[BUG] Invalid dims in IOutputVariable raises for wrong reason

[oerc0122]

Description of the error
Error raises due to invalid attribute rather than correct error.

Describe the expected result
Raise OutputVariableError

Describe the actual result

CRITICAL MDANSE:IJob.py:417 Job failed with traceback: Traceback (most recent call last):
  File "/home/jacob/MDANSE/MDANSE/Src/MDANSE/Framework/Jobs/IJob.py", line 395, in run
    self.initialize()
  File "/home/jacob/MDANSE/MDANSE/Src/MDANSE/Framework/Jobs/QResDynamicCoherentStructureFactor.py", line 97, in initialize
    self._outputData.add(
  File "/home/jacob/MDANSE/MDANSE/Src/MDANSE/Framework/OutputVariables/IOutputVariable.py", line 36, in add
    IOutputVariable.create(dataType, data, dataName, **kwargs),
  File "/home/jacob/MDANSE/MDANSE/Src/MDANSE/Core/SubclassFactory.py", line 176, in create
    return specific_class(*args, **kwargs)
  File "/home/jacob/MDANSE/MDANSE/Src/MDANSE/Framework/OutputVariables/IOutputVariable.py", line 85, in __new__
    f"Invalid number of dimensions for an output variable of type {cls.name!r}"
AttributeError: type object 'SurfaceOutputVariable' has no attribute 'name'

Suggested fix
Replace name with __name__

Additional details
N/A