Merge Translations

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Gamification_es_ES.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
-gamification.event.title.createWallet=Wallet: Initialize the wallet
-gamification.event.description.createWallet=You Initialize your wallet
+gamification.event.title.createWallet=Cartera: Inicializar la cartera
+gamification.event.description.createWallet=Inicializa su cartera

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Gamification_it.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
 gamification.event.title.createWallet=Meeds - Portafoglio: Inizializzare il portafoglio
-gamification.event.description.createWallet=You Initialize your wallet
+gamification.event.description.createWallet=Inizializza il tuo portafoglio

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Gamification_ja.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
-gamification.event.title.createWallet=Wallet: Initialize the wallet
-gamification.event.description.createWallet=You Initialize your wallet
+gamification.event.title.createWallet=ウォレット: ウォレットを初期化
+gamification.event.description.createWallet=ウォレットを初期化します

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Gamification_pt_PT.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
-gamification.event.title.createWallet=Wallet: Initialize the wallet
-gamification.event.description.createWallet=You Initialize your wallet
+gamification.event.title.createWallet=Carteira: Inicializar a carteira
+gamification.event.description.createWallet=Você Inicializa sua carteira

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Gamification_ru.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
-gamification.event.title.createWallet=Wallet: Initialize the wallet
-gamification.event.description.createWallet=You Initialize your wallet
+gamification.event.title.createWallet=Кошелек: Инициализация кошелька
+gamification.event.description.createWallet=Вы инициализируете ваш кошелек

