sqq.

+

ὑμήν plur. [36,29]

+

ὑμένιον. κατὰ τὰ ὑμένια εὑρίσκονται αἱ +ἀρτηρίαι ἀσύμπτωτοι 27,22

+

ὑπαγορεύειν τὰς νόσους) 11,42

+

ὑπάρχειν πολλὰς σάρκας περὶ] μηρούς 15, +46 θερμότερα ὑπάρχοντα 18,27 αἰτίας +ὑπαρχούσης 22, 28 ψυχρόν τε ὑπάρχον +τὸ πνεῦμα θερμὸν ἐκπέμπεται 23,36 etc. +τοῖς ὑπάρχουσιν ἀσυμπτώτοις 27, 20 (?) +cf. ὥν s. ν. εἶναι κοῦφα ὑπῆρχεν 31,25

+

ὑπεράνω. μίαν ὑπεράνω ποιότητα unam + + +potiorem i. e. singula elementa supperantem +qualitatem 14,18

+

ὑπερβάλλειν. ὑπερβάλλουσαι ἐγκαὐσεις, +ψύξεις) 15,41

+

ὑπερβολή [19,32] 23,2 θάλπους) 20,39 +καταψύξεως, θερμότητος) 8,33 cf. 11, +35 sq. 12,1.2 πάντων) 12,17 plur. +(opp. ἐνδεία) 18,48

+

ὑπέρκορος. ὑπερ[κό]ρως (opp. κατ' ἐλάχιστον) +8,42.43

+

ὑπέρμετρος θερμασία) 36,36 θερμόν, ψυχρόν) +6,39.40

+

ὑπέρτασις 2,28

+

ὑπερφυής. ὑ[περ]φυεῖς κατά τε τὰ μεγέθη +καὶ τὰς ῥώμας ἐγινόμεθα 29,44

+

ὑπέρχολος χολή) 19,41

+

ὑπήκοος. γίνεσθαι τινί 16,42

+

ὕπνος. expl. Aristotelis 23,42

+

ὑπό. ὑπὸ ἅλλης αἰτίας συνίστασθαι] τὰς +νόσους 9,40 τρέφεσθαι ὑπὸ τῆς τροφῆς +13,41 ὑπὸ τοῦ καστορείου ῥωννύμεναι +38,16 ὑπὸ τραυμάτων γίγνεσθαι τὰ; νόσους +20,38 — ὑπὸ τῷ ἀέρι γενόμενοι 38,37 +ὑποβάλλειν. ὕλην ὑπεβάλετο τροφήν τε καὶ +πνεῦμα 22,50 cf 23,8

+

ὑποδεικνύναι. τῶν ὑποδεδειγμένων 29, +49 n. ὑπεδείξαμεν 31,45

+

ὑποδοχή τῶν περιττωμάτων) 16,20

+

ὑπόδειγμα exempium 30,18

+

ὑποκεῖσθαι absolute 16,19 τὸ ὑποκείμενον +materia 31,15.30.31 τὰ ὑποκείμενα τῇ +ἐπιφανείᾳ) 37, 1

+

ὑπολαμβάνειν credere 21,25 29,35 ἐφ' +ἑνὸς τα[ὐτὸ ὑπ]ολ[άβο[ις ἅν 35,31 ὑποληπρός. +ληπρός. νοσήματα ὑποληπτοὺς χρόνους +φερόμενα τῆς λύσεως κατ' ελάχιστον (intellegam: +tellegam: morbi chronici quorum sanatio +minimo spatio temporum progrediens cernitur) +3,20.35.38.43 4,5

+

ὑπομένειν 16,23 τὰ ἐν ἀγγείοις τισὶν ὑπομε]ίναντα +ὑγρά 32,34

+

ὑπομιμνήσκειν 24,20 35,3 ὑπεμνήσαμεν +ἐν τοῖς προγεγραμμένοις 4,24 cf. 28,14 +ἀπό τινων τοιούτων) 18,11 τοῦ ἀσκοῦ) +31,34 τάτό) 31,6 ὅτι] 35,21

