Linker field list rendering error in Service Desk

[emayor-github]

Hi there,
When I use a Query issue linker custom field in JIRA Servie Desk, the Customer Portal won't render the list correctly but an Text field input area that does nothing even with Autocomplete Enabled.

Using the same field in the edit screen works fine.

Best,
Eduardo