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Wallet_de.properties

@@ -109,7 +109,7 @@ exoplatform.wallet.warning.memberDuplicatedInOtherPool=Benutzer {0} ist bereits
 exoplatform.wallet.warning.poolMemberDuplicated=Einige Benutzer sind Mitglieder mehrerer Pools. Die Budgetberechnung kann daher falsch sein
 exoplatform.wallet.warning.receiverDoesntHaveWallet=Der Empfänger hat kein Wallet
 exoplatform.wallet.warning.senderDoesntHaveWallet=Das Wallet des Senders hat keine Adresse
-exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=The sender’s wallet isn't consistent with the currently used wallet, please refresh the page.
+exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=Die Brieftasche des Absenders stimmt nicht mit der derzeit verwendeten Brieftasche überein, bitte aktualisieren Sie die Seite.
 exoplatform.wallet.warning.receiverMustBeDifferentFromSender=Sie können keine Meeds Token an sich selber senden.
 exoplatform.wallet.warning.errorSimulatingTransaction=Error sending transaction, please contact your support services
 exoplatform.wallet.warning.lowPaymentTransactionFeeError=Payment transaction needs more fee, please contact your support services
@@ -174,7 +174,7 @@ exoplatform.wallet.label.disapproveAccountPlaceholder=Benutzer oder Raum zum Abl
 exoplatform.wallet.label.approveAccountPlaceholder=Benutzer oder Raum zum Genehmigen auswählen
 exoplatform.wallet.label.removeAdminPlaceholder=Administrator-Konto zum Entfernen auswählen
 exoplatform.wallet.label.addAdminPlaceholder=Administrator-Konto zum Hinzufügen auswählen
-exoplatform.wallet.label.etherInitialFunds=Initial Gas
+exoplatform.wallet.label.etherInitialFunds=Ausgangsgas
 exoplatform.wallet.label.etherInitialFundsPlaceholder=Wählen Sie eine Anzahl von Token aus, die gesendet werden sollen
 exoplatform.wallet.label.tokenInitialFunds={0} anfängliche finanzielle Mittel
 exoplatform.wallet.label.tokenInitialFundsPlaceholder=Wählen Sie eine Anzahl von Token aus, die gesendet werden sollen.
@@ -205,7 +205,7 @@ exoplatform.wallet.label.deletedWallets=Gelöschte Wallets
 exoplatform.wallet.label.walletsRequestingPasswordReinitialization=Die Geldbörse fordert ein neues Passworts an
 exoplatform.wallet.label.deleted=Gelöscht
 exoplatform.wallet.label.deletedIdentity=Gelöschter Benutzer oder Raum
-exoplatform.wallet.label.disabledUser=Deactivated user
+exoplatform.wallet.label.disabledUser=Deaktivierter Benutzer
 exoplatform.wallet.label.noWallet=Kein Wallet
 exoplatform.wallet.label.disabledWallet=Deaktiviertes Wallet
 exoplatform.wallet.label.disabledPool=Deaktiviert
@@ -233,7 +233,7 @@ exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Neues Wallet-Passwort
 exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Bestätigung des neuen Passworts
 exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Aktuelles Wallet-Passwort
 exoplatform.wallet.label.walletPassword=Wallet-Passwort
-exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Create a wallet to start earning rewards!
+exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Erstellen Sie eine Geldbörse, um Prämien verdienen zu können!
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=Meeds sind eine virtuelle Währung, die verwendet wird, um Ihre Aktivitäten in Engagement-Programmen zu belohnen.
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=Diese Geldbörse ermöglicht es Ihnen Ihre Meeds Prämien zu verfolgen. Sie können aber auch Perks kaufen oder mit anderen austauschen.\n
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.perkStore=Vergünstigungen
@@ -296,7 +296,7 @@ exoplatform.wallet.label.toAddress=Empfängeradresse
 exoplatform.wallet.label.contractName=Auftragsname
 exoplatform.wallet.label.contractAddress=Auftrags-Adresse
 exoplatform.wallet.label.transactionHash=Transaktions-Hash
-exoplatform.wallet.label.sentDate=Received
+exoplatform.wallet.label.sentDate=Sendedatum
 exoplatform.wallet.label.sendingAttemptCount=Sendeversuche
 exoplatform.wallet.label.noRecentTransactions=Keine letzten Transaktionen
 exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Im Blockchain Explorer öffnen
@@ -327,10 +327,10 @@ exoplatform.wallet.label.eligibleUsers=Berechtigte Benutzer
 exoplatform.wallet.label.totalBudget=Gesamtbudget
 exoplatform.wallet.label.sent=Gesendet
 exoplatform.wallet.label.total=Gesamt
-exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Display deactivated users
+exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Deaktivierte Benutzer anzeigen
 exoplatform.wallet.label.searchRewardWalletsPlaceholder=Suchen Sie nach Namen, Pools und Wallets
 exoplatform.wallet.label.noAddress=Keine Adresse
-exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Not enough points earned
+exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Nicht genug verdiente Punkte
 exoplatform.wallet.label.amountSent=Betrag gesendet
 exoplatform.wallet.label.amountToSend=Zu sendender Betrag
 exoplatform.wallet.label.noRewardsForPeriod=Keine Belohnungen für den ausgewählten Zeitraum
@@ -393,7 +393,7 @@ exoplatform.wallet.message.storePrivateKeyOnServer=Möchten Sie private Schlüss
 exoplatform.wallet.message.deletePrivateKeyFromServer=Möchten Sie gespeicherte Schlüssel vom Server löschen?
 exoplatform.wallet.message.etherInitialFunds=Gas welches an die neu aktivierten Geldbörse gesendet werden soll
 exoplatform.wallet.message.disableWalletConfirmation=Möchten Sie das Wallet von {0} {1} deaktivieren?
-exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=To send POL, you can scan this QR code using a different application that supports QR code transaction generation.
+exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=Um POL zu senden, können Sie diesen QR-Code mit einer anderen Anwendung scannen, die die Generierung von QR-Code-Transaktionen unterstützt.
 exoplatform.wallet.message.sendTokenQRCodeMessage=Sie können diesen QR-Code scannen, indem Sie eine andere Anwendung verwenden, die die Generierung von QR-Code-Transaktionen zum Senden von Transaktionen unterstützt
 exoplatform.wallet.message.loadingRecentTransactions=Letzte Transaktionen werden geladen
 exoplatform.wallet.message.loadingRecentRewards=Letzte Belohnungen werden geladen …

