refactor(format-version endpoint): Use sqlite to provide extended endpoint /api/format-versions/FV2504/pruefis

refactor(format-version endpoint): Use sqlite to provide extended endpoint /api/format-versions/FV2504/pruefis #562