Linked issues are not displayed in custom field if 2 types of issues are requirements

[mpnew]

Via synapseRT we can define wich Issue Types are "Requirements".
Now we have defined two issue types as "Requirements"
After that custom fields didn't display linked issues.

Query: issuetype = "Functional Specification" and Requirement = RLINK
This query works only if we are using one issue type Requirement