diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index 41dc3f4..ffc50ea 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -197,7 +197,7 @@
     },
     
     "test_CallMon": {
-        "message": "Teste CallMon",
+        "message": "Teste CallMonitor",
         "description": ""
     },
     
@@ -360,7 +360,7 @@
         }
     },
 	
-	"pop_callingNumberText_Number": {
+	"pop_callingNumberText_Number_out": {
         "message": "Nummer $number$ wird angerufen",
         "description": "",
         "placeholders": {
@@ -370,7 +370,7 @@
         }
     },
     
-    "pop_callingNumberText_Name": {
+    "pop_callingNumberText_Name_out": {
         "message": "'$name$' ($number$) wird angerufen",
         "description": "",
         "placeholders": {
@@ -383,6 +383,30 @@
         }
     },
     
+    "pop_callingNumberText_Number_in": {
+        "message": "Nummer $number$ ruft dich an",
+        "description": "",
+        "placeholders": {
+            "number" : {
+                "content" : "$1"
+            }
+        }
+    },
+    
+    "pop_callingNumberText_Name_in": {
+        "message": "'$name$' ($number$) ruft dich an",
+        "description": "",
+        "placeholders": {
+            "number" : {
+                "content" : "$1"
+            },
+			"name" : {
+                "content" : "$2"
+            }
+        }
+    },
+    
+    
     "pop_connectingNumberText_Number": {
         "message": "Verbindung zur Nummer $number$ wird aufgebaut",
         "description": "",
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index aa1b930..4cbd026 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -197,7 +197,7 @@
     },
 
     "test_CallMon": {
-        "message": "Testing CallMon",
+        "message": "Testing CallMonitor",
         "description": ""
     },
 
@@ -360,7 +360,7 @@
         }
     },
 
-    "pop_callingNumberText_Number": {
+    "pop_callingNumberText_Number_out": {
         "message": "Calling number $number$",
         "description": "",
         "placeholders": {
@@ -370,7 +370,7 @@
         }
     },
 
-    "pop_callingNumberText_Name": {
+    "pop_callingNumberText_Name_out": {
         "message": "Calling '$name$' ($number$)",
         "description": "",
         "placeholders": {
@@ -383,6 +383,29 @@
         }
     },
 
+    "pop_callingNumberText_Number_in": {
+        "message": "Number $number$ is calling",
+        "description": "",
+        "placeholders": {
+            "number" : {
+                "content" : "$1"
+            }
+        }
+    },
+
+    "pop_callingNumberText_Name_in": {
+        "message": "'$name$' ($number$) is calling",
+        "description": "",
+        "placeholders": {
+            "number" : {
+                "content" : "$1"
+            },
+            "name" : {
+                "content" : "$2"
+            }
+        }
+    },
+
     "pop_connectingNumberText_Number": {
         "message": "Establishing connection to number $number$",
         "description": "",
diff --git a/background.js b/background.js
index a243202..7235bb4 100644
--- a/background.js
+++ b/background.js
@@ -403,6 +403,8 @@ function work(info){
                 //note(wer + " ruft" + extra + " an");
                 note( browser.i18n.getMessage("ring_text", [wer, extra]) );
                 ruf(true);
+                Listener_Dial = [2, info[4]];
+                blink_connecting("on", 2);
             }
         break;
         
@@ -627,7 +629,7 @@ function callNumber(number, sendResponse){
 	}).then(function(){
 		console.info("Calling number: " + number);
 		Listener_Dial = [0, number];
-		blink_connecting("on");
+		blink_connecting("on", 1);
 		
 		if(GL_PythonListen.isRunning() == false){
 			//console.log("set Time connectingStopped");
@@ -733,10 +735,14 @@ function blink_missed(x){
 