+

ὑπόμνησις 18,20 διά τινος ὑπομνήσεως +τοιαύτης — φησίν 36,48

+

ὑπομονή (opp. ἀποφορά) 32,40

+

ὑπονοεῖν. ὑπονοήσαι ὡς 29,26

+

ὑποπίπτειν. τὰ μὴ ὑποπείπτοντα τῇ αἰσθήσει +34,50.44

+

ὑπόστασις plur. 11,20 τῶν οὕρων [35,33] +cf. 34 ὑφισ[τάμενα] et not. ad. v. 33

+

ὑποτιθέναι. ἀρχήν καὶ ὕλην ὑποθλεμνοι +τὰ περισσώματα 4,29

+

οτάσσειν. ὑποτεταγμένον τῷ λογικῷ 16, +41

+

ὑποτιθέναι. τὸ φλέγμα θερον ὑποτίθεται +18,43 ἀρχάς) 18,48

+

ὑποτύπωσις. τούτ[ων τὴν] ὑποτύ[πωσιν] +ἐκτίθεσθαι 7,17 υπο[τυπώ]σεως οὐ χρε[ία] +21,24 (?)

+

ὕστερον ἐν οίκείω τόπῳ [23,7]

+

ὑφιστάναι. οὖρα) οὐδ’ ὅλως ὑφισ[τάμενα] +35,34 cf. ὑπόστασις

+

φαίνειν. διάφορος φαί[νεται] 8,2 φαίνεσθαι +καθ' ἕν πῦρ κτλ. 14,29 αὐτὸ μόνον φανήσονται +(speciem. tantum praebebunt 28, +26 σαφὴς αἰτία) καὶ φαινομένη 33, 10 +λεγέσθω τὰ φαινόμενα πρῶτα, καὶ εἰ μὴ +ἔστιν πρῶτα Herophilus 21,22

+

φάναι. ταῦτα δὲ ἕφησεν ἀνήρ 6,13 φησίν +orationi directae insertum 4, 33 saepe +c. acc. c. inf. 5,35 30,7 διότι) 34,42 +ὠς) 37,35

+

φανερός γένη) 34,28 φανερόν, ὠς 6,30 +33,42 38,50 ὅτι) [36,32] ἐξ ὦν φανερόν, +ὡς 7,36 2.5,19.22 37,6 fr. 1,7 +ἐκ τούτ]ων τοιγάρτοι φανερὸν ὡς 36,41 +φανερὸν οὖν) τοιγάρτοι ἐκ τούτων ὡς +31,34 39,29 έκ τούτων φανερόν, ὡς +37,21

+

φαντασία (opp. δύναμις) 36,1 cf. 35,51.52 +καθ’ ὡς ἅν ἀγαθοῦ φαντασίαν Stoice 2, +43; sim. 3,2

+

φάρμακον plur. 37,3

+

φαῦλος οpp. νόστιμος) 30, 2sqq. φαυλότερον +καὶ ἀργότερον (opp. νόστιμον) 30,28

+

φέρειν. οἰσθῇ 5,24 (contra ἐνεχθῇ 5,27 +saepius) οἰσθέν sim. 8,29 19,43.47 ἐνεχθέν +saepius)

+

φέρειν. ἐφέρετο ἡ τροφή (= κάτω ἐφέρετο) +16,29 πνεῦμα) 23, 14. 19 εἰς ὁτιοῦν +μέρος) 8,26 τροφὴ εἰς τὰ ἕντερα) 25, +36 b εἰς κοιλίαν) 24, 25 εἰς τὴν κεφαλήν) +5,26 ἐπὶ κερφαλήν) 5,24 ε[ἰς τὸ +κάτω]) 30,5 εἰς τοὺς τόπους [30, 11] ὡς +αὐτούς) 25,45 ἀπ’ αὐτῶν) 30,45 cf. ἀποφέρεσθαι, +ἀποφορά ἐπὶ τοὺς μυκτῆρας) + + +34,31 — εἶτα φέρε δὲ καὶ — λέγωμεν 27, +25 φέρε δὲ εἵπωμεν] 27,35 φέρε γὰρ +οὕτως ἕχειν 28,24 — med. φερόμενα (secum +fertntia) 3,20 μαλακώτερα φέρονται +τὰ στόματα 25, 14

+

φιλαργυρία 1,31

+

φιλόσοφος (Aristoteles sive potius Menon) +8, 1 2 παρὰ τοῖς ἀρχαίοις τῶν φιλοσόφων +29,52 31,41 οἱ πλείους τῶν φιλοσόφων +31,41