wallet-services/src/main/resources/locale/addon/Wallet_es_ES.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ exoplatform.wallet.warning.walletNotConfigured=Por favor, configura tu cartera
 exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart1=Te damos la bienvenida a la interfaz de administración de carteras.
 exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart2=Lo primero que hay que hacer es solicitar fondos para tu fondo de reserva.
 exoplatform.wallet.warning.lowEtherAmount=Bajo saldo bancario
-exoplatform.wallet.warning.lowTokenAmount=No {0}
+exoplatform.wallet.warning.lowTokenAmount=Sin {0}
 exoplatform.wallet.warning.walletRecipientIsInvalid=la cuenta del usuario receptor está desactivada o no tiene una cartera válida aún
 exoplatform.wallet.warning.invalidAddress=Dirección no válida
 exoplatform.wallet.warning.requiredField=Campo obligatorio
@@ -109,7 +109,7 @@ exoplatform.wallet.warning.memberDuplicatedInOtherPool=El usuario {0} es miembro
 exoplatform.wallet.warning.poolMemberDuplicated=Algunos usuarios son miembros de varios botines, el cómputo del presupuesto podría ser erróneo
 exoplatform.wallet.warning.receiverDoesntHaveWallet=El receptor no tiene cartera
 exoplatform.wallet.warning.senderDoesntHaveWallet=La cartera del remitente no tiene dirección
-exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=The sender’s wallet isn't consistent with the currently used wallet, please refresh the page.
+exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=La cartera del remitente no es consistente con la cartera actualmente utilizada, por favor actualice la página.
 exoplatform.wallet.warning.receiverMustBeDifferentFromSender=No puedes enviarte Meeds a ti mismo.
 exoplatform.wallet.warning.errorSimulatingTransaction=Error sending transaction, please contact your support services
 exoplatform.wallet.warning.lowPaymentTransactionFeeError=Payment transaction needs more fee, please contact your support services
@@ -205,7 +205,7 @@ exoplatform.wallet.label.deletedWallets=Carteras eliminadas
 exoplatform.wallet.label.walletsRequestingPasswordReinitialization=Carteras solicitando reinicialización de contraseña
 exoplatform.wallet.label.deleted=Eliminado
 exoplatform.wallet.label.deletedIdentity=Usuario o espacio eliminado
-exoplatform.wallet.label.disabledUser=Deactivated user
+exoplatform.wallet.label.disabledUser=Usuario desactivado
 exoplatform.wallet.label.noWallet=Sin cartera
 exoplatform.wallet.label.disabledWallet=Cartera desactivada
 exoplatform.wallet.label.disabledPool=Deshabilitado
@@ -233,9 +233,9 @@ exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Contraseña de nueva cartera
 exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Confirmar nueva contraseña
 exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Contraseña de cartera actual
 exoplatform.wallet.label.walletPassword=Contraseña de la cartera
-exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Create a wallet to start earning rewards!
-exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=Meeds are a crypto currency token used to reward your activity in engagement programs.
-exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=This wallet application keeps track of your Meeds, lets you purchase perks or exchange with others. \n
+exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=¡Crea tu cartera para ganar recompensas!
+exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=Las mediciones son un token de criptomoneda utilizado para recompensar su actividad en los programas de compromiso.
+exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=Esta aplicación de cartera mantiene un seguimiento de sus Míos, le permite comprar ventajas o intercambiar con otros. \n
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.perkStore=mejoras
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.secure=Para asegurar tus Meeds te permitiremos:
 exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.firstDescription=elegir tu contraseña personal.
@@ -296,7 +296,7 @@ exoplatform.wallet.label.toAddress=A la dirección
 exoplatform.wallet.label.contractName=Nombre de contrato
 exoplatform.wallet.label.contractAddress=Dirección de contrato
 exoplatform.wallet.label.transactionHash=Transacción
-exoplatform.wallet.label.sentDate=Received
+exoplatform.wallet.label.sentDate=Fecha de envío
 exoplatform.wallet.label.sendingAttemptCount=Enviando intentos
 exoplatform.wallet.label.noRecentTransactions=No hay transacciones recientes
 exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Abrir en el explorador de cadena de bloques
@@ -327,10 +327,10 @@ exoplatform.wallet.label.eligibleUsers=Usuarios elegibles
 exoplatform.wallet.label.totalBudget=Presupuesto total
 exoplatform.wallet.label.sent=Enviado
 exoplatform.wallet.label.total=Total
-exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Display deactivated users
+exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Mostrar usuarios desactivados
 exoplatform.wallet.label.searchRewardWalletsPlaceholder=Buscar nombres, botines, direcciones de carteras
 exoplatform.wallet.label.noAddress=Sin dirección
-exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Not enough points earned
+exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=No has conseguido puntos suficientes
 exoplatform.wallet.label.amountSent=Cantidad enviada
 exoplatform.wallet.label.amountToSend=Cantidad por enviar
 exoplatform.wallet.label.noRewardsForPeriod=Sin recompensas para el periodo seleccionado
@@ -355,7 +355,7 @@ exoplatform.wallet.label.poolMemberPlaceholder=Añadir nuevo miembro
 exoplatform.wallet.label.poolMemberSearchPlaceholder=Buscar un usuario
 exoplatform.wallet.label.noMembersInPool=No hay miembros del botín
 exoplatform.wallet.label.deletePoolConfirmation=Eliminar confirmación del botín
-exoplatform.wallet.label.eligiblePoolsUsers=Eligible pool users
+exoplatform.wallet.label.eligiblePoolsUsers=Usuarios elegibles del grupo
 exoplatform.wallet.label.totalPoolsBudget=Presupuesto total de botines
 exoplatform.wallet.label.noDescription=Sin descripción
 exoplatform.wallet.label.fixedTotalbudget=Presupuesto total fijado
@@ -368,8 +368,8 @@ exoplatform.wallet.label.user=usuario
 exoplatform.wallet.label.space=espacio
 exoplatform.wallet.label.to=Para
 exoplatform.wallet.label.rewardTransactionLabel={0} fue recompensado con {1} {2} durante el periodo: {3} a {4}
-exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageWithPool=You have earned {0} {1} for your {2} points earned in pool {4} during period: {5} to {6}
-exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageNoPool=You have earned {0} {1} for your {2} points during period: {4} to {5}
+exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageWithPool=Has conseguido {0} {1} como recompensa por tus {2} {3} conseguido en el botín {4} durante el periodo: {5} a {6}
+exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageNoPool=Has conseguido {0} {1} como recompensa por tus {2} {3} durante el periodo: {4} a {5}
 exoplatform.wallet.label.transactionFailed=Transacción fallida
 exoplatform.wallet.label.transactionReceptionFailed=Transacción fallida: No se ha recibido {0}.
 exoplatform.wallet.label.transactionSendingFailed=Transacción fallida: No se ha enviado {0}. Sin embargo, se pueden cargar tarifas.
@@ -393,7 +393,7 @@ exoplatform.wallet.message.storePrivateKeyOnServer=¿Te gustaría almacenar las
 exoplatform.wallet.message.deletePrivateKeyFromServer=¿Te gustaría eliminar las claves almacenadas en el servidor?
 exoplatform.wallet.message.etherInitialFunds=Gas para enviar a las carteras al activarlas
 exoplatform.wallet.message.disableWalletConfirmation=¿Te gustaría desactivar la cartera de {0} {1}?
-exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=To send POL, you can scan this QR code using a different application that supports QR code transaction generation.
+exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=Para enviar POL, puede escanear este código QR utilizando una aplicación diferente que admita la generación de transacciones de códigos QR.
 exoplatform.wallet.message.sendTokenQRCodeMessage=Puedes escanear este código QR usando una aplicación distinta compatible con la generación de código QR de transacción para enviar una transacción.
 exoplatform.wallet.message.loadingRecentTransactions=Cargando transacciones recientes
 exoplatform.wallet.message.loadingRecentRewards=Cargando recompensas recientes...
@@ -451,7 +451,7 @@ exoplatform.wallet.button.sendRewards=Enviar recompensas
 exoplatform.wallet.button.deleteAll=Eliminar todo
 exoplatform.wallet.button.addNewPool=Añadir nuevo botín
 exoplatform.wallet.button.view=Ajuste
-exoplatform.wallet.button.metamask=Metamask
+exoplatform.wallet.button.metamask=Metamásica
 
