New translations resources.resx (German)

EddiCore/Properties/Resources.de.resx

@@ -132,4 +132,55 @@ Bitte schließe die andere Instanz und versuche es noch einmal.</value>
     <value>Kommandant</value>
     <comment>Vocative form of "Commander"</comment>
   </data>
+  <data name="commander_gender_n" xml:space="preserve">
+    <value>Divers</value>
+  </data>
+  <data name="complete" xml:space="preserve">
+    <value>Vollständig</value>
+    <comment>This is the adjective not the verb</comment>
+  </data>
+  <data name="downloading_upgrade" xml:space="preserve">
+    <value>Lade Upgrade herunter.</value>
+  </data>
+  <data name="download_failed" xml:space="preserve">
+    <value>Download fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.</value>
+  </data>
+  <data name="mandatory_upgrade" xml:space="preserve">
+    <value>Ein obligatorisches Eddi-Upgrade auf {0} ist erforderlich.</value>
+  </data>
+  <data name="msg_from_eddi" xml:space="preserve">
+    <value>Nachtricht von Eddi: {0}</value>
+  </data>
+  <data name="point" xml:space="preserve">
+    <value>Punkt</value>
+    <comment>spoken decimal point for reading out version numbers like "2.4.1"</comment>
+  </data>
+  <data name="problem_load_monitor" xml:space="preserve">
+    <value>Monitor: {0} konnte nicht geladen werden</value>
+    <comment>Weapon mount type problem_load_monitor</comment>
+  </data>
+  <data name="problem_load_monitor_file" xml:space="preserve">
+    <value>Fehler beim Laden des Monitors. Stellen Sie sicher, dass {0} nicht auf einer Netzwerkfreigabe oder selbst freigegeben ist.</value>
+    <comment>Weapon mount type problem_load_monitor_file</comment>
+  </data>
+  <data name="starting_upgrade" xml:space="preserve">
+    <value>Starte Upgrade.</value>
+  </data>
+  <data name="system_language" xml:space="preserve">
+    <value>Automatisch</value>
+    <comment>The user's system language</comment>
+  </data>
+  <data name="update_available" xml:space="preserve">
+    <value>Eddi Version {0} ist jetzt verfügbar.</value>
+  </data>
+  <data name="update_message" xml:space="preserve">
+    <value>Version {0} verfügbar</value>
+  </data>
+  <data name="update_server_unreachable" xml:space="preserve">
+    <value>EDDI konnte keine Verbindung zum Update-Server herstellen. Sollte sich dies wiederholen, überprüfen Sie bitte im Forum 
+( https://forums.frontier.co.uk/threads/eddi-3-3-bring-your-cockpit-to-life.387955/ ) oder bei github - issues ( https://github. com/EDCD/EDDI/issues ), ob es sich um ein bekanntes Problem handelt.</value>
+  </data>
+  <data name="upgrade_failed" xml:space="preserve">
+    <value>Upgrade fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.</value>
+  </data>
 </root>