chore(deps): bump github.com/hochfrequenz/go-bo4e from 0.37.0 to 0.40.0

Bumps [github.com/hochfrequenz/go-bo4e](https://github.com/hochfrequenz/go-bo4e) from 0.37.0 to 0.40.0.
- [Release notes](https://github.com/hochfrequenz/go-bo4e/releases)
- [Commits](Hochfrequenz/go-bo4e@v0.37.0...v0.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/hochfrequenz/go-bo4e
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23
 require (
 	github.com/corbym/gocrest v1.1.2
 	github.com/gin-gonic/gin v1.10.0
-	github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.37.0
+	github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.40.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 )
 
@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/gin-contrib/sse v0.1.0 // indirect
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
-	github.com/go-playground/validator/v10 v10.24.0 // indirect
+	github.com/go-playground/validator/v10 v10.25.0 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.7 // indirect

go.sum

@@ -23,15 +23,15 @@ github.com/go-playground/locales v0.14.1 h1:EWaQ/wswjilfKLTECiXz7Rh+3BjFhfDFKv/o
 github.com/go-playground/locales v0.14.1/go.mod h1:hxrqLVvrK65+Rwrd5Fc6F2O76J/NuW9t0sjnWqG1slY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 h1:Bcnm0ZwsGyWbCzImXv+pAJnYK9S473LQFuzCbDbfSFY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1/go.mod h1:xekY+UJKNuX9WP91TpwSH2VMlDf28Uj24BCp08ZFTUY=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.24.0 h1:KHQckvo8G6hlWnrPX4NJJ+aBfWNAE/HH+qdL2cBpCmg=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.24.0/go.mod h1:GGzBIJMuE98Ic/kJsBXbz1x/7cByt++cQ+YOuDM5wus=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.25.0 h1:5Dh7cjvzR7BRZadnsVOzPhWsrwUr0nmsZJxEAnFLNO8=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.25.0/go.mod h1:GGzBIJMuE98Ic/kJsBXbz1x/7cByt++cQ+YOuDM5wus=
 github.com/goccy/go-json v0.10.2 h1:CrxCmQqYDkv1z7lO7Wbh2HN93uovUHgrECaO5ZrCXAU=
 github.com/goccy/go-json v0.10.2/go.mod h1:6MelG93GURQebXPDq3khkgXZkazVtN9CRI+MGFi0w8I=
 github.com/google/go-cmp v0.5.5 h1:Khx7svrCpmxxtHBq5j2mp/xVjsi8hQMfNLvJFAlrGgU=
 github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
-github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.37.0 h1:3VMWoDD08xWBXErncfYoIu47cR6iXQIgRPl73jzG2YQ=
-github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.37.0/go.mod h1:YCBiZGpHHHzOpXaWgGg6htmccMhBojMyhpbS3RN3FOs=
+github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.40.0 h1:Eznw0/ijeH5oEY1C8PJW2Sc0TXDhY1YdnGUvXQ6+U3U=
+github.com/hochfrequenz/go-bo4e v0.40.0/go.mod h1:QtAWwAIAZYvKFy7yWY21HrVfKkiRrrJv8+4WkGlC8Fc=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12 h1:PV8peI4a0ysnczrg+LtxykD8LfKY9ML6u2jnxaEnrnM=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12/go.mod h1:e30LSqwooZae/UwlEbR2852Gd8hjQvJoHmT4TnhNGBo=
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.9/go.mod h1:FInQzS24/EEf25PyTYn52gqo7WaD8xa0213Md/qVLRg=