 exoplatform.wallet.warn.networkVersion=Red incorrecta, cambia a Polygon
 exoplatform.wallet.warn.selectedAddress=Cuenta incorrecta, selecciona la correspondiente
@@ -467,30 +467,30 @@ exoplatform.wallet.label.internalWallet=Cartera de Meeds
 exoplatform.wallet.label.createInternalWallet=Ideal para un inicio rápido, tu cartera de Meeds está protegida con la contraseña que tú elijas
 exoplatform.wallet.label.createMetamaskWallet=Ya tienes una cuenta de Metamask. Puedes conectarla a tu perfil. Tu cartera estará disponible y se podrá gestionar directamente en Metamask.
 exoplatform.wallet.label.createMetamaskWalletLearnMore=Más información:
-exoplatform.wallet.label.metamask.welcomeMessage=Welcome! \n\nClick to Sign In and accept the terms of use. This action will not trigger a blockchain transaction or any Gas fees. \n\nWallet address: \n{0} \n\nNonce: \n{1}
+exoplatform.wallet.label.metamask.welcomeMessage=¡Bienvenido! \n\nHaz clic para iniciar sesión y aceptar los términos de uso. Esta acción no activará ninguna transacción de cadena de bloques o ninguna comisión de gases. \n\nDirección del monedero: \n{0} \n\nNo: \n{1}
 exoplatform.wallet.label.metamask.disabledButton=Metamask no instalado
 exoplatform.wallet.label.metamask.buttonTitle=Conectar con cartera de Metamask
 