+

φλέγμα 7,7. [13] 12, 4. 6. 11. 23. 31 sqq. +18,1.31.36 19,10.26.33.35 21,45 36,17 +ψυχρόν, θερμόν) 18,43 plur. 19,30 ἀπὸ +τοῦ φλέγειν εἰρῆσθαι 18,44. 46 test. [ubi +citare poteram Soranum p. 314,2 Rose: +ἠ φλεγμονὴ κέκληται μὲν ἀπὸ τοῦ φλέγειν +καὶ οὐχ ὡς ὁ Δημόκριτος εἵρηκεν ἀπὸ τοῦ +αἵτιον εἶναι τὸ φλέγμα] elementiim Hippocratis +7,5

+

φλέγειν. ἀπὸ τοῦ φλέγειν φλέγμα 18,44

+

φλεγμαίνειν. τὰ φλεγμαίνοντα μετοχῇ τοῦ +φλέγματος φλεγμαίνει 18,45.46

+

φλεγμασία 7,11

+

φλέψ plur. 16,13 21,35. 53 26,28.42 28,3. +16. 18sqq. 29,25sqq. 34,27 36,29 (dist. +ἀρτηρίαι) 27,8sqq. αἰσθητή, λόγῳ θεωρητή) +21,27.28

+

φοβεῖν. φοβούμεθα προσδοκῶντες τὸ κακόν +Stoic. 3,3

+

φόβος 1,31 (Stoicorum) 2,41 3,1.2

+

φορά plur. (corporum) 36,27

+

φρενῖτις. φρενεῖτις (etymologia) 4, 14 +cf. n.

+

φρήν. ἡ φρενεῖτις) περὶ τὰς φρένας συνίσταται +4,15

+

φυλάσσειν 38,12 φυλάσσεται καὶ διαμένει +(opp. κατασκίδναται) 33,29

+

φὐσις. ἡ φύσις ἐμηχανήσατο 22,41 cf. 39, +25 τηρητικὴ τοῦ τε δικαίου καὶ τοῦ +ἀκολούθου) Asclepiadis dictum 36,48 sim. +ἡ φύσις τηρεῖ τὸιν νόμον 39,5 cf. 36,48 +ὑπὸ φύσεως διοικουμένων 33, 6 τὴν] +αὐτὴν φύσιν ὁμοίως πᾶσιν εἶναν] 19,4 +ἐν τῷ ὑγρῷ ὑπάρχειν φ[ύσιν διπλῆν] 30,1 +ὀξεῖα] καρδίας) 17,3 (elementum corporis) +6,45 φύσει sua sponte 22,18 23, +44 τὸ φύσει καταρρέπον 32,16 θερμόν +τῇ φύσει 18,43 κοῦφον τὴν φύσιν 32,2 +κατὰ φύσιν 19,14 26,33.36 28,38 εἰς +τὸ κατὰ φύσιν ἅγων] 17,10 κατὰ φύσιν +ἕχει τὸ ζῷον 17,41 κατὰ φύσιν πάθν +ψυχικὰ opp. παρὰ φύσιν) 2,13.31.33 3, +40 4,2 κατὰ φύσιν, opp. παρὰ φύσιν) +7,8.9 Ηerodici Sel.) 9,22. 26sqq. τὸ +παρὰ φύσιν (pathologiae Stoicae) 2,25

+

φῦσα [21,47] plur. 6, 12. 32. 34 φύσας τὰς +ἐχ τῶν] περιττωμάτων 17,46 αἰτίας τῆς +νόσου Hippocrati Menonis) 5,35

+

φυσικός. natura factus ἀραίωμα) 23,21

+

φυτόν plur. 6,22.26 32,42 33,14 δίκην +ἐπέχειν ἡμᾶς φυτῶν 6,18

+

φωνή (vocabulum) 2,25

+

χάρι[ς] 2,46 ἀποστηρίγματος χάριν 16,5

+

χαῦνος. χαυνοτέρᾳ γῇ) 33,28 τόποι) 33, +24

+

χειμών. ἐπὶ τοῦ χειμῶνος 38,33 κατὰ τὸν +χειμῶνα 36,40

+

χείρ 14,36 21,40 24,15

+

χιτών (plur. ἀρτηριῶν 28,28

+

χολὴ [7,35] 12,4.5.11.22 18,1.31.37.40. +41 19,25 20,17.19.21.22 21,45 ξανθη +τε] καὶ μέλαινα) 19,10 μέλαινα) 12,35 +19,39 πυρρά) 19,37 παλαιωθεῖσα) 19, +40 (elementum Hippocr) 7,4. 13