 let blink_connecting_toggle = 0;
 let blink_connecting_interval = 0;
-function blink_connecting(x){
-    
+function blink_connecting(x, out_in){
+  //out_in 1=du rufst an; 2=du wirst angerufen
+  
     if(blink_connecting_toggle){
-        browser.browserAction.setBadgeBackgroundColor({color: "#00CC00"});
+        if(out_in == 1) browser.browserAction.setBadgeBackgroundColor({color: "#00CC00"});
+        else if(out_in == 2) browser.browserAction.setBadgeBackgroundColor({color: "#0000CC"});
+        console.info("out_in", out_in)
+        
 		browser.browserAction.setBadgeText({text: "📞"});
         blink_connecting_toggle = 0;
     }
@@ -748,9 +754,10 @@ function blink_connecting(x){
     
     if(x != ""){
         if(x == "on"){
+        
             clearInterval(blink_connecting_interval);
             blink_connecting_interval = setInterval(() => {
-                blink_connecting();
+                blink_connecting("", out_in);
             }, 1000);
         }
         else if(x == "off"){
diff --git a/help/help.html b/help/help.html
index fd8edf9..f164d57 100644
--- a/help/help.html
+++ b/help/help.html
@@ -28,8 +28,8 @@ <h1 id="fritzbox">FritzBox</h1>
 <ul type="disc">
     <li>To view the call log, the following is needed:
     <ul type="circle">
-        <li>A user account is needed, which has access to the call list (see <a href="https://en.avm.de/service/knowledge-base/dok/FRITZ-Box-7590-AX/1522_Accessing-FRITZ-Box-from-the-home-network-with-user-accounts/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a>)
-        <li>In order for the addon to be able to interact with the FritzBox, TR-064 must be activated (see <a href="https://avm.de/service/wissensdatenbank/dok/FRITZ-Box-7590/3266_MyFRITZ-App-fur-Android-einrichten/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a> at "FRITZ!Box für Zugriff von Anwendungen einrichten")
+        <li>A user account is needed, which has access to the call list (see <a href="https://en.avm.de/service/knowledge-base/dok/FRITZ-Box-7590/1522_Accessing-FRITZ-Box-from-the-home-network-with-user-accounts/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a>)
+        <li>In order for the addon to be able to interact with the FritzBox, TR-064 must be activated (see <a href="https://en.avm.de/service/knowledge-base/dok/FRITZ-Box-7590/3266_Setting-up-MyFRITZ-App-for-Android/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a> at "Configuring the FRITZ!Box to allow access for applications")
     </ul>
     <br>
     <li>For the CallMonitor, the port 1012 must be enabled on the FritzBox. This can be done by dialing #96*5* by phone. With the number #96*4* you can block it again.
diff --git a/help/help_de.html b/help/help_de.html
index fc438f7..8191c50 100644
--- a/help/help_de.html
+++ b/help/help_de.html
@@ -28,7 +28,7 @@ <h1 id="fritzbox">FritzBox</h1>
 <ul type="disc">
     <li>Zum Anzeigen der Anrufliste wird folgendes benötigt:
     <ul type="circle">
-        <li>Es wird ein Benutzerkonto benötigt, welches auf die Anrufliste Zugriff hat (s. <a href="https://avm.de/service/fritzbox/fritzbox-7270/wissensdatenbank/publication/show/1522_Im-Heimnetz-uber-Benutzerkonten-auf-FRITZ-Box-zugreifen" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hier</a>)
+        <li>Es wird ein Benutzerkonto benötigt, welches auf die Anrufliste Zugriff hat (s. <a href="https://avm.de/service/wissensdatenbank/dok/FRITZ-Box-7590/1522_Im-Heimnetz-uber-Benutzerkonten-auf-FRITZ-Box-zugreifen/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hier</a>)
         <li>Damit das Addon mit der FritzBox interagieren kann, muss TR-064 aktiviert sein (s. <a href="https://avm.de/service/wissensdatenbank/dok/FRITZ-Box-7590/3266_MyFRITZ-App-fur-Android-einrichten/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hier</a> unter den Punkt "FRITZ!Box für Zugriff von Anwendungen einrichten")
     </ul>
     <br>
diff --git a/popup.html b/popup.html
index d42d33d..c1ab265 100644
--- a/popup.html
+++ b/popup.html
@@ -211,7 +211,7 @@
 	<div id="Anruf" class="d_table" style="display:none;">
 		<div class="d_cell">
 			<span id="callingNumberText"></span><br>
-			<span style="color:green">☎</span> <span id="wait" style="display:inline-block; width:50px; text-align:left;"></span> <button id="hangup"><font color="red">☎</font></button><br>
+			<span id="callSymbol" style="color:green">☎</span> <span id="wait" style="display:inline-block; width:50px; text-align:left;"></span> <button id="hangup"><font color="red">☎</font></button><br>
 			<span id="aufbauTimout" style="display:none; color:red" data-i18n="pop_connectTimeout"></span><br>
 		</div>
 	</div>
diff --git a/popup.js b/popup.js
index 098ca7e..3312bc8 100644
--- a/popup.js
+++ b/popup.js
@@ -214,6 +214,8 @@ function connecting(obj){
 		return 0;
 	}
 	
