fix(picker): clear selected value and options when columns is emptied

fix(picker): clear selected value and options when columns is emptied #2634