+

χολώδης οὖρα) 35,33 χολώδη καθαίρειν 37, +12. 17.26

+

χόνδρος plnr. 22, l

+

χρεία. οὐ χρε[ία ἐστίν] ὑπο[τυπώ]σεως εἰς +τοῦτο 21,14 οὐ χρεία πολυλογίας 36, 12 b

+

χρέος aes alienuni 18,23

+

χρῄζειν. τῆς ἐντρεχείας ἐπὶ τοῦ παρόντος +οὐ χρῄζομεν 1,25

+

χρῆναι. χρὴ είδέναι] 1,41 ἐχρῆν 27,29 b. +39 32,50 38,54 χρῆν 38,31

+

χρῆσθαι αἰτίᾳ) 5,5 πιθανότητι λόγων) +14,42 ὑποδείγματι τῇ θαλάσσῃ) 30,18 +οὕτω χρηστέον τῷ ὅρῳ ἐπὶ ἁπάντων 1,39

+

χρόνος πολύς, γενήσεται) 28,4 ὑποληπτός) +3,20. 35. 38. 44 4,6 cf. ὑπολαμβάνειν ἐπί +τινας χ[ρόνου]ς μὴ δοὺς τροφήν 33,47 +ἐπιμένει πολλοὺς χρόνους 16,31 ποσοὺς +χρόνους 16,24 32,35.44

+

χρῶμα(?) [36,21]

+

χυλός plur. 32,36

+

χυλοῦν. χυλοῦται ἡ τροφή 24,33sqq. cf. 24, +27 τὸ χυλωτόν 39,12

+

χυμός plur. 36, 16

+

χωρεῖν ἐπὶ τὴν θήραν 33,20.30 εἰς τὸν +ἀέρα) 38,47 εἰς οὕσπερ ἐχώρησεν 19,17 + + +τὰς ἀτραπούς, δι’ ὦν κεχώρη[κεν] τὰ θηρία +33,18

+

χωρλθζειν (syn. τέμνειν) 21,37.39.40.43 +(cf. 37) εὰν] χωρθσ[υῇ τι ἀπὸ τῶν ἅλλων] +9,15 ἀ[φ’ ὦνπερ ἐχω]ρίσθη τόπων 19,17 +πολὺ κεχωρίσθαι 28,2 τὸ ἀλλότριον χωριζόμενον +εἰς ἕντερα 29,39

+

χωρίον (plur. corpoiis) 23,12 24,38

+

χωρὶς ὑγρότητος 11,30 χωρὶς ὅντων τ]ούτων +19,5 γενόμεν]ος χωρὶς πνεύματος +31,35

+

ψεύδειν. ψεύδε[ται περὶ τούτων] 7,36

+

ψῦξις [12,17] plur. 15,41

+

ψύχειν τὴν θερμασίαν 15,40

+

φυχή, ὅτι ἔστω σῶμα 31,41 (opp. σῶμα +31,37 sqq. περὶ ψυχῆς Plato [17,10] +συνέστηκεν ὁ ἅνθρωπος ἐκ ψυχῆς καὶ σώματος +21,14 λέγεται τριχῶς) 2,7 τριχῶς +ἥ τε] τῷ ὅλῳ σώματι παρεσπαρμένη +καὶ τὸ μόριον τὸ λογιστικὸν καὶ ἔτι ἡ ἐντρέχεια) +1,21 sqq. tripartita [Platonis] +15,27 16,33 sqq. (opp. ζωτικὴ δύναμις) +1,21 δύναμίς ἐστιν) 2,6 διάθεσις ψυχῆς) +2,5 πάθος δι]αθετικὸν ψυχῆς 2, 15 κατὰ +τὴν ψυχὴν συνίστασθαι πάθη) 2, 10. 32. 35 +πάθος κατ’ ἐπακολύθημα) 1,36 λογιστικὸν +μέρος) 4,17 λογιστικόν, ἄλογον +μέρος) 15, 28 sqq. ψυχῆν ἀνῆφθαι ἐκ +τοῦ μυελοῦ τὴν τὸ ὅλον σῶμα διοικοῦσαν +(Platon.) 14,44 πνεῦμα) 32, 2 sqq. αἰτία +ἐστιν γινομένη (hascens) τῆς κουφό]- +τητος 31,52 διεγείρεσθαι τὴν ψυχήν 37, +58 cf. 38,2. 5. 6

+

ψυχικός δύναμις, opp. ζωτική)? 2,3 πάθος +def.) 2,4 sqq. παθῶν partitio) 2,13 +πάθη, opp. σωματικά) 1,16. 40 sqq.

