fixing wheel build for pypi, hopefully

Author: katiebreivik

.github/workflows/build_wheels_and_publish.yml

@@ -44,8 +44,7 @@ jobs:
       run: |
         sudo ln -s /opt/homebrew/bin/gfortran-11 /opt/homebrew/bin/gfortran || true
         python -m pip install meson ninja build
-        meson setup build
-        meson compile -C build
+        pip install .
         python -m build --wheel --outdir wheelhouse 
     - uses: actions/upload-artifact@v3
       with: