fix-ocm-role-editor.md

Bugfix: Fix the OCM role editor

Fix the OCM role editor permission set. The redundant permissions have been removed.

cs3org#5100
owncloud/ocis#11054