fix(query): exclude configMap and secret from "Volume Mount With OS Directory Write Permissions"

fix(query): exclude configMap and secret from "Volume Mount With OS Directory Write Permissions" #13352