+  document.getElementById("callSymbol").style.color = "green";
+  document.getElementById("hangup").style.display = "inline-block";
 	
 	let name = callingName.innerText;
 	let number = callingNumber.innerText;
@@ -247,18 +249,39 @@ function connecting(obj){
 
 let calling_inter;
 function calling(obj){
+  //obj: 1=du rufst an; 2=du wirst angerufen
+  
 	//Es wird gerade jemand angerufen
 	change_Window(1);
 	change_sonder(1);
 	
 	let name = callingName.innerText;
 	let number = callingNumber.innerText;
-	
+  
+  if(obj == 1){
+    document.getElementById("callSymbol").style.color = "green";
+	}
+  else if(obj == 2){
+    document.getElementById("callSymbol").style.color = "blue";
+    document.getElementById("hangup").style.display = "none";
+	}
+  
+  
 	if(callingName.innerText == ""){
-		document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Number", [number]);
+		if(obj == 1){
+      document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Number_out", [number]);
+    }
+    else if(obj == 2){
+      document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Number_in", [number]);
+    }
 	}
 	else{
-		document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Name", [number, name]);
+		if(obj == 1){
+      document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Name_out", [number, name]);
+    }
+    else if(obj == 2){
+      document.getElementById("callingNumberText").innerText = browser.i18n.getMessage("pop_callingNumberText_Name_in", [number, name]);
+    }
 	}
 	
 	
@@ -356,8 +379,9 @@ function checkCalling(obj){
 		callingName.innerText = obj["Listener_Dial"][2];
 		callingNumber.innerText = obj["Listener_Dial"][1];
 		
-		if(obj["Listener_Dial"][0] == 1) calling();
-		else connecting();
+		if(obj["Listener_Dial"][0] == 0) connecting();
+		else if(obj["Listener_Dial"][0] == 1) calling(1);
+		else if(obj["Listener_Dial"][0] == 2) calling(2);
 	}
 }
 
diff --git a/tools.js b/tools.js
index cbd9aed..07f0f2e 100644
--- a/tools.js
+++ b/tools.js
@@ -181,9 +181,10 @@ class PythonListen{
   #port = null;
   #state = 0;
   #running = false;
+  #thisTimeout = 0;
   
-  #PyVer = 0;
-  #CallMonVer = 0
+  #PyVer = "?.?";
+  #CallMonVer = "?.?";
    
   
   isRunning(){
@@ -245,6 +246,17 @@ class PythonListen{
   start(){
     if(this.connect() == true){
       if(this.send("version") == true){
+        
+        const self = this; //Bezug herstellen
+        this.#thisTimeout = setTimeout(() => {
+          //es dauert aufällig lange. evtl noch ne alte Version
+          self.errorEvent({
+            "state": 0,
+            "code": 0,
+            "message": "\n" + browser.i18n.getMessage("CallMon_alt", [CallMon_Version, self.getCallMonVer()])
+          });
+        }, 5*1000);
+        
         return true;
       } 
       else{
@@ -300,6 +312,7 @@ class PythonListen{
       break;
       
       case "state":
+        clearTimeout(self.#thisTimeout);
         if(info[1]) self.#state = Number(info[1]);
         self.statechange(self.#state);
       break;