Deprecated parameter alerts

[forsyth2]

Summary

Objectives:

• Error if the user is trying to use a deprecated parameter.

Issue resolution:

• Addresses Parameter setting for new `e3sm_to_cmip` task #667 (reply in thread)

Select one: This pull request is...

• a bug fix: increment the patch version
• a small improvement: increment the minor version
• a new feature: increment the minor version
• an incompatible (non-backwards compatible) API change: increment the major version

Small Change

• To merge, I will use "Squash and merge". That is, this change should be a single commit.
• Logic: I have visually inspected the entire pull request myself.
• Pre-commit checks: All the pre-commits checks have passed.

[forsyth2]

@chengzhuzhang This is ready for review.

[forsyth2]

We could also just do a warning, but I figured an error is more likely to get the user's attention.

[chengzhuzhang]

does ts_fmt a no-op or raise error before this change?

[forsyth2]

on main, it just won't get used by anything. That is, if a user sets it thinking it's useful, they'll get no indication (either warning or error) that it's not actually useful. (Confirmed with cfg in #677).