+

ψῦχος [23,52] (opp. θάλπος) 16,10 20,39

+

ψυχρός ἀήρ) 38,34.44.49 πνεῦμα) 18,23 +24,10 φλέγμα) 18,42 ἐγκέφαλος) 23,46 +ἄρτοι) 31,18 ψυχρόν 18,11. 16 sqq. τὸ +ψυχρὸν 20,28. 40 sqq. στοιχεῖον) [19,24] +20,3 (opp. θερμόν) 19,5 ὑπέρμετρον) +6,40 ψυχρότερος ἱμάτια) 35,4 σώματα) +38,33 ἄρτοι) 31,23 32,27 τὸ ψυχρὸν +scil. ὕδωρ 38,42 περιχεάμενοι ψυχρῷ 38, +39 (opp. θερμότης) 11,36

+

ὧ ad priora spectans 24,2 ad insequentia +ὧδε καὶ φλέβας (scil. συνεστάναι vel +πεποιῆσθαι) 16,13

+

ὥρα. παρὰ τὰ; ὥρας contra tempestalum +naturam 36, 35 n.

+

ὠμός τροφή) 25.30 ἐξ ὠμῶν γίνεται ἡ +πρόσθεσις τῷ ὅλῳ σώματι 25,7 sqq. cf. 19 +ἀνάδοσις ἐξ ὡμὼν (opp. ἐκ πέψεως τῆς +ἐν κοιλίᾳ γενομένης v. 26) 25, 19 sqq.

+

ὡς με) ὁ Ἀριστοτέλης οἴεται περὶ Ἱπποκράτους +6,43 ὡς ἐπιδείξομεν 7,37 etc. λαμβάνουσι +τοὺς κύνας ὡς οὗτοι συνθηρεύουσι +33.16 ὡς — οὕτως 16,24.46.48 quandoquidem +39,5 (post προλαβεῖν) 4,21 +(post γινώσκειν) 1,15 (post λέγειν) 5,15 +(post φάναι) 37,35 (post ὑπονοῆσαι) 29, +26 (post ὑπολαμβάνειν) 29,35 (post +διδάσκειν) 32,32 (post πιστοῦσιν) 32,48 +(post φανερόν) 6,30 7,36 25,19.22 31, +44 33,42 36,41 37,6.21 38,50 39,29 +fr. 1,8 (post δῆλον) 37,47 38,20 (post +σαφές) 33,14 post νοεῖν 29,13 λεκτέον +ὡς — εἶναι (?) 21,30 n. — ὡς τύπῳ εἰπεῖν +20,31 — καθ᾿ ὡς ἄν ἀγαθοῦ (i. e. κατὰ +δοκοῦντος ἀγαθοῦ cf. Laert. D. VII 114) +φαντασίαν et sic deinceps 2, 42 sqq. ὡς +ἄν δὴ τῆς κινήσεως αἰτίας ὑπαρχούσης +22,27 cf. 24,37 25,8.14.52 34,1 35,5 +ὡς δὴ c. partic. 24, 11 ὡς δὴ ὑγρότητος +συνεκπεμπομένης 24, 16 sqq. ὡς πρὸς τὴν +δσμήν 38,17 ὡς ὁμοίως 1,44 3,45 17, +21 18,5 23,20 35,35 [cf. Praef. p. XII]

+

ὡς praepositio. ὡς τοὺς κατὰ τὴν κεφαλὴν +τόπους 4,36 cf. 8,7 ὡς αὐτούς 25,45 +γίνεσθαι ὡς αὐτὰ ὡσαυτὰ ?) πρόσθεσις +33,13 [cf. Praef. p. XIII]

+

ὡσαύτως. οὐ γὰρ ὡ. κέκραται κεφαλὴ ἤ +χείρ 14,35

+

ὦσις τοῦ σφυγμοῦ) 29,10

+

ὥσπερ — ο6̓͂ω; 6,23 36,43 ὥσπερ κἀπὶ +27,6 ὥσπερ εἴπομεν 7,32 etc.

+

ὥστε c. indicativo 3,28 27,35 29,31 c. infinitivo +2,1 οὕτως τε πολύς χρόνος γενήσεται, +νήσεται, ὥστε — ῥυῆναι 28,5 τοσοῦτον +ἀπέχει, ὥστε — κουφίζεν 32,16

+

ὡφελεῖν absolute de raedicina 38,6

+
+
+ + +