 exoplatform.wallet.metamask.error.transactionFailed=Transacción fallida
 exoplatform.wallet.metamask.message.transactionSent=Transacción enviada
 exoplatform.wallet.message.followTransaction=Enlace {0} para continuar con tu transacción
 
-wallet.mainCurrency=POL
-wallet.mainCurrencySymbol=POL
-wallet.addressAlreadyInUse=Address already in use by another wallet
+wallet.mainCurrency=Pol
+wallet.mainCurrencySymbol=Pol
+wallet.addressAlreadyInUse=La dirección ya está en uso por otra cartera
 
-wallet.administration.title=Wallet
-wallet.administration.subtitle=Define the amount to send to the new wallet
-wallet.administration.drawer.title=Setup wallet
-wallet.administration.introduction1=The following parameters define the amout to send to a new wallet.
-wallet.administration.introduction2=Initial Meeds Token quantity is a free grant you offer to new users in order to engage them in the exchange system.
-wallet.administration.introduction3=We recommend 10 Meeds to start.
-wallet.administration.introduction4=In addition to this token, {0} gas will be sent to your users to cover the transaction fees on the blockchain network.
-wallet.administration.initialFundsFormLabel=Define initial funds
+wallet.administration.title=Cartera
+wallet.administration.subtitle=Definir la cantidad a enviar al nuevo monedero
+wallet.administration.drawer.title=Configurar cartera
+wallet.administration.introduction1=Los siguientes parámetros definen el mapa a enviar a una nueva cartera.
+wallet.administration.introduction2=Initial Meeds Token Cantidad es una subvención gratuita que usted ofrece a los nuevos usuarios para involucrarlos en el sistema de intercambio.
+wallet.administration.introduction3=Recomendamos 10 Meeds para empezar.
+wallet.administration.introduction4=Además de este token, se enviará gas {0} a tus usuarios para cubrir las comisiones de transacción en la red blockchain.
+wallet.administration.initialFundsFormLabel=Definir fondos iniciales
 wallet.administration.gas=Gas
-wallet.administration.meeds=Ɱeeds
-wallet.administration.initialFundsMessageLabel=Set a message to send with initial funds
-wallet.administration.initialFundsMessagePlaceholder=Enter a default message to send with initial funds
-wallet.administration.apply=Apply
-wallet.administration.cancel=Cancel
-wallet.administration.reset=Reset
+wallet.administration.meeds=Semillas
+wallet.administration.initialFundsMessageLabel=Establecer un mensaje para enviar con fondos iniciales
+wallet.administration.initialFundsMessagePlaceholder=Introduzca un mensaje por defecto para enviar con los fondos iniciales
+wallet.administration.apply=Aplicar
+wallet.administration.cancel=Cancelar
+wallet.administration.reset=Reiniciar