From 38d92b4eb466583e0e4e54ad73376bb5a2e79d41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Silvio Hermann <s.hermann@uni-jena.de>
Date: Wed, 7 Feb 2024 11:52:17 +0100
Subject: [PATCH] MIR-1273 Updated text in i18n 'mir.accesskey.setInfo'

---
 mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_de.properties | 2 +-
 mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_en.properties | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_de.properties b/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_de.properties
index 0f7cf65586..655a0a9db8 100644
--- a/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_de.properties
+++ b/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_de.properties
@@ -228,7 +228,7 @@ mir.access                                      = Zugriffsberechtigung
 mir.accesskey                                   = Zugriffsschl\u00FCssel
 mir.accesskey.manage                            = Zugriffsschl\u00FCssel verwalten
 mir.accesskey.required                          = Bitte geben Sie einen Zugriffsschl\u00FCssel ein.
-mir.accesskey.setInfo                           = Gebebenenfalls besteht die M\u00F6glichkeit, einen Zugriffsschl\u00FCssel \u00FCber folgenden <a href="{0}">Link</a> zu aktivieren.
+mir.accesskey.setInfo                           = Gegebenenfalls besteht die M\u00F6glichkeit mit einem Zugriffsschl\u00FCssel \u00FCber folgenden <a href="{0}">Link</a> auf das Dokument zuzugreifen.
 mir.accesskey.setOnUser                         = Zugriffsschl\u00FCssel aktivieren
 mir.actions                                     = Aktionen
 mir.actions.noaccess                            = Um das Dokument zu bearbeiten, melden Sie sich bitte an.
diff --git a/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_en.properties b/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_en.properties
index 3e2b2954fa..c7c0345a48 100644
--- a/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_en.properties
+++ b/mir-module/src/main/resources/config/mir/messages_en.properties
@@ -215,7 +215,7 @@ mir.access                                     = Access permissions
 mir.accesskey                                  = Access key
 mir.accesskey.manage                           = Manage access keys
 mir.accesskey.required                         = Please input an access key.
-mir.accesskey.setInfo                          = If available, there is the possibility to activate an access key via the following <a href="{0}">link</a>.
+mir.accesskey.setInfo                          = You may access the document with an access key via the following <a href="{0}">link</a>.
 mir.accesskey.setOnUser                        = Set access key
 mir.actions                                    = Actions
 mir.actions.noaccess                           = To edit the